Reflection of the Symbolic Rite of Knighthood in the Old French “Ordene de chevalerie” (based on the material of the poetry and prose lists of the XIII century)
- Authors: Manuhina А.O.1
-
Affiliations:
- Moscow State Linguistic University
- Issue: No 4(885) (2024)
- Pages: 82-88
- Section: Linguistics
- URL: https://bakhtiniada.ru/2542-2197/article/view/306524
- ID: 306524
Cite item
Full Text
Abstract
The article is devoted to the study of ways of expressing the symbolic content of the knighthood rite on the material of two versions, prose and poetic, of the anonymous Old French composition “Ordene de chevalerie” written in the 13th century. The specifics of the description of each stage of the ritual are considered, where all actions and objects of reality reveal a hidden sacred meaning. Thus, the pragmatic purpose of the work is realized – to create an ideal image of a Christian knight, and the image of an enemy defeated not by weapons in battle, but by the power of faith and conviction.
About the authors
Аlla Olegovna Manuhina
Moscow State Linguistic University
Author for correspondence.
Email: amanuhina@mail.ru
PhD (Philology), Associate Professor, Head of the Department of Phonetics and Grammar of the French Language, Faculty of the French Language
Russian FederationReferences
- Edbury, P. W. (2007). The French Translation of William of Tyre’s Historia: the Manuscript Tradition. «Crusades», 6, 69–105.
- Jubb, M. A. (2016). The Ordene de Chevalerie and the Old French Translation of William of Tyre: The Relationship of Text to Context (with an Edition of OC)”. Carte Romanze. 4 (2), 9–36.
- Barbazan, E. (1759). Ordene de Chevalerie, avec une dissertation sur l’origine de la Langue Francoise, un essai sur les etimologies, quelques contes anciens. Et un glossaire pour en faciliter l’intelligence. Paris: Claude Herissant.
- Recueil des historiens des croisades, publié par les soins de l’Académie royale des inscriptions et belles-lettres. (1845). Historiens occidentaux. Tome premier. Paris: Imprimerie royale.
- Le Goff, J. (1991). S nebes na zemlyu. Odissej. CHelovek v istorii = From heaven to earth. Odysseus. A man in history. Moscow: Nauka. (In Russ.)
- Gurevich, A. YA. (1984). Kategorii srednevekovoj kul’tury = Categories of medieval culture. Moscow: Iskusstvo. (In Russ.)
Supplementary files
