Разработка тезауруса рентгенологических терминов для голосового заполнения протоколов диагностических исследований

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

ОБОСНОВАНИЕ. Внедрение систем голосового ввода в отделениях лучевой диагностики началось в начале 2000-х годов [1]. Первые системы голосового ввода для русского языка появились в середине 2010-х годов [2]. Текущий уровень развития технологии распознавания речи позволил достичь точности распознавания рентгенологической лексики и терминологии русского языка в 97% [3]. Системы голосового ввода позволяют сократить длительность заполнения медицинской документации и имеют большой потенциал в стандартизации и унификации лексики рентгенологических протоколов. Структура и принципы подготовки протоколов рентгенологических исследований не менялись с прошлого столетия, однако универсального единого формата описания до сих пор не существует [4]. В большинстве исследований показано, что структурированные протоколы проще для восприятия и позволяют быстрее получить клиническую информацию [5, 6]. Для внедрения структурированных и стандартизированных протоколов необходим универсальный тезаурус со стандартизированными терминами, которые должны однозначно трактоваться рентгенологическим сообществом.

ЦЕЛЬ ― разработать тезаурус рентгенологических терминов с примерами описания находок для применения совместно с системой голосового ввода при подготовке протоколов КТ-исследований.

МЕТОДЫ. Для формирования тезауруса провели анализ текста 80 протоколов КТ-исследований, подготовленных экспертами консультативного отдела Научно-практического клинического центра диагностики и телемедицинских технологий Департамента здравоохранения города Москвы (НПКЦ ДиТ ДЗМ). Дополнительно использовались актуальные методические рекомендации и учебные пособия по рентгенологии на русском и английском языках. Сформирован ряд требований к тезаурусу: краткость, точность, полнота изложения, однозначность трактовки рентгенологических находок. Проверку и корректировку тезауруса проводили врач-рентгенолог со стажем работы 3 года и эксперт консультативного отдела НПКЦ ДиТ ДЗМ со стажем работы врачом-рентгенологом 15 лет. После завершения формирования тезауруса проведена интеграция примеров описания находок с системой голосового ввода.

РЕЗУЛЬТАТЫ. Разработан тезаурус, содержащий 120 рентгенологических терминов, используемых при подготовке протоколов КТ-исследований. Рентгенологические термины распределены по 9 разделам, соответствующим анатомическим областям и структурам. Интеграция тезауруса с системой голосового ввода позволила обеспечить доступ к примерам описания рентгенологических находок с помощью голосовых команд.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ. Разработанный тезаурус рентгенологических терминов с примерами описания находок ― важный инструмент для стандартизации и унификации текста протоколов исследований. Примеры описания находок могут позволить врачам-ординаторам и молодым специалистам эффективнее и проще проходить процесс обучения и адаптации к новым видам диагностических исследований. Применение тезауруса совместно с системой голосового ввода позволяет сократить длительность подготовки протоколов рентгенологических исследований, облегчает поиск целевых рентгенологических исследований для эпидемиологического анализа, проведения научных работ, формирования датасетов, при разработке учебно-методических материалов.

Об авторах

М. Г. Андрианова

Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова

Email: mayaag@mail.ru
Россия, 117997, Москва, ул. Островитянова, 1

Н. Д. Кудрявцев

Научно-практический клинический центр диагностики и телемедицинских технологий Департамента здравоохранения города Москвы

Email: mayaag@mail.ru
Россия, 127051, Москва, ул.Петровка, д.24, стр.1.

А. В. Петряйкин

Научно-практический клинический центр диагностики и телемедицинских технологий Департамента здравоохранения города Москвы

Автор, ответственный за переписку.
Email: mayaag@mail.ru
Россия, 127051, Москва, ул.Петровка, д.24, стр.1.

Список литературы

  1. Houston JD, Rupp FW. Experience with implementation of a radiology speech recognition system. J Digit Imaging. 2000;13(3):124–128. doi: 10.1007/bf03168385
  2. Молчанова А.А., Петрушенко Р.В. Речевые технологии — следующий уровень сервиса // V Mеждународная научная конференция «Технические науки в России и за рубежом»; Янв. 2016, Москва. С. 6–8. Режим доступа: https://moluch.ru/conf/tech/archive/164/9303/?. Дата обращения: 17.04.2024.
  3. Кудрявцев Н.Д., Сергунова К.А., Иванова Г.В., и др. Оценка эффективности внедрения технологии распознавания речи для подготовки протоколов рентгенологических исследований // Врач и информационные технологии. 2020. № 51. С. 58–64. doi: 10.37690/1811-0193-2020-S1-58-64
  4. Синицын В.Е., Комарова М.А., Мершина Е.А. Протокол рентгенологического описания: прошлое, настоящее, будущее // Вестник рентгенологии и радиологии. 2014. № 3. С. 35–40.
  5. Синицын В.Е., Комарова М.А., Мершина Е.А. Структурированные протоколы описания в лучевой диагностике // Вестник рентгенологии и радиологии. 2014. № 6. С. 47–52.
  6. Ganeshan D, Duong P-AT, Probyn L, et al. Structured Reporting in Radiology. Acad Radiol. 2018;25(1):66–73. doi: 10.1016/j.acra.2017.08.005

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Андрианова М.Г., Кудрявцев Н.Д., Петряйкин А.В., 2022

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».