Representation of Special Discourses in German General Lexicography (on the example of dictionary forewords)
- 作者: Kovtunova E.A.1, Jesan I.E.1
-
隶属关系:
- St. Petersburg State University
- 期: 编号 6(900) (2025)
- 页面: 66-74
- 栏目: Linguistics
- URL: https://bakhtiniada.ru/2542-2197/article/view/301129
- ID: 301129
如何引用文章
全文:
详细
The article is devoted to the discourse-linguistic consideration of the discussion about the codification of the special vocabulary in the metatexts of German general language dictionaries. The article touches some historical aspects of Language Criticism by the formation of this type of discourse. The authors address the issues of communication about special spheres outside of these spheres, the construction of the mediation special discourse by means of language. The study was conducted on the material of German monolingual dictionaries. It was possible to trace the peculiarities of the representation of the discourse segment about special spheres and special vocabulary within the general lexicographic discourse. The methods of linguistic description, discourse-linguistic and contextual-semantic analysis were used.
作者简介
Elena Kovtunova
St. Petersburg State University
编辑信件的主要联系方式.
Email: e.kovtunova@spbu.ru
PhD (Philology), Associate Professor, Associate Professor at the Department German Philology
俄罗斯联邦Irina Jesan
St. Petersburg State University
Email: i.ezan@spbu.ru
PhD (Philology), Associate Professor, Associate Professor at the Department German Philology
俄罗斯联邦参考
- Dem’iankov, V. Z. (2015). On linguistic techniques of knowledge transfer in humanities. Voprosy kognitivnoi lingvistiki, 4(45), 5–15. (In Russ.)
- Zyablova, O. A. (2023). Novoe ponimanie yazykov dlya special’nyh celej i ih roli v professional’noj deyatel’nosti: poznanie, opyt, diskurs = A new understanding of languages for special purposes and their role in professional activities: cognition, experience, discourse. Moscow: Rusajns. (In Russ.)
- Lavrent’eva, E. A. (2018). Consubstantionality as one of the basic elements of general linguistic culture development. Philology. Theory & Practice, 1(79)-1, 131–134. (In Russ.)
- Adamzik, K. (2018). Fachsprachen. Die Konstruktion von Welten. Tübingen: A. Francke Verlag.
- Rezunova, M. V. (2012). To the definition of lexicographic discourse. In Al’manakh sovremennoi nauki i obrazovaniia (vol. 3, issue 2(9), pp. 189–191): in 3 vols. (In Russ.)
- Peredrienko, T. Iu., Balandina, E. S. (2020). Obshchestvo and Society: Concept Representation in Lexicographic Discourse. Voprosy leksikografii, 17, 51–73. (In Russ.)
- Szlęk, S. P. (1999). Zur deutschen Lexikographie bis Jacob Grimm: Wörterbuchprogramme, Wörterbücher und Wörterbuchkritik. Bern: Peter Lang.
- Haß-Zumkehr, U. (2001). Deutsche Wörterbücher – Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. Berlin ; New York: de Gruyter.
- Kilian, J., Niehr, Th., Schiewe, J. (2016). Sprachkritik. Ansätze und Methoden der kritischen Sprachbetrachtung. Berlin ; Boston: Walter de Gruyter Verlag.
- Schiewe, J. (2022). Sprachkritik. Stationen ihrer Konturierung und Etablierung innerhalb der Sprachwissenschaft. Schiewe J. (Heraussgeber). Sprachkritik: Dokumente der Konturierung und Etablierung einer linguistischen Teildisziplin. Teilband 1. (Germanistische Linguistik). (S. 11–209). Hildesheim: Georg Olms Verlag.
- Vargina, E. I. (2003). Rhetorics of scientific text. Universal devices. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 2. Istoriya, yazykoznanie, literaturovedenie, 3(18), 65–72. (In Russ.)
- Grigor’eva, L. N. (2018). Status and genre diversity of forewords. Nemeckaya filologiya v Sankt-Peterburgskom gosudarstvennom universitete (S. 26–46). Vol. 8. (In Russ.)
补充文件
