Email this article 
Functioning and Role of Conversational Means in German Fiction for Children and Youth
- Authors: Privalova E.P.1
-
Affiliations:
- Moscow State Linguistic University
- Issue: No 11(866) (2022)
- Pages: 92-98
- Section: Linguistics
- URL: https://bakhtiniada.ru/2542-2197/article/view/381721
- ID: 381721
Cite item
Full Text
Abstract
The subject of the article is conversational means in modern German fiction for children and youth. The contextual-semantic and interpretive methods of analyzing means of conversation allowed to make a conclusion about the author’s intentional stylization and artistic adaptation of colloquial speech in a literary work. From the point of view of conceptual analysis, it can be concluded that dialogical speech plays an important role in the process of implementing the conceptual structure of a literary text.
About the authors
Elena Pavlovna Privalova
Moscow State Linguistic University
Author for correspondence.
Email: privalova.ep@yandex.ru
Senior Lecturer at the Department of German Lexicology and Stylistics, Faculty of the German Language
Russian FederationReferences
- Kozlova, L. N. (2010). Lingvisticheskaya kharakteristika sredstva razgovornosti v russkoy i perevodnoy nemetskoyazychnoy proze Lyudmily Ulitskoy = Linguistic characteristics of conversational means in Russian and translated German-language prose of Lyudmila Ulitskaya: PhD in Philology. Kalinigrad. (In Russ.)
- Devkin, V. D. (1981). Dialog. Nemetskaya razgovornaya rech’ v sopostavlenii s russkoy = Dialogue. German colloquial speech in comparison with the Russian one. Moscow: Vysshaya shkola. (In Russ.)
- Belyayeva, P. A. (2005). Lingvisticheskiy analiz dialogicheskoy rechi v khudozhestvennom proizvedenii = Linguistic analysis of dialogical speech in a work of art: PhD in Philology. Moscow. (In Russ.)
- Duden. (2002). Das Bedeutungswörterbuch. 3., neu bearbeitete und erweiterte Auflage, Mannheim: Dudenverlag.
Supplementary files
