Цветы хаги как наиболее распространенное название растений в древней японской поэзии
- Авторы: Егорова О.Г.1, Тумакова Т.В.1
-
Учреждения:
- Московский государственный лингвистический университет
- Выпуск: № 2(896) (2025)
- Страницы: 119-125
- Раздел: Литературоведение
- URL: https://bakhtiniada.ru/2542-2197/article/view/284014
- ID: 284014
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Цель исследования – проанализировать поэтический образ цветов хаги в древней японской поэзии. В статье на материале японской поэтической антологии «Манъёсю» раскрывается символическая вариативность образа цветов хаги, определяется его место и роль в древней японской поэзии. Результаты исследования: проведенный анализ показал, что эти цветы в древней поэзии выступали не только в качестве символа осени и сигнала о наступлении периода сбора урожая, но и использовались как метафора молодой девушки, возлюбленной и жены. В качестве дополнения к поэтическому образу хаги могли использоваться также образы оленя, росы, осеннего ветра, гусей и т. п. Кроме того, хаги упоминали при обозначении осени или осенней листвы, например, сирахаги или хаги-но момити.
Ключевые слова
Об авторах
Ольга Геннадьевна Егорова
Московский государственный лингвистический университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: o.g.egorova@linguanet.ru
доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры отечественной и зарубежной литературы
РоссияТатьяна Владиславовна Тумакова
Московский государственный лингвистический университет
Email: fedotova.tv@gmail.com
соискатель кафедры отечественной и зарубежной литературы
РоссияСписок литературы
- Мещеряков А. Н. Книга японских символов. Книга японских обыкновений. М.: Наталис, 2004.
- The Kodansha bilingual encyclopedia of Japan / Ed. by K. Omura. Tokyo: Kodansha International; New York: Kodansha America, 1998.
- Сасаки Ю. Времена года в Японии. Путешествие в цветочный рай. Манъёсю: гирлянда из цветов // Нипоника. 2016. № 19. С. 18–19.
- Большой японско-русский словарь: в 2 т. Т. 2. / под ред. Н. И. Конрада. М.: Живой язык, 1999.
- 山口明穂、鈴木日出男。王朝文化辞典:万葉から江戸まで。東京、 2008 = Ямагути Акихо, Судзуки Хидэо. Словарь японской культуры: от Манъёсю до Эдо. Токио, 2008.
- 復本一郎。季節の言葉辞書:四季別・50音順。東京、2004 = Фукумото Итиро. Словарь сезонных слов: по сезонам, в алфавитном порядке. Токио, 2004.
- Ермаков М. Е. Магия Китая. Введение в традиционные науки и практики. СПб.: Азбука-классика, Петербургское востоковедение, 2003.
Дополнительные файлы
