Преподавание английского подъязыка строительства: база данных и ее применение в институциональной образовательной виртуальной среде

Capa

Citar

Texto integral

Resumo

This scientific article explores the integration of a specialized vocabulary database into English language tailored courses for the construction sector. The development and implementation of this database are examined, along with its implications in institutional educational virtual environments. By addressing the specific linguistic needs of construction professionals and leveraging immersive virtual learning platforms, educators can enhance language learning outcomes and bridge communication gaps in construction-related contexts.

 

Sobre autores

Oxana Pisarik

Moscow State Linguistic University

Autor responsável pela correspondência
Email: ksyfrolova93@gmail.com

 Junior Research Assistant  
at the Laboratory for Fundamental and Applied Issues of Virtual Education 

Moscow, Russia

Bibliografia

  1. Писарик О. И. Доля английского профессионального подъязыка в текстах учебных материалов для студентов строительных специальностей /// Филологические науки. Вопросы теории и практики.2021. Вып. 14(3). С. 929-930. doi: 10.30853/phil210082 EDN: CIRARX
  2. Ogden Ch. K. Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar // Psyche miniatures: General series.Trubner, 1944.Vol. 29. 184 p.
  3. Виноградов В. В. Итоги обсуждения вопросов стилистики // Вопросы языкознания. М., 1955. № 1. С. 60-87.
  4. Porzig W. Das Wunder der Sprache. Bern, 1957.
  5. Андреев Н. Д. Подъязыки как область взаимодействия социального и системного в семантических структурах // Семиотические проблемы языка науки, терминологии и информатики. М.: Изд-во Московского университета, 1971.
  6. Hutchinson T., Waters A. English for Specific Purposes: A learning-centered approach. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
  7. Хомутова, Т. В. Язык для специальных целей (LSP): вопросы теории. Вестник ЮУрГУ. 2007. № 15. C. 55-62.
  8. Суперанская А. В. Общая терминология. Вопросы теории. М.: Наука, 2003. EDN: QQNIDX
  9. Зяблова О. А. Принципы исследования языка для специальных целей: на примере языка экономики: дис. … д-ра филол. наук. М., 2005. EDN: NNJVWV
  10. Горожанов А. И. Institutional Educational Virtual Environment for Linguistic Purposes: Theory and Practice. Казань: Бук, 2019. EDN: ZSBXTF
  11. Горожанов А. И. Web 1.0 and Web 2.0 tools in foreign Language acquisition process // Tomsk State Pedagogical University Bulletin. 2015. Vol. 1 (154). P. 130-134. EDN: TGZUBX
  12. Андреев Н. Д. Статистико-комбинаторное моделирование языков. М.: Наука, 1965.
  13. Сорокин Ю. А., Тарасов Е. Ф. Креолизованные тексты и их коммуникативная функция // Оптимизация речевого воздействия. М.: Высшая школа, 1990. EDN: UWKFKR
  14. Анисимова, Е. Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов). Москва: Academia, 2003. EDN: YWOTPL
  15. Гаузенблаз К. О характеристике и классификации речевых произведений // Новое в зарубежной лингвистике: лингвистика текста. М., 1978. Вып. 8. С. 57-78.

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
Baixar


Creative Commons License
Este artigo é disponível sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».