Qabq in the Geographical work and Maps in Abu Muhammad al-Idrisi’s Nuzhat al-mushtaq fi ikhtiraq al-afaq

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The article gives new information on the history of peoples of the Caucasus on the basis of translation, commentary and comparative analysis of excerpts from the 12th c. Arabic geographical work Nuzhat al-mushtaq fi ikhtiraq al-afaq (The Delight of Him Who Desires to Journey through the Climates) by Abu Muhammad al-Idrisi, as well as based on early sources by some Muslim authors related to the history of Qabq. For the first time in Russian historiography, it compares textual fragments from Nuzhat al-mushtaq with its maps of the given region in order to determine the degree of coherence between them, and it also delineates the differences between al-Idrisi’s maps in the Paris, St. Petersburg and Oxford manuscripts on Qabq.

Авторлар туралы

Magomed Gizbulaev

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: awariyav2@gmail.com

Independent Scholar, Cand. Sci. (History)

Ресей

Әдебиет тізімі

  1. Bartold, Vasilii V. “Tiurki” [The Turks]. In: Akademik V.V. Bartol’d. Sochineniia. T. II, Ch. 1. Moscow: Izdatel’stvo vostochnoi literatury, 1963, vol. II, pt. I (in Russian).
  2. Beilis, Volf M. “Al-Idrisi (XII v.) o vostochnom Prichernomor’e i iugo-vostochnoi okraine russkikh zemel’ ” [Al-Idrisi (12 c.) on the Eastern Black Sea Region and South-Eastern Periphery of the Russian Lands]. In: Drevneishie gosudarstva na territorii SSSR [The Most Ancient States in the USSR: Materials and Researches. 1982]. Moscow: Nauka, 1984 (in Russian).
  3. Beysebaev, Rahat S. “Vostochnii Mavarannakhr v tekste i kartakh al-Idrisi” [Eastern Mawaranahr in the Text and Maps of al-Idrirsi]. Izvestiia Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A.I. Gertsena. St. Petersburg, 2007, no. 11(32), pp. 23–27 (in Russian).
  4. Garaeva, Nuriya G. “Al-Idrisi”. In: Istoriia tatar s drevneishikh vremion: v 7 tomakh. T. II: Volzhskaia Bulgariia i Velikaia Step [The History of the Tatars from Ancient Times. In 7 vols. Vol. II: Volga Bulgaria and the Great Steppe]. Kazan’: RukhIL, 2006, pp. 765–770 (in Russian).
  5. Gizbulaev, Magomed. “ ‘Kitab al-masalik va-l-mamalik’ ibn Hordadbeha i ‘Kitab al-buldan’ al-Ia‘kubi: arabskie geograficheskie istochniki o srednevekovoi istorii Dagestana” [Kitab al-masalik wa-l-mamalik by Ibn Khordadbeh and Kitab al-Buldan by al-Ya‘kubi: Arabic Geographical Sources on the Medieval History of Dagestan]. Problemy vostokovedeniia, 2017, vol. 4(78), pp. 63–69 (in Russian).
  6. Gizbulaev, Magomed. “Arabskie geografy 10 v. al-Istakhri i Ibn Hawqal o Qabqe” [The 10th-Century Arab Geographers Al-Istakhri and Ibn Hawqal on Qabq]. Pismennie pamytniki Vostoka, 2022, vol. 19, n. 4, pp. 93–106 (in Russian).
  7. Gizbulaev, Magomed. “Arabskii istochnik o srednevekovoi istorii Vostochnogo Kavkaza: Kitab al-buldan ibn al-Fakiha” [An Arabic Source on the Medieval History of Eastern Caucasus: Kitab al-buldan by Ibn al-Faqih]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia: Istoriia, 2019, vol. 60, pp. 131–135 (in Russian).
  8. Gizbulaev, Magomed. “Svedeniia arabskogo geografa al-Mas‘udi o Qabqe v X veke” [The Arab Geographer Al-Mas‘udi’s Reports on the 10th Century Qabq]. Vestnik Moskovskogo gorodskogo pedagogicheskogo universiteta. Seriia: Istoricheskie nauki, 2020, vol. 3(39), pp. 64–75 (in Russian).
  9. Gizbulaev, Magomed. “Svedeniia o Dagestane v arabskom geograficheskom sochinenii Kitab al-a‘lak an-nafisa ibn Rusta” [Information about Dagestan in the Arabic Geographical Work Kitab al-a‘laq al-nafisa by Ibn Rust]. Vestnik St. Peterburgskogo universiteta. Seriia: Vostokovedenie i afrikanistika, 2021, vol. 13(2), pp. 187–196 (in Russian).
  10. Ibn Khurradādhbih. “Kitāb al-Masālik wa’l-mamālik”. Ed. M.J. de Goeje. In: Bibliotheca geographorum arabicorum. Vol. 6. Leiden: Brill, 1889 (in Arabic).
  11. Al-Idrisi. Nuzhat al-mushtak fi ihtirak al-afak. Beirut: Alam al-kutub, 1986.
  12. Konovalova, Irina G. Al-Idrisi o stranah i narodah Vostochnoi Evropy [Al-Idrisi on the Lands and Peoples of Eastern Europe]. Moscow: Vostochnaya literatura, 2006 (in Russian).
  13. Krachkovskii, Ignatii Ju. “Arabskaia geograficheskaia literatura” [Arabic Geographical Literature]. In: Krachkovskii, Ignatii Ju. Izbrannye sochineniia [Selected works]. Vol. IV. Moscow–Leningrad, 1957 (in Russian).
  14. Kumekov, Bulat E. “Soobshchenie al-Idrisi (XII v.) o stranah kimakov i karlukov” [Al-Idrisi’s (12 c.) Reports on the Countries of Kumaks and Karluks]. In: Kazahstan v epohu feodalizma (Problemy etnopoliticheskoi istorii) [Kazakhstan in the Era of Feudalism (Problems of Ethno-political History)]. Alma-Ata: Nauka, 1981, pp. 12–19 (in Russian).
  15. Maqbul, Ahmad S. “Cartography of al-Sharīf al-Idrīsī”. In: Harley, J.B.; Woodward, D. The History of Cartography Vol. 2 Book 1: Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies. Chicago: University of Chicago Press, 1992, pp. 156–174 (in English).
  16. Miller, Konrad. Mappae Arabicae. Band VI, Idrisi-Atlas. Selbstverlag des Herausgebers. Stuttgart, 1927 (in German).
  17. Novosel’tsev, Anatolii L. “Vostochnye istochniki o vostochnykh slavianakh i Rusi VІ–ІХ vv.” [Oriental Sources on the Eastern Slavs and Rus of the 6th–9th centuries]. In: Drevnerusskoe gosudarstvo i ego mezhdunarodnoe znachenie [The Old Russian State and Its International Significance]. Мoscow: Nauka, 1965, pp. 413–414 (in Russian).
  18. Oman, Giovanni. “Al-Idrīsī”. In: Encyclopaedia of Islam, 1971, vol. 3 (2nd ed.). Leiden: Brill, pp. 1032–1035 (in English).
  19. “Opus geographicum auctore Ibn Haukal”. Ed. J.H. Kramers, fasc. 1–2. In: Bibliotheca geographorum arabicorum. Lugduni Batavorum (Leiden): Brill, 1937–1939 (in Arabic).

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML


Creative Commons License
Бұл мақала лицензия бойынша қолжетімді Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».