GEORGY SHENGELI: CULTURAL ISOLATION AS A POETIC STRATEGY
- Authors: Khadynskaya A.A.1
-
Affiliations:
- Surgut State University
- Issue: No 6 (2022)
- Pages: 145-155
- Section: LITERARY STUDIES
- URL: https://bakhtiniada.ru/1609-624X/article/view/268986
- DOI: https://doi.org/10.23951/1609-624X-2022-6-145-155
- ID: 268986
Cite item
Full Text
Abstract
About the authors
Aleksandra Anatolyevna Khadynskaya
Surgut State University
Email: opus2000@mail.ru
ul. Lenina, 1, Surgut, Russian Federation, 628412
References
- Кривцова А., Ланн Е. О Шенгели / публ., вступ. заметка и примеч. П. Нерлера // Вопросы литературы. 1987. № 6. С. 278–280.
- Очерки белогвардейского тыла. Главы из романа-хроники Г. А. Шенгели «Черный погон» / публ. А. В. Маньковского // Встречи с прошлым: сб. материалов ЦГАЛИ СССР. М.: Сов. Россия, 1990. Вып. 7. С. 122–156.
- Гаспаров М. Георгий Шенгели, ученый поэт // Арион. 1997. № 4. С. 32–36.
- Шенгели Г. Иноходец: собр. стихов. Повар базилевса: Византийская повесть. Литературные статьи. Воспоминания. М.: Совпадение, 1997. 542 с.
- Перельмутер В. Живущий на маяке: над архивом Георгия Шенгели // Вопросы литературы, 1990. № 6. С. 57–85.
- Шенгели Г. А. Стихотворения и поэмы: в 2 т. / сост., подгот. текста, ком. В. А. Резвого, биограф. очерк В. Э. Молодякова. М., 2017.
- Постоутенко К. Ю. 75 лет книге (Георгий Шенгели. «Гонг». 1916–1991) // Памятные книжные даты. 1991. М., 1991. С. 174–177.
- Постоутенко К. Ю. Маяковский и Шенгели (к истории полемики) // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1991. Т. 50, № 6. С. 231–240.
- Постоутенко К. Ю. Г. А. Шенгели о семантике метра (К итогам русской нормативной поэтики) // Культура русского модернизма (UCLA Slavic Studies. Vol. 1). М., 1993. С. 280–290.
- Постоутенко К. Ю. Анна Ахматова и Георгий Шенгели: к истории взаимоотношений // Поэзия и живопись: сборник трудов памяти Н. И. Харджиева. М., 2000. C. 727–735.
- Молодяков В. Э. Георгий Шенгели. Биография. М.: Водолей, 2016. 616 с.
- Жолковский А. «Крепкая вода» – крепкий орешек. О тонкостях перевода // Стенгазета. 1 марта 2007 // URL: https://stengazeta.net/?p=10002931 (дата обращения: 01.08.2022).
- Жуковская Т. Н. Георгий Шенгели: поэт, теоретик стиха и переводчик // Крымский архив. 2015. № 3 (18). С. 73–87.
- Резвый В. А. «Фальсификация Шекспира»: неизданная статья Георгия Шенгели о переводах Бориса Пастернака // Studia Litterarum. 2017. Т. 2, № 3. С. 300–333.
- Егорова Л.В. Лорд Байрон в переводах Георгия Шенгели // Вопросы литературы. 2019. № 4. С. 284–289.
- Жаткин Д. Н. Г. А. Шенгели и Э. Л. Линецкая: неизвестные материалы к истории первых советских изданий В. Гюго и Э. Верхарна первой половины 1950-х гг. // Художественный перевод и сравнительное литературоведение: сб. науч. тр. / отв. ред. Д. Н. Жаткин. М., 2020. С. 62–75.
- Станкевич А. И. Пушкиниана Шенгели // Парадигма: философско-культурологический альманах. Даугавпилс: Даугавпилский университет. 2012. № 20. С. 33–43.
- Васильев Н. Л., Жаткин Д. Н. Конкорданс к поэзии А. С. Пушкина, подготовленный в 1930-х гг. Г. А. Шенгели // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2019. Т. 78, № 3. С. 39–51.
- Васильев Н. Л., Жаткин Д. Н. «Пушкинский словарь» Г. А. Шенгели: неизданная статья автора конкорданса к стихам А. С. Пушкина // Литературный факт. 2020. № 1 (15). С. 458–476.
- Васильев Н. Л., Жаткин Д. Н. Из истории пушкинской лексикографии: неудавшаяся попытка Г. А. Шенгели издать «Пушкинский словарь» // Болдинские чтения 2020: материалы междунар. науч. конф. 2020. С. 205–221.
- Гаспаров М. Л. Георгий Шенгели: от искусства к науке // Избранные труды. Серия: Язык. Семиотика. Культура. М., 2012. С. 656–660.
- Павельева Ю. «Казненные молчанием»: поэты оставленной родины в оценке поэта DP // Другие берега русской литературы и культуры: идеи, поэтика, контексты. Вроцлав, Краков: Scriptum, 2021. С. 185–196.
- Иткин И. Б. «Старый доктор в обветшалой тоге…»: об одном «неоконченном» стихотворении Георгия Шенгели // Rhema. Рема. 2018. № 3. С. 9–14.
- Хадынская А. А. Экфрасис в ранней лирике Георгия Шенгели // Известия Уральского федерального университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры. 2019. Т. 25, № 1 (183). С. 78–87.
Supplementary files
