M. Yu. Lermontov’s Poem Svidanie (1841): Textual History, Architectonics, Meaning

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article discusses the formation of the poetics of the 1841 poem by M. Yu. Lermontov’s Svidanie (Rendezvous) from first to final draft. The reconstruction of the creative history of the text allows us to imagine the peculiarities of M. Yu. Lermontov’s reasoning, his path to the creation of artistic reality in its spatial and objective design. Landscape details, visual plans, and the image of the lyrical hero change in the creative process. The novelty of research has a factual (for the first time the process of creating a poem is presented in as much detail as possible) and interpretative character, associated with the clarification of Lermontov’s poetics and worldview. The poem is interpreted as a contamination of reality, dream and transitional states, with particular attention paid to the poetics of dreams. The incompleteness of the text is presented as an aesthetic device for the reliable portrayal of the sleep phenomenon. The poem is understood as an aesthetically and metaphysically integral text, in which the author manifests himself as a person with knowledge and experience of spiritual life.

About the authors

Irina A. Kiseleva

Moscow State Regional University

Author for correspondence.
Email: kafrusklit@mgou.ru
ORCID iD: 0000-0002-9629-0035

PhD (Philology), Professor, Head of the Department of Russian Classical Literature

Russian Federation, Moscow

Ksenia A. Potashova

Moscow State Regional University

Email: kseniaslovo@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-0164-0371

PhD (Philology), Associate Professor of the Department of Russian Classical Literature

Russian Federation, Moscow

References

  1. Vinogradov G. Proizvedeniya Lermontova v narodnopoeticheskom obikhode [Lermontov’s Works in Folk Poetry]. Moscow, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1941, book. 1, pp. 353–388. (Ser. “Literary Heritage”; vol. 43/44). (In Russ.)
  2. Kiseleva I. A. On the Cognitive and Value Method in M. Lermontov’s Works: Text’s Teleology. In: Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Russkaya filologiya [Bulletin of the Moscow Region State University. Series “Russian Philology”], 2013, no 6, pp. 82–87. (In Russ.) Kiseleva I. A. StyleForming and MeaningForming Role of Dialogue in
  3. M. Yu. Lermontov’s Late Lyrics. In: Kul’tura i obrazovanie [Culture and Education], 2019, no 3 (34), pp. 21–29. (In Russ.)
  4. Kiseleva I. A., Potashova K. A. The Dynamic Poetics in the Text History of Lermontov’s Poem “The Dream”. In: Problemy istoricheskoy poetiki [The Problems of Historical Poetics], 2020, vol. 18, no 1, pp. 130–145. Available at: https://poetica.pro/files/redaktor_pdf/1582891437.pdf (accessed on June 15, 2020). doi: 10.15393/j9.art.2020.6742 (In Russ.)
  5. Kiseleva I. A., Potashova K. A., Sechenykh E. A. Creative History of
  6. M. Yu. Lermontov’s Poem “Dispute” (1841) in Cultural and Historical Context. In: Nauchnyy dialog, 2019, no 10, pp. 264–279. (In Russ.)
  7. Lyapina L. E. The Poetics of Such Characteristic as “Cold” in Lyrical Poetry by M. Yu. Lermontov. In: Ot teksta k kontekstu [From Text to Context], 2014, no 1, pp. 4–11. (In Russ.)
  8. Maksimov B. A. Several Innovative Features of Lermontov’s Literary Landscape. In: Russkaya literatura i zhurnalistika v dvizhenii vremeni [Russian Literature and Journalism in the Movement of Time], 2017, no 1, pp. 49–70. (In Russ.)
  9. Markovich V. M. On the Meaning of Incompleteness in Lermontov’s Prose. In: Markovich V. M. Pushkin i Lermontov v istorii russkoy literatury. Stat’i raznykh let [Markovich V. M. Pushkin and Lermontov in the History of Russian Literature. Articles of Different Years]. St. Petersburg, St. Petersburg State University Publ., 1997, pp. 136–156. (In Russ.)
  10. Poplavskaya I. A. Interaction of Poetic and Prosaic Principles in M. Yu. Lermontov’s Novel “A Hero of Our Time”. In: Sibirskiy filologicheskiy zhurnal [Siberian Journal of Philology], 2008, no 4, pp. 29–39. (In Russ.)
  11. Potashova K. A. Poetics of Visual Image in “Caucasian Text” by A. S. Griboedov. In: Nauchnyy dialog, 2020, no 3, pp. 250–264. (In Russ.)
  12. Pumpyanskiy L. Stikhovaya rech’ Lermontova [Lermontov’s Poetic Language]. Moscow, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1941, book 1, pp. 389–424. (Ser. “Literary Heritage”; vol. 43/44). (In Russ.)
  13. Rodnyanskaya I. B. “Rendezvous”. In: Lermontovskaya entsiklopediya [Lermontov Encyclopedia]. Moscow, Sovetskaya entsiklopediya Publ., 1981, p. 500. (In Russ.)
  14. Khodanen L. A. The Cultural Concept of the Caucasus and Its Text Forming Role in the Works by A. S. Pushkin and M. Yu. Lermontov. In: Sibirskiy filologicheskiy zhurnal [Siberian Journal of Philology], 2015, no 4, pp. 47–57. (In Russ.)
  15. Yukhnova I. S. Essay “Caucasian” in the Context of Works of M. Yu. Lermontov. In: Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya [Modern Problems of Science and Education], 2015, no 1–1. Available at: https://scienceeducation.ru/ru/ article/view?id=17118 (accessed on June 15, 2020). (In Russ.)
  16. Eykhenbaum B. M. Opyt istorikoliteraturnoy otsenki [Experience of Historical and Literary Evaluation]. Leningrad, Gosudarstvennoe izdatel’stvo Publ., 1924. 166 p. (In Russ.)
  17. Eykhenbaum B. M. Commentary on the Poem by M. Yu. Lermontov “Rendez vous”. In: Lermontov M. Yu. Polnoe sobranie sochineniy: v 5 tomakh [Lermontov M. Yu. The Complete Works: in 5 Vols]. Moscow, Leningrad, Academia Publ., 1936, vol. 2, pp. 258–259. (In Russ.)
  18. Epshteyn M. N. Priroda, mir, taynik vselennoy… Sistema peyzazhnykh obrazov v russkoy poezii [The Nature, the World, the Hiding Place of the Universe… System of Landscape Images in Russian Poetry]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1990. 306 p. (In Russ.)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2025 Киселева И.A., Поташова К.A.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».