A KNIGHT AND A HOLY MAIDEN (HOW «THERE ONCE LIVED A POOR KNIGHT» BY A. S. PUSHKIN WAS CONCEIVED)

Capa

Texto integral

Resumo

The article suggests new potential sources of Pushkin's poem «There Once Lived a Poor Knight…» through the biographical context of its iterations. The collection of Old French fablios and novels by Legrand d'Aussy that Pushkin became familiar with no later than 1828 features the image of a galloping knight in full armor, very similar to Pushkin's sketch on a draft of «Poltava», the sketch being related, according to V. B. Sandomirskaya, to Pushkin's work on a poem about a knight. The autobio-graphical motive of a Mediaeval knight's platonic love to an unattainable ideal, connected by Pushkin and his milieu with the events of his wooing of N. N. Goncharova, might have been one of the reasons why the poet had never published the poem in the Northern Flowers almanac, dedicated to the deceased A. A. Delvig.

Sobre autores

N. Dmitrieva

Institute of Russian Literature (Pushkinskij Dom), Russian Academy of Sciences

Autor responsável pela correspondência
Email: ninalvovna@mail.ru
ORCID ID: 0000-0003-1925-3721
Senior Researcher

Bibliografia

  1. Александр Сергеевич Пушкин: Документы к биографии: 1830–1837 / Сост. С. В. Березкиной и В. П. Старка. СПб., 2010.
  2. Aleksandr Sergeevich Pushkin: Dokumenty k biografii: 1830–1837 / Sost. S. V. Berezkinoi i V. P. Starka. SPb., 2010.
  3. Альтман М. С. Литературные параллели // Страницы истории русской литературы. М., 1971.
  4. Al’tman M. S. Literaturnye paralleli // Stranitsy istorii russkoi literatury. M., 1971.
  5. Багно В. Е. Миф — образ — мотив: Русская литература в контексте мировой. СПб., 2014.
  6. Bagno V. E. Mif — obraz — motiv: Russkaia literatura v kontekste mirovoi. SPb., 2014.
  7. Виролайнен М. Н. Пушкинские баллады в «катенинском» контексте: 1828 год // Временник Пушкинской комиссии: Специальный выпуск в честь Т. И. Краснобородько. СПб., 2023.
  8. Virolainen M. N. Pushkinskie ballady v «kateninskom» kontekste: 1828 god // Vremennik Pushkinskoi komissii: Spetsial’nyi vypusk v chest’ T. I. Krasnoborod’ko. SPb., 2023.
  9. Герштейн Э. Г., Вацуро В. Э. Заметки А. А. Ахматовой о Пушкине // Временник Пушкинской комиссии. 1970. Л., 1972.
  10. Gershtein E. G., Vatsuro V. E. Zametki A. A. Akhmatovoi o Pushkine // Vremennik Pushkinskoi komissii. 1970. L., 1972.
  11. Гурьянов В. П. Письмо Пушкина о «Гавриилиаде» // Пушкин: Исследования и материалы. М.; Л., 1978. Т. 8.
  12. Gur’ianov V. P. Pis’mo Pushkina o «Gavriiliade» // Pushkin: Issledovaniia i materialy. M.; L., 1978. T. 8.
  13. Дмитриева Н. Л. Стихотворение Пушкина «Легенда» («Жил на свете рыцарь бедный…»): Источниковедческие разыскания // Вече: Альманах русской философии и культуры. СПб., 1996. Вып. 5.
  14. Dmitrieva N. L. Stikhotvorenie Pushkina «Legenda» («Zhil na svete rytsar’ bednyi…»): Istochnikovedcheskie razyskaniia // Veche: Al’manakh russkoi filosofii i kul’tury. SPb., 1996. Vyp. 5.
  15. Жуковский В. А. Полн. собр. соч.: В 20 т. М., 2012. Т. 12.
  16. Zhukovskii V. A. Poln. sobr. soch.: V 20 t. M., 2012. T. 12.
  17. Игнатьева М. Жанровые особенности «Легенды» Пушкина в контексте средневекового и нового миракля // Медиа Альманах. 2017. Вып. 1.
  18. Ignat’eva M. Zhanrovye osobennosti «Legendy» Pushkina v kontekste srednevekovogo i novogo miraklia // Media Al’manakh. 2017. Vyp. 1.
  19. Иезуитова Р. В. «Легенда» // Стихотворения Пушкина 1820–1830-х годов: История создания и идейно-художественная проблематика. Л., 1974.
  20. Iezuitova R. V. «Legenda» // Stikhotvoreniia Pushkina 1820–1830-kh godov: Istoriia sozdaniia i ideino-khudozhestvennaia problematika. L., 1974.
  21. Левкович Я. Л. Ушаковский альбом // Альбом Елизаветы Ушаковой. Факсимильное воспроизведение / Вступ. статья С. А. Фомичева, Я. Л. Левкович; сост. и комм. Т. И. Краснобородько. СПб., 1999.
  22. Levkovich Ia. L. Ushakovskii al’bom // Al’bom Elizavety Ushakovoi. Faksimil’noe vosproizvedenie / Vstup. stat’ia S. A. Fomicheva, Ia. L. Levkovich; sost. i komm. T. I. Krasnoborod’ko. SPb., 1999.
  23. Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина: В 5 т. СПб., 2024. Т. 2.
  24. Letopis’ zhizni i tvorchestva A. S. Pushkina: V 5 t. SPb., 2024. T. 2.
  25. Модзалевский Б. Л. Библиотека А. С. Пушкина: Библиографическое описание. М., 1988 (репринт. изд.).
  26. Modzalevskii B. L. Biblioteka A. S. Pushkina: Bibliograficheskoe opisanie. M., 1988 (reprint. izd.).
  27. Немзер А. С. «Сии чудесные виденья…»: Время и баллады В. А. Жуковского // Зорин А. Л., Немзер А. С., Зубков Н. Н. Свой подвиг совершив… М., 1987.
  28. Nemzer A. S. «Sii chudesnye viden’ia…»: Vremia i ballady V. A. Zhukovskogo // Zorin A. L., Nemzer A. S., Zubkov N. N. Svoi podvig sovershiv… M., 1987.
  29. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: [В 16 т.]. [М.; Л.], 1937–1949. Т. 3, 11–14.
  30. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: [V 16 t.]. [M.; L.], 1937–1949. T. 3, 11–14.
  31. Рассадин С. Б. Драматург Пушкин. М., 1977.
  32. Rassadin S. B. Dramaturg Pushkin. M., 1977.
  33. Рогов М. А. Мотивы «Чудес Богоматери» в стихотворении А. С. Пушкина «Легенда» // Временник Пушкинской комиссии. СПб., 2020. Вып. 34.
  34. Rogov M. A. Motivy «Chudes Bogomateri» v stikhotvorenii A. S. Pushkina «Legenda» // Vremennik Pushkinskoi komissii. SPb., 2020. Vyp. 34.
  35. Сандомирская В. Б. Рабочая тетрадь Пушкина 1828–1833 гг. (ПД № 838): история заполнения // Пушкин: Исследования и материалы. Л., 1982. Т. 10.
  36. Sandomirskaia V. B. Rabochaia tetrad’ Pushkina 1828–1833 gg. (PD № 838): istoriia zapolneniia // Pushkin: Issledovaniia i materialy. L., 1982. T. 10.
  37. Седова Г. М. Мнимое изображение Натальи Гончаровой в «Ушаковском альбоме» // Временник Пушкинской комиссии. СПб., 2022. Вып. 36.
  38. Sedova G. M. Mnimoe izobrazhenie Natal’i Goncharovoi v «Ushakovskom al’bome» // Vremennik Pushkinskoi komissii. SPb., 2022. Vyp. 36.
  39. Строганов М. В. Пушкин и Мадона // Пушкин А. С. Гавриилиада: Поэма. Тверь, 2000.
  40. Stroganov M. V. Pushkin i Madona // Pushkin A. S. Gavriiliada: Poema. Tver’, 2000.
  41. Сурат И. З. «Жил на свете рыцарь бедный…» // Сурат И. З. Вчерашнее солнце: О Пушкине и пушкинистах. М., 2009.
  42. Surat I. Z. «Zhil na svete rytsar’ bednyi…» // Surat I. Z. Vcherashnee solntse: O Pushkine i pushkinistakh. M., 2009.
  43. Томашевский Б. В. Пушкин. М.; Л., 1956. Кн. 1: 1813–1824.
  44. Tomashevskii B. V. Pushkin. M.; L., 1956. Kn. 1: 1813–1824.
  45. Томашевский Б. В. Пушкин. М.; Л., 1961. Кн. 2: 1824–1837.
  46. Tomashevskii B. V. Pushkin. M.; L., 1961. Kn. 2: 1824–1837.
  47. Фомичев С. А. Баллада Пушкина о рыцаре бедном // Фомичев С. А. Пушкинская перспектива. М., 2007.
  48. Fomichev S. A. Ballada Pushkina o rytsare bednom // Fomichev S. A. Pushkinskaia perspektiva. M., 2007.

Declaração de direitos autorais © Russian Academy of Sciences, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».