Does the tortoiseshell butterfly, Aglais urticaE (lepidoptera, nymphalidae) shiift to synanthropy in Northeast Asia?

Capa

Citar

Texto integral

Acesso aberto Acesso aberto
Acesso é fechado Acesso está concedido
Acesso é fechado Somente assinantes

Resumo

An assumed shift of the tortoiseshell butterfly, Aglais urticae to synanthropy in extremely cold regions (with temperatures close to –60оC) is tested. The tortoiseshell butterfly overwinters at the stage of imago; their cold resistance being fundamentally insufficient for surviving the cold across most of their distribution range in natural shelters located above the snow level and in unheated buildings. The species' resistance to cold from England to northeast Russia is increased from –22 to –29оC, while the average minimum air temperature in January drops from 3.3 to –55.7оC. The objective of the present work was to find out whether well-built, but unheated houses (the village of Seimchan) provide winter indoor temperatures above –30оC, a threshold for the tortoiseshell butterfly. Winter temperatures were measured with loggers in two different houses and compared with the outside temperature obtained from weather station data. During a severe cold weather, it was 11–19оC warmer inside the houses than outside, but the minimum temperatures below –30оC were recorded over half of the winter, and below –35оC over almost its third. Thus, winter (unhea- ted) houses, as well as demi-seasonal ones, and natural shelters such as cracks under the bark, hollows and other cavities located above the snow cover fail to provide the required temperatures. Unheated well-built houses guarantee successful hibernation for the tortoiseshell butterfly only in the milder climatic conditions of western Siberia and in the northeast of the European part of Russia. Wintering above the snow level in primitive shelters can only be possible within the temperature range of –31...–20оC and west of it. The results of the work prove the idea of tortoiseshell butterfly synanthropy to be unsubstantiated and return to the idea of its wintering under the snow cover in shelters such as cavities in litter, under fallen trees, etc. This type of wintering guarantees success, being independent from the climate of northern Eurasia.

Texto integral

Acesso é fechado

Sobre autores

D. Berman

Institute for Biological Problems of the North, Far East Branch, Russian Academy of Sciences

Autor responsável pela correspondência
Email: dberman@mail.ru
Rússia, Magadan, 685000

Bibliografia

  1. Агроклиматический атлас мира, 1972. Ред. И.А. Гольц- берг. М.: ГУГК; Л.: Гидрометеоиздат. 146 с.
  2. Научно-прикладной справочник по климату СССР, 1990. Л.: Гидрометеоиздат. Сер. 3. Вып. 33. Ч. 1–6. 566 с.
  3. Паньков Н.Н., Старова О.С., 2013. Беспозвоночные пещер Пермского края // Пещеры: сб. науч. трудов. Естественнонауч. ин-т Перм. гос. нац. иссл. ун-та. Пермь. Вып. 36. С. 103–111.
  4. Справочник по климату СССР, 1966. Вып. 33. Ч. II. Л.: Гидрометеоиздат. 288 с.
  5. Справочник по климату СССР, 1968. Вып. 33. Ч. IV. Л.: Гидрометеоиздат. 258 с.
  6. Bale J.S., Hayward S.A.L., 2010. Insect overwintering in a changing climate // Journal of Experimental Biology. V. 213. № 6. P. 980–994.
  7. Bird J.M., Hodkinson I.D., 1999. Species at the edge of their range: The significance of the thermal environment for the distribution of congeneric Craspedolepta species (Sternorrhncha: Psylloidea) living on Chamerion angustifolium (Onagraceae) // European Journal of Entomology. V. 96. P. 103–109.
  8. Dvorak L., Belicek J., Fric Z., 2009. Observations of overwintering nymphalid butterflies in underground shelters in SW and W Bohemia (Czech Republic) (Lepidoptera: Nymphalidae: Nymphalini) // Journal of Research on the Lepidoptera. V. 41. P. 45–52.
  9. Kalushkov P., Nedved O., 2000. Cold hardiness of Pyrrho- coris apterus (Heteroptera: Pyrrhocoridae) from central and southern Europe // European Journal of Entomology. V. 97. P. 149–153.
  10. Lewington R., 2016. Pocket Guide to the Butterflies of Great Britain and Ireland; Bloomsbury Publishing: Oxford, UK. 144 p.
  11. Meshcheryakova E.N., Berman D.I., 2014. Cold hardiness and geographic distribution of earthworms (Oligochaeta, Lumbricidae, Moniligastridae) // Entomological Review. V. 94. P. 486–497.
  12. Meshcheryakova E.N., Bulakhova N.A., 2014. Cold resistance of three species of earthworms (Oligohaeta, Lumbricidae) inWestern Siberia // International Journal of Environmental Studies. V. 71. № 5. P. 749–754.
  13. Meshcheryakova E.N., Bulakhova N.A., Zhigulskaya Z.A., Shekhovtsov S.V., Berman D.I., 2023. Wintering and Cold Hardiness of the Small Tortoiseshell Aglais urticae (Linnaeus, 1758) (Nymphalidae, Lepidoptera) in the West and East of the Northern Palearctic // Diversity. V. 15. № 1. 72. P. 1–14.
  14. Poulton E., 1936. Aglais urticae L. with symmetrical injuries possibly inflicted before hibernation, flying in house, 30 march, 1936, St. Helens, isle of wight // In Proceedings of the Royal Entomological Society of London. Series A, General Entomology; Blackwell Publishing Ltd.: Oxford, UK. V. 11. P. 98.
  15. Rasmussen L.M., Holmstrup M., 2002. Geographic variation of freeze-tolerance in the earthworm Dendrobaena octaedra // Journal of Comparative Physiology B. V. 172. P. 691–698.
  16. Ring R.A., Tesar D., 1981. Adaptations to cold in Canadian arctic insects // Cryobiology. V. 18. № 1. P. 199–211.
  17. Strouhal H., Vornatscher J., 1975. Katalog der rezenten Höhlentiere Österreichs // Annalen des Na- turhistorischen Museums in Wien. V. 79. P. 401– 542.
  18. Wiklund C., Vallin A., Friberg M., Jakobsson S., 2008. Rodent predation on hibernating peacock and small tortoiseshell butterflies // Behavioral Ecology and Sociobiology. V. 62. P. 379–389.

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
2. Fig. 1. Location of the Kolymskaya weather station and the village of Seimchan, where temperature regimes in buildings were recorded.

Baixar (511KB)
3. Fig. 2. Temperature “corridors" described by daily minima and maxima in two houses.

Baixar (72KB)
4. Fig. 3. Temperature “corridors” described by daily minima and maxima of air temperatures at the weather station (blue fill) and in the house (red fill).

Baixar (111KB)
5. Figure 4. The ratio of minimum air temperatures inside the house and outside: synchronous (a) and with a shift in air temperatures inside a day ago (b). Solid lines are a regression equation of the form: a – T min in the house = 0.48 T min outside – 11.27 (R2 = 0.51, SE = 4.1 oS, N = 93); b – T min in the house = 0.59 T min outside – 7.02 (R2 = 0.77, SE = 2.8 oS, N = 93).

Baixar (136KB)
6. Fig. 5. The average of the absolute minima of air temperature (according to: Agro-climatic Atlas..., 1972) and the estimated temperature limits (red lines) in which the places of successful wintering of urticaria are different. Wintering to the east of the dotted line – only under snow; to the west of it to the solid red line – under snow or in winter unheated houses; to the west of the solid red line – both previous options and above the snow cover.

Baixar (435KB)

Declaração de direitos autorais © Russian Academy of Sciences, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».