Maneuvers in Vietnamese-Chinese relations against the back-ground of the US-Chinese confrontation in the region

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article is devoted to the assessment of dynamics and nature of relations between Vietnam and China against the background of events taking place in the region and the world. The main attention in this work is paid to a new stage of bilateral cooperation, which began with the creation of a «Community with a shared future that carries strategic significance», to the reasons for the stated deepening of interaction between Vietnam and China in the context of the US-Chinese confrontation.

Despite the publication of many works devoted to various aspects of relations between these two countries, the large dynamics of events taking place in Southeast Asia requires additional research aimed at rethinking old and revealing new trends.

The article is based on an analysis of the recent China-Vietnam joint statement (December 2023) and its comparison with other similar documents – the China-Vietnam statement of 2022, the US-Vietnam and Japan-Vietnam statements of 2023. This method allows us to more accurately assess the current state of Vietnamese-Chinese relations and predict their further development.

About the authors

Alexandr A. Butko

Institute of Oriental Studies of RAS

Author for correspondence.
Email: alexanderbutko27@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-5535-367X

Leading Specialist, Center for Scientific and Analytical Information

Russian Federation

References

  1. Babaev, K.V. (2023) Problemy` i perspektivy` v`etnamo-kitajskix otnoshenij na sovremennom e`tape [Problems and Prospects of Contemporary Vietnam–China Relations]. The Russian Journal of Vietnamese Studies, 7 (3-2): 5–17. (In Russian)
  2. Chairman’s Statement of the 43th ASEAN Summit. Jakarta, 5.09.2023. URL: https://asean.org/wp-content/uploads/2023/09/CHAIRMAN-STATEMENT-OF-THE-43RD-ASEAN-SUMMIT-FIN.pdf
  3. China, Vietnam jointly build «a shared future» of peace, prosperity, defying Western smearing. Global Times, 14.12.2023. URL: https://www.globaltimes.cn/page/202312/1303691.shtml
  4. Cộng đồng chia sẻ tương lai với Trung Quốc chỉ là cái vỏ rỗng? [Is the Community of shared future just an empty form?]. Voice of America, 14.12.2023. URL: https://www.voatiengviet.com/a/cong-dong-chia-se-tuong-lai-voi-trung-quoc-chi-la-cai-vo-rong-/7396673.html (In Vietnamese)
  5. Engineer shortage may harm US plan to turn Vietnam into chips powerhouse. Reuters, 01.09.2023. URL: https://www.reuters.com/technology/engineer-shortage-may-harm-us-plan-turn-vietnam-into-chips-powerhouse-2023-08-31/
  6. Ha Le Thanh Trung, Trinh Quoc Vinh, Pisarev, I.I. (2023) O roli ideologii vo v`etnamsko-kitajskix otnosheniyax [The role of ideology in Vietnam-China relations]. Yugo-Vostochnaya Aziya: aktual`ny`e problemy` razvitiya [South East Asia: Actual problems of Development], № 2 (59): 182–197. (In Russian)
  7. Ho Сhi Minh (2022). Zakony vojny Sun'-czy. 1945–1946 / per. s v'et., sost. и komment. V. N. Kolotova [Sun Tzu's Laws of War. 1945–1946. Trans. from Vietnamese, comp. and comment. V. N. Kolotov]. SPb.: Izd-vo S.-Peterb. un-ta. 224 s. (In Russian)
  8. Hoang Thi Ha (2023). Late to the Party: Vietnam and the Belt and Road Initiative. FULCRUM, December 14. URL: https://fulcrum.sg/late-to-the-party-vietnam-and-the-belt-and-road-initiative/
  9. Joint Statement on the Elevation of the Japan-Viet Nam Relations to the Comprehensive Strategic Partnership for Peace and Prosperity in Asia and the World. Ministry of Foreign Affairs of Japan, 27.11.2023. URL: https://www.mofa.go.jp/files/100587102.pdf
  10. Joint Statement on the Elevation to a Comprehensive Strategic Partnership between Vietnam and Australia. Prime-minister of Australia, 07.03.2024. URL: https://www.pm.gov.au/media/joint-statement-elevation-comprehensive-strategic-partnership-between-vietnam-and-australia#:~:text=Mr.,from%207%2D9%20March%202024
  11. Kireeva, A.A. (2021) Strategicheskoe partnyorstvo Yaponii i V`etnama: interesy` i ogranichiteli [Japan - Vietnam Extensive Strategic Partnership: Interests and Constraints]. The Russian Journal of Vietnamese Studies, 5(4): 6–25. (In Russian)
  12. Kolotov, V.N. (2020) Mezhdu Pekinom i Vashingtonom: osnovny`e politicheskie i e`konomicheskie parametry` v`etnamsko-kitajskix otnoshenij na sovremennom e`tape [Between Beijing and Washington: the main political and economic parameters of Vietnam-China relations at the present stage]. Sravnitel`naya politika [Comparative Politics], 2: 47–56. (In Russian)
  13. Kurlantzick, J. Xi Jinping and Joe Biden Compete to Win Over Vietnam, the Region’s Critical Partner. The Council on Foreign Relations, 12.12.2023. URL: https://www.cfr.org/blog/xi-jinping-and-joe-biden-compete-win-over-vietnam-regions-critical-partner
  14. Murasheva, G.F. (2006) V`etnam i Kitaj v 2005 godu [Vietnam and China in 2005]. Yugo-Vostochnaya Aziya: aktual`ny`e problemy` razvitiya [South East Asia: Actual problems of Development], 9: 217–236. (In Russian)
  15. Mazyrin, V.M. (2023) Sblizhenie V`etnama s Yaponiej: e`tapy`, faktory` i sfery` [Vietnam's rapprochement with Japan: stages, factors and areas]. The Russian Journal of Vietnamese Studies, 7 (4): 135–141. (In Russian)
  16. Mosyakov, D.V., Shpakovskaya, M.A., Trang Vu Thuy. (2019) V`etnam i ego otnosheniya s Kitaem, SShA i Rossiej [Vietnam and its relations with China, the United States and Russia]. Yugo-Vostochnaya Aziya: aktual`ny`e problemy` razvitiya [South East Asia: Actual problems of Development], 4 (45): 124–134. (In Russian)
  17. Nguyen Khac Giang. Xi Jinping in Hanoi: Courting for a Common Destiny? FULCRUM, 18.12.2023. URL: https://fulcrum.sg/xi-jinping-in-hanoi-courting-for-a-common-destiny/
  18. Petrovsky, V. E. (2023) «Iniciativa v oblasti global`noj bezopasnosti» glazami kitajskix politologov [“Global Security Initiative” as seen by Chinese political scolars]. Kitaj v mirovoj i regional`noj politike. Istoriya i sovremennost` [China in World and Regional Politics (History and Modernity)], 28: 11–19. (In Russian)
  19. Pirozhenko, V. (2023) Kitaj i V`etnam perevodyat sotrudnichestvo na novy`j kachestvenny`j uroven` [China and Vietnam are taking cooperation to a new qualitative level]. Fond strategicheskoj kul`tury` [Strategic Culture Foundation], January 16. URL: https://www.fondsk.ru/news/2023/12/16/kitay-i-vetnam-perevodyat-sotrudnichestvo-na-novyy-kachestvennyy-uroven.html. (In Russian)
  20. Si Czzin`pin prinyal uchastie v dialoge mezhdu KPK i drugimi politicheskimi partiyami mira i vy`dvinul Iniciativu global`noj civilizacii [Xi Jinping took part in the dialogue between the CPC and other political parties of the world and put forward the Global Civilization Initiative]. Xinhua, 16.03.2023. URL: https://russian.news.cn/20230316/a2bc0c83102e4cdea489909f82693a4d/c.html (In Russian)
  21. Strangio, S. China’s Leader Xi Jinping to Visit Vietnam Next Week. The Diplomat, 08.12.2023. URL: https://thediplomat.com/2023/12/chinas-leader-xi-jinping-to-visit-vietnam-next-week/
  22. Terskih, M.A. (2019) «Odin poyas, odin put`»: vzglyad iz V`etnama [One belt, one road: view from Vietnam]. Yugo-Vostochnaya Aziya: aktual`ny`e problemy` razvitiya [South East Asia: Actual problems of Development], 2 (43): 166–171. (In Russian)
  23. Toàn văn Tuyên bố chung Việt Nam – Hoa Kỳ về nâng cấp quan hệ lên đối tác chiến lược toàn diện [The full text of the joint statement of Vietnam and the United States on raising the level of relations to a comprehensive strategic partnership]. Cổng thông tin điện tử Chính phủ [The electronic portal of the Government of Vietnam], 11.09.2023. URL: https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/toan-van-tuyen-bo-chung-ve-nang-cap-quan-he-viet-nam-hoa-ky-len-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-119230911120518326.htm (In Vietnamese)
  24. Toàn văn Tuyên bố chung Việt Nam – Trung Quốc [The full text of the joint statement of Vietnam and China]. Báo Điện tử Chính phủ [Government electronic newspaper], 01.11.2022. URL: https://baochinhphu.vn/toan-van-tuyen-bo-chung-viet-nam-trung-quoc-102221101184708373.htm (In Vietnamese)
  25. Toàn văn Tuyên bố chung Việt Nam – Trung Quốc [The full text of the joint statement of Vietnam and China]. Tuổi Trẻ, 13.12.2023. URL: https://tuoitre.vn/toan-van-tuyen-bo-chung-viet-nam-trung-quoc-20231213160108685.htm (In Vietnamese)
  26. Verchenko, A.L. (2022) Kitajskaya koncepciya «Soobshhestva edinoj sud`by` chelovechestva» i diplomatiya pervogo licza [China’s «Community of common destiny» concept and the First Person’s diplomacy]. Kitaj v mirovoj i regional`noj politike. Istoriya i sovremennost` [China in World and Regional Politics (History and Modernity)], 27: 71–83. (In Russian)
  27. Việt Nam dự kiến khai thác hơn 2 triệu tấn đất hiếm mỗi năm [Vietnam plans to extract more than 2 million tons of rare earth metals annually]. Vietnambiz, 27.07.2023. URL: https://vietnambiz.vn/viet-nam-du-kien-khai-thac-hon-2-trieu-tan-dat-hiem-moi-nam-202372514523359.htm (In Vietnamese)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download
2. Fig.1. President of the People's Republic of China Xi Jinping and General Secretary of the CPV Central Committee Nguyen Phu Trong. Hanoi, December 13, 2023. Photo: Giang Ngoc

Download (58KB)
Indexing metadata

Copyright (c) 2024 Butko A.A.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».