Polysemy as a Subjective Characteristic of a Word

封面

如何引用文章

详细

The purpose of this study is to identify the subjectivity of perceiving the same lexeme as monosemantic or polysemantic. The authors suggest that it is impossible to reliably determine whether a specific word is polysemantic due to the fact that in the mental lexicon of different native speakers, lexemes can be represented as either an invariant or a plurality of meanings. This was tested using German lexemes by analyzing their lexical-semantic variants in the Duden, DWDS, and Wahrig dictionaries, compiling their semantic invariants, and interviewing native German speakers. The results of all stages of the study allow us to conclude that the semantic invariant is a possible way for native speakers to interpret word meaning, alongside the polysemantic model. The semantic invariant offers a practical solution for lexicography and language teaching by simplifying the acquisition of meanings through the demonstration of their common core.

作者简介

Vadim Luzyanin

Petrozavodsk State University

编辑信件的主要联系方式.
Email: pflaume.15.2022@gmail.com

Lecturer at the Department of German and French Languages

俄罗斯联邦

Irina Kotiurova

Petrozavodsk State University

Email: koturova@petrsu.ru

PhD in Philology, Associate Professor, Head of the Department of German and French Languages

俄罗斯联邦

参考

  1. Denissova, G. V., Guseynova, I. A., Gorozhanov, A. I. (2024). Ambisemia in the translation of ecological lexicon (based on the material of German-language newspaper discourse 2023–2024). Terra Linguistica, 15(4), 67–78. doi: 10.18721/JHSS.15405. (In Russ.)
  2. Yae, J. H., Skelly, N. C., Ranly, N. C., LaCasse, P. M. (2024). Yae, J. H., Leveraging large language models for word sense disambiguation. Neural Computing and Applications, 37, 4093–4110.
  3. L’Homme, M.-C. (2024). Seven Good Reasons for a Better Account of Fine-grained Polysemy in Terminological Resources. Terminologija, 31, 6–23.
  4. Arhipova, S. V. (2013). Problema znacheniya slova v lingvistike = The problem of word meaning in linguistics. Current issues in the humanities and natural sciences, 2(11), 15–18. (In Russ.)
  5. Sternin, I. A. (2015). Leksicheskoe znachenie slova v rechi = Lexical meaning of a word in speech. Moscow, Berlin: Direkt-Media. (In Russ.)
  6. Apresyan, Y. D. (1995). Izbrannye trudy = Selected Works (vol. I. Lexical Semantics). 2nd ed. Moscow: Vostochnaya Literatura, RAS. (In Russ.)
  7. Kotelova, N. Z. (1975). Znachenie slova i ego sochetaemost’: (k formalizacii v yazykoznanii) = Meaning of the word and its compatibility: (towards formalization in linguistics). Leningrad: Academy of Sciences of USSR, Institute of the Russian Language. (In Russ.)
  8. Morkovkin, V. V. (1977). Opyt ideograficheskogo opisaniya leksiki = Experience of ideographic description of vocabulary. Moscow: Moscow University Publ. (In Russ.)
  9. Shmelev, D.N. (2017). Problemy semanticheskogo analiza leksiki = Issues of semantics analysis of vocabulary. Moscow: URSS. (In Russ.)
  10. Falkum, I. L. (2015). Polysemy: Current perspectives and approaches. Lingua, 157, 1–16.
  11. Potebnya, A. A. (2025). Mysl’ i yazyk. Izbrannye raboty = Thought and language. Selected works. Moscow: Yurait. (In Russ.)
  12. Borg, E. (2004). Minimal semantics. Oxford: Clarendon Press, 2004.
  13. Pesina, S. A. (2020). Ponyatie “semanticheskij invariant” v ryadu kognitivnykh terminov = The Concept “Semantic Invariant” as a Cognitive Term. Discourse, 6(2), 125–133. doi: 10.32603/2412-8562-2020-6-2-125-133. (In Russ.)
  14. Brown, S. W. (2008). Polysemy in the Mental Lexicon. Colorado Research in Linguistics, 21. doi: 10.25810/s1d0-gj21.
  15. Pesina, S. A., Kalugina, O. B. (2014). Sostavlenie tolkovogo slovarya na osnove teorii invariantov = Compilation of an explanatory dictionary based on the theory of invariants. Achievements of university science, 9, 145–150.
  16. Pesina, S. A., Latushkina, O. L. (2014). Leksicheskij invariant kak sposob organizacii slovarnoj stat’I = Lexical invariant as a way of organizing a dictionary entry. Problems of history, philology, culture, 3(45), 308–310.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML


Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).