Образ России в творчестве Ж. М. Эсы де Кейроша

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье предпринята попытка отразить особенности восприятия образа России в творчестве крупнейшего представителя португальского реализма Ж. М. Эсы де Кейроша (1845–1900). Цель исследования – рассмотреть репрезентацию России как культурно-цивилизационного субъекта мировой истории в португальской литературе XIX в. через творчество Ж. М. Эсы де Кейроша. Из проведенного анализа произведений следует, что образ России в сознании португальца двойственен: с одной стороны, страна неразрывно связана с европейской реальностью и ее культурным ландшафтом, с другой – Россия представляет собой чуждую и загадочную для Западной Европы территорию, восприятие которой в немалой степени определяется устойчивыми мифами.

Об авторах

Даниил Викторович Коряк

Московский педагогический государственный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: koryakdaniil@gmail.com

аспирант кафедры всемирной литературы

Россия

Список литературы

  1. Россия в литературе Запада: Коллективная монография / В. Н. Ганин и др. М.: Издательство Московского педагогического государственного университета, 2017.
  2. Лозинский Г. Л. Эса де-Кэйрош (Критико-биографический очерк) // Избранные сочинения Эсы де-Кэйрош. 1846–1900: в 4 т. М., Петроград: Государственное издательство, 1922. Т. 1. Рассказы. С. 7–80.
  3. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986.
  4. Хабибуллина Л. Ф. Миф о России в современной английской литературе. Казань: Издательство Казанского университета, 2010.
  5. Земсков В. Б. Образ России «на переломе» (Теоретический аспект: рецепция и репрезентация «другой» культуры) // Новые российские гуманитарные исследования. Литературоведение. 2006. Вып. 1. С. 20–25.
  6. Mónica M. F. Eça de Queirós. Lisboa: Quetzal Editores, 2018.
  7. Михальская Н. П. Образ России в английской художественной литературе IX–XIX вв. М.: Издательство Московского педагогического государственного университета, 1995.
  8. Пажо Д.-А. Перспектива исследований в сравнительном литературоведении: культурная иконография / пер. В. А. Ситниковой // Поляков О. Ю. Имагология: учебное пособие. Киров: Издательство Вятского государственного университета, 2015. С. 129–142.
  9. Leerssen J. Imagology: History and method // Imagology. The Cultural construction and literary representation of national characters. A critical survey / Ed. by M. Beller, J. Leerssen. Amsterdam: Rodopi, 2007.
  10. Лосев А. Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. М.: Искусство, 1976.
  11. Pageaux D.-H. Image / Imaginaire // Beyond the Pug’s Tour. National and Ethnic Stereotyping in Theory and Literary Practice / Ed. by C. C. Barfoot. Amsterdam–Atlanta: Rodopi, 1997.
  12. Campos Matos A. Diálogo com Eça de Queiroz. Lisboa: Editorial Caminho, 1998.
  13. Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса. М.: Художественная литература, 1965.
  14. Moyle L. R. Drawing Conclusions: An Imagological Survey of Britain and the British and Germany and the Germans in German and British Cartoons and Caricatures, 1945–2000: PhD in Philosophy. Osnabruck, 2004.
  15. Ощепков А. Р. Образ России во французской прозе XIX века: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2011.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».