«Сочинительница» из провинции: атрибуция письма корреспондентки Достоевского

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В активный процесс профессионализации писательского труда, происходивший в XIX веке, включились и женщины-сочинительницы. Ф. М. Достоевский, в отличие от многих современных ему критиков и писателей, считал женское образование путем к нравственному обновлению человечества, а обращение женщин к литературной деятельности приветствовал. Такая позиция Достоевского вызывала доверие у его современниц и вдохновляла их писать ему, ища авторитетное слово и моральную поддержку. В архивах России сохранились письма более 20 сочинительниц к Достоевскому. Авторы двух из этих писем остаются не установленными до сих пор. Результатом исследования письма третьей неизвестной до настоящего времени корреспондентки Достоевского (начинающей писательницы, отправившей Достоевскому рукописи своих сочинений на отзыв) стала атрибуция, представленная в данной статье. Проведя текстологический анализ автографа, исследовав документальные, биографические, историко- литературные материалы, информацию генеалогических сайтов, автор выдвинула и аргументировала версию, что письмо к Достоевскому от 7 марта 1877 года, подписанное криптонимом М. З. (а далее по тексту письма — М. Ф. З.), принадлежит Марии Флориановне Харкеевич (в девичестве — Завадской), проживавшей в селе Шаталовка Воронежской губернии в имении мужа Якова Алексеевича Харкеевича. Сохранившаяся до настоящего времени в этом селе усадьба Харкеевичей, архитектурный памятник XIX века, сегодня приобретает еще одно значение − памятного места в российской глубинке, откуда начинающая сочинительница писала великому Достоевскому.

Об авторах

Ирина Святославовна Андрианова

Петрозаводский государственный университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: yarysheva@yandex.ru

кандидат филологических наук, заведующая Web-лабораторией филологического факультета

Россия, Петрозаводск

Список литературы

  1. Алексеева, Л. В. Анонимные письма в архиве Достоевского / Л. В. Алексеева // Неизвестный Достоевский : электронный научный журнал. — 2014. — № 1/2. — C. 51–65 [Электронный ресурс]. — URL : http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1437403293. pdf (28.02.2017).
  2. Белинский, В. Г. Жертва. Литературный эскиз. Сочинение г-жи Монборн / В. Г. Белинский // Полн. собр. соч. : в 13 т. / В. Г. Белинский. — Москва : Изд-во Академии Наук СССР, 1953. — Т. 1 : Статьи и рецензии. Художественные произведения 1829–1835. — С. 222–228 [Электронный ресурс]. — URL : http://www.vgbelinsky.ru/texts/books/13-1/ articles-and-reviews/66/
  3. [Владимиров, П. В.] Первыя русскiя писательницы XVIII вѣка и участiе русской женщины въ развитiи народной словесности и древне-русской письменности (Критико-историческiй очеркъ) П. В. Владимiрова. — Кiевъ : Типографiя Императорскаго Университета св. Владимiра, 1892. — 38 с. [Электронный ресурс]. — URL : http://xn-- 90ax2c.xn--p1ai/catalog/000199_000009_003661814/viewer/ (28.02.2017).
  4. Голицын, Н. Библиографический словарь русских писательниц / Н. Голицын. — Санкт- Петербург : Типография В. С. Балашева, 1889. — 308 с. [Электронный ресурс]. — URL : http://xn--90ax2c.xn--p1ai/catalog/000199_000009_003624827/viewer/ (28.02.2017).
  5. Деятели революционного движения в России : био-библиографический словарь : От предшественников декабристов до падения царизма / под ред. Вл. Виленского-Сибирякова, Феликса Кона, А. А. Шилова [и др.]. — Москва : Всесоюз. о-во полит. каторжан и ссыльно-поселенцев, 1930. — Т. 2 : Семидесятые годы. — Вып. 2 : Ж–Л. — Стб. 407–836 [Электронный ресурс]. — URL : http://elib.shpl.ru/ru/nodes/3876-t-2-semidesyatye-gody- vyp-2-zh-l-sost-a-a-shilovym-m-g-karnauhovoy-1930-stb-407-836-fot#page/1/mode/grid/ zoom/1
  6. Деятели революционного движения в России : био-библиографический словарь : От предшественников декабристов до падения царизма / под ред. Вл. Виленского-Сибирякова, Феликса Кона, А. А. Шилова [и др.]. — Москва : Всесоюз. о-во полит. каторжан и ссыльно-поселенцев, 1932. — Т. 2 : Семидесятые годы. — Вып. 4 : С–Я. — Стб. 1393–2156 [Электронный ресурс]. — URL : http://elib.shpl.ru/ru/nodes/4056-t-2-semidesyatye-gody-vyp-4-s-ya-sostavlen-a-a-shilovym-m-g-karnauhovoy-1932-stb-1393-2156-fot#page/1/mode/ grid/zoom/1
  7. Деятели революционного движения в России : био-библиографический словарь : От предшественников декабристов до падения царизма / под ред. Вл. Виленского-Сибирякова, Феликса Кона, А. А. Шилова [и др.]. — Москва : Всесоюз. о-во полит. каторжан и ссыльно-поселенцев, 1934. — Т. 3 : Восьмидесятые годы. — Вып. 2 : Г–3. — Стб. 691–1580 [Электронный ресурс]. — URL : http://elib.shpl.ru/ru/nodes/4171-t-3-vosmidesyatye-gody- vyp-2-g-z-sostavlen-r-m-kantorom-p-g-lyubomirovym-a-a-shilovym-e-n-kushevoy-1934- stb-691-1580-fot#page/1/mode/grid/zoom/1
  8. Елизавета Гадмер плюс сто одна поэтесса Урала конца XIX — начала ХХ веков / [сост., вступ. ст.: В. Н. Голдин]. — Екатеринбург : Банк культурной информ., 2005. — 262 с.
  9. Женская нота в русской литературе : библиографический указатель / сост., вступ. ст. Н. В. Осокиной; ред. О. А. Севрюгина. — Йошкар-Ола : Нац. б-ка им. С. Г. Чавайна, 2012 [Электронный ресурс]. — URL : http://library.mariel.ru/pdf/nota.pdf (28.02.2017).
  10. Казакова, И. Критика и публицистика конца ХIХ — начала ХХ веков о творчестве русских писательниц / И. Казакова // Преображение. Русский феминистский журнал. — 1995. — № 3. — С. 63–67 [Электронный ресурс]. — URL : http://www.a-z.ru/women/texts/ kazakr.htm (28.02.2017).
  11. Катков, М. Сочинения в стихах и прозе графини С. Ф. Толстой / М. Катков // Сайт «Литература и жизнь» [Электронный ресурс]. — URL : http://dugward.ru/library/katkov/ katkov_sochinenia_v_stihah_i_proze_grafini.html (28.02.2017).
  12. Летопись жизни и творчества Ф. М. Достоевского : в 3 т. — Санкт-Петербург : Академический проект, 1993. — Т. 1 : 1821–1864. — 544 с.
  13. Летопись жизни и творчества Ф. М. Достоевского : в 3 т. — Санкт-Петербург : Академический проект, 1999. — Т. 3 : 1875–1881. — 614 с.
  14. Летопись населенных пунктов Старооскольского городского округа Белгородской области : краеведческие очерки / ред. совет : А. В. Голев, Л. П. Кравцова, Л. М. Чуева и др. — Старый Оскол : Изд-во РОСА, 2015. — 232 с. [Электронный ресурс]. — URL : http://osk-cbs.ru/doc/letopis.pdf (28.02.2017).
  15. Нечаева, В. С. Журнал М. М. и Ф. М. Достоевских «Эпоха» (1864–1865). — Москва : Наука, 1975. — 305 с.
  16. Никулов, А. П. К вопросу о происхождении названий населенных пунктов Староосколья (продолжение) / А. П. Никулов // Оскольский край : научный альманах. — Старый Оскол, 2007. — Вып. 2. — С. 5–9 [Электронный ресурс]. — URL : http://misis.ru/Portals/40/ Documents/sveden/structure/faculties-and-departments/automation-and-IT/kafedra-gu-manitarnyh-nauk/Oskoljskiy_kray_%E2%84%962.pdf (28.02.2017).
  17. Описание рукописей Ф. М. Достоевского / под ред. В. С. Нечаевой. — Москва : Изд-во АН СССР, 1957. — 588 с.
  18. Осыков, Б. И. Шаталовка в Старооскольском районе / Б. И. Осыков // Села Белгородские. Энциклопедический справочник. — Белгород : Обл. тип., 2001. — С. 299–301 [Электронный ресурс]. — URL : https://www.ashkalov.ru/shatalovka-stoskol.html (28.02.2017).
  19. Писательницы России : материалы для биобиблиографического словаря / сост. Ю. А. Горбунов // Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В. Г. Белинского. — Екатеринбург, 2004–2011 [Электронный ресурс]. — URL : http://book.uraic. ru/ elib/authors/gorbunov/sl-1.htm (28.02.2017).
  20. Погребная, В. Л. «Женский вопрос» в творчестве Ф. М. Достоевского / В. Л. Погребная // Вiсник Запорiзького державного унiверситету. — 2002. — № 2. — С. 1–7 [Электронный ресурс]. — URL : http://web.znu.edu.ua/herald/issues/archive/articles/2167.pdf (28.02.2017).
  21. Полухина, В. К. История Белогорья в истории России / В. К. Полухина. — Белгород, 2015 [Электронный ресурс]. — URL : http://mkunmic.beluo.ru/doc/istoriya%20belogoriya%20 v%20istorii%20rossii.pdf (28.02.2017).
  22. Пономарев, С. И. Наши писательницы / С. И. Пономарев. — Санкт-Петербург : Тип. Императорской академии наук, 1891. — [2], 78 с. [Электронный ресурс]. — URL : http://e-heritage.ru/ras/view/publication/general.html?id=47718056 (28.02.2017).
  23. Русские писатели, 1800–1917 : биографический словарь / гл. ред. П. А. Николаев. — Москва : Сов. энциклопедия, 1989–2007.
  24. [Страхов, Н. Н.] Женскiй вопросъ. Разборъ сочиненiя Джона Стюарта Милля «О подчиненiи женщины» Н. Страхова. — Санктъ-Петербургъ : Тип. Майкова, 1871. — 50 с. [Электронный ресурс]. — URL : http://www.runivers.ru/lib/book8927/477675/
  25. Тихомиров, Б. Н. Адреса Достоевского в Петербурге : критический анализ источников и экспертиза краеведческих публикаций / Б. Н. Тихомиров // Неизвестный Достоевский : электронный научный журнал. — 2015. — № 1. — С. 68 [Электронный ресурс]. — URL : http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1438253169.pdf (28.02.2017).
  26. Фокин, П. «Женский вопрос» в «Дневнике писателя» 1876–77 гг. Ф. М. Достоевского / П. Фокин // Преображение. Русский феминистский журнал. — 1998. — № 6. — С. 29–33 [Электронный ресурс]. — URL : http://www.a-z.ru/women_cd1/html/preobrazh_6_1998_a. htm (28.02.2017).
  27. Щербаченко, В. И. Революционное прошлое нашего края. Член организации «Народная воля» Евгения Завадская / В. И. Щербаченко // Пламя. — 1898. — 8 июля [Электронный ресурс]. — URL : https://ashkalov.ru/zavodsky-evgenia.html
  28. Языков, Д. Д. Материалы для «Обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц» / Д. Д. Языков. — Вып. 14 : (Русские писатели и писательницы, умершие в 1894 году) / публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив : История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв. : Альманах. — Москва : Студия ТРИТЭ : Рос. Архив, 1991. — [Т.] I. — С. 262–316 [Электронный ресурс]. — URL : http://feb-web. ru/feb/rosarc/default.asp?/feb/rosarc/ra1/ra1.html (28.02.2017).
  29. Языков, Д. Д. Материалы для «Обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц» / Д. Д. Языков. — Вып. 14 : (Р–Я) : (Русские писатели и писательницы, умершие в 1894 году) / публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив : История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв. : Альманах. — Москва : Студия ТРИТЭ : Рос. Архив, 1992. — [Т.] II–III. — С. 428–460 [Электронный ресурс]. — URL : http://feb- web.ru/feb/rosarc/default.asp?/feb/rosarc/ra1/ra1.html (28.02.2017).
  30. Языков, Д. Д. Материалы для «Обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц» / Д. Д. Языков. — Вып. 15 : (Русские писатели и писательницы, умершие в 1895 году) / публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив : История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв. : Альманах. — Москва : Студия ТРИТЭ : Рос. Архив, 1994. — [Т.] V. — С. 537–556 [Электронный ресурс]. — URL : http://feb-web.ru/feb/rosarc/default.asp?/feb/rosarc/ra1/ra1.html (28.02.2017).
  31. Языков, Д. Д. Материалы для «Обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц» / Д. Д. Языков. — Вып. 15 : (Русские писатели и писательницы, умершие в 1895 году) / публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив : История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв. : Альманах. — Москва : Студия ТРИТЭ : Рос. Архив, 1995. — [Т.] VI. — С. 518–540 [Электронный ресурс]. — URL : http://feb-web.ru/ feb/rosarc/default.asp?/feb/rosarc/ra1/ra1.html (28.02.2017).
  32. Языков, Д. Д. Материалы для «Обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц» / Д. Д. Языков. — Вып. 15 : (Русские писатели и писательницы, умершие в 1895 году) / публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив : История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв. : Альманах. — Москва : Студия ТРИТЭ : Рос. Архив, 1999. — [Т.] IX. — С. 539–558 [Электронный ресурс]. — URL : http://feb-web.ru/ feb/rosarc/default.asp?/feb/rosarc/ra1/ra1.html (28.02.2017).
  33. Языков, Д. Д. Материалы для «Обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц» / Д. Д. Языков. — Вып. 15 : (Русские писатели и писательницы, умершие в 1895 году) / публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив : История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв. : Альманах. — Москва : Студия ТРИТЭ : Рос. Архив, 2001. — [Т. XI]. — С. 569–596 [Электронный ресурс]. — URL : http://feb-web.ru/ feb/rosarc/default.asp?/feb/rosarc/ra1/ra1.html (28.02.2017).
  34. Языков, Д. Д. Материалы для «Обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц» / Д. Д. Языков. — Вып. 16 : (А–И) : (Русские писатели и писательницы, умершие в 1896 году) / публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив : История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв. : Альманах. — Москва : Студия ТРИТЭ : Рос. Архив, 2003. — [Т. XII]. — С. 529–588 [Электронный ресурс]. — URL : http://feb-web. ru/feb/rosarc/default.asp?/feb/rosarc/ra1/ra1.html (28.02.2017).
  35. Языков, Д. Д. Материалы для «Обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц» / Д. Д. Языков. — Вып. 16 : (К–П) : (Русские писатели и писательницы, умершие в 1896 году) / публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив : История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв. : Альманах. — Москва : Студия ТРИТЭ : Рос. Архив, 2004. — [Т. XIII]. — С. 413–448 [Электронный ресурс]. — URL : http://feb- web.ru/feb/rosarc/default.asp?/feb/rosarc/ra1/ra1.html (28.02.2017).
  36. Языков, Д. Д. Материалы для «обзора жизни и сочинений русских писателей и писательниц» / Д. Д. Языков. — Вып. 17 : (А–В) : (Русские писатели и писательницы, умершие в 1897 году) / публ. Г. Ю. Дрезгуновой // Российский Архив : История Отечества в свидетельствах и документах XVIII–XX вв. : Альманах. — Москва : Студия ТРИТЭ : Рос. Архив, 2011. — [Т. XX]. — С. 725–752 [Электронный ресурс]. — URL : http://feb-web. ru/feb/rosarc/default.asp?/feb/rosarc/ra1/ra1.html (28.02.2017).
  37. Dictionary of Russian Women Writers / edited by Marina Ledkovsky, Charlotte Rosenthal, Mary Zirin, Westport and al. — Connecticut-London : Greenwood Press, 1994. — 870 p.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Андрианова И.С., 2025

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».