IMPLEMENTATION OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION WESTERN PACIFIC REGIONAL PLAN OF ACTION FOR MEASLES ELIMINATION

详细

Abstract. The Western Pacific Region (WPR) is comprised of 37 countries such as China, Japan, Mongolia, Republic of Korea, The Socialist Republic of Vietnam, Papua-New Guinea, Australia, including Pacific Island Countries and Territories (21 countries of PICTs, approx. 3 million people) etc., with a population of 1.85 billion people. Among them, China is the largest and most populous (1.3 billion people) country of the Region. Large measles outbreaks were documented to occur in the Region. In 2003, the Regional Committee announced officially about the WPR action plan on measles elimination 2005, which, however, failed. Since 2012, WPR countries joined the WHO 2012–2020 Global Measles and Rubella Strategic Plan performing a routine measles vaccination (national immunization schedule) or within Expanded Programme on Immunization (EPI). Basically, a two-dose immunization strategy is followed in the WPR countries. Since 2002, measles supplementary immunization activities (SIAs) in children were conducted in the following countries: Japan, Laos, Vietnam, Philippines, Mongolia, Cambodia, Papua New Guinea, and China. Starting from 2005, measles management was considerably improved, demonstrating by 2012 decreased measles incidence rate down to 5.9 cases per million population. In last years, a decreased measles immunization coverage in decreed population groups was noted in the WPR countries that resulted in 2013–2015 measles epidemic involving almost all regional countries. In particular, in China measles incidence rate was 19.6 cases per million population, whereas in the Vietnam Papua New Guinea and Philippines it progressively increased reaching 182.8, 345.9 and 548.0 cases per million population, respectively. Early children not vaccinated according to schedule, adolescents and young adults dominated among measles patients. It was found that measles outbreaks were due to missed vaccination and increased level of vulnerability to measles. Children under one, adolescents and young adults who did not receive a two-dose measles vaccination were in risk group. Analyzing WPR measles epidemiology demonstrated that refusal of parents to vaccinate children, poor knowledge of advantages related to vaccination, insufficient immunization coverage in immigrants, travelers, subjects changing place of residence, workers of healthcare and educational facilities require special attention. In 2017–2018 season, the following measles genotypes were found in the WPR: D8 — Australia, New Zealand, Republic of Korea, Singapore, Japan; Н1 — China; В3 — Philippines, Australia and Japan; D9 — Singapore, Australia, Macau (China), Malaysia and Japan, Н2 strains endemic in Vietnam. According to the WHO, measles endemic transmission has been successfully interrupted; Australia, Macau, Mongolia and Republic of Korea are being verified to eliminate measles; Hong Kong (China) and Singapore (based on available information) are ready to verify measles elimination. Thus, in the Western Pacific Region measles elimination is achievable after solving current issues such as increasing and maintaining high-level routine vaccination and conducting measles supplementary immunization campaigns in epidemically important contact clusters.

作者简介

A. Antipova

St. Petersburg Pasteur Institute, St. Petersburg

编辑信件的主要联系方式.
Email: anti130403@mail.ru

PhD (Biology), Senior Researcher, Laboratory of Experimental Virology

197101, Russian Federation, St. Petersburg, Mira str., 14
Phone: +7 (812) 232-94-11 (office).
Fax: +7 (812) 233-20-92

俄罗斯联邦

M. Bichurina

St. Petersburg Pasteur Institute, St. Petersburg

Email: fake@neicon.ru

PhD, MD (Medicine), Head of the Laboratory of Etiology and Control of Viral Infection

俄罗斯联邦

I. Lavrentieva

St. Petersburg Pasteur Institute, St. Petersburg

Email: fake@neicon.ru

PhD, MD (Medicine), Head of the Laboratory of Experimental Virology

俄罗斯联邦

参考

  1. Антипова А.Ю., Бичурина М.А., Лаврентьева И.Н., Тотолян Арег А. Корь в странах Африканского региона ВОЗ на этапе элиминации инфекции // Актуальные инфекции в Гвинейской Республике: эпидемиология, диагностика и иммунитет / под ред. А.Ю. Поповой. СПб.: ФБУН НИИЭМ имени Пастера, 2017. С. 264–278. [Antipova A.Yu., Bichurina M.A., Lavrentieva I.N., Totolian Areg A. Kor’ v stranakh Afrikanskogo regiona VOZ na etape eliminatsii infektsii // Aktual’nye infektsii v Gvineiskoi Respublike: epidemiologiya, diagnostika i immunitet / pod red. A.Yu. Popovoi. [Measles in countries of the WHO African Region during the elimination phase. In: Actual infections in the Republic of Guinea: epidemiology, diagnosis and immunity. Ed. A.Yu. Popova]. St. Petersburg: St. Petersburg Pasteur Institute, 2017, pp. 264–278.]
  2. Попова А.Ю., Бичурина М.А., Лаврентьева И.Н., Железнова Н.В., Антипова А.Ю., Щербакова С.А., Буаро М.Й., Тотолян А.А. Изучение уровня иммунитета к вирусу кори в отдельных группах населения Гвинейской Республики в рамках глобальной программы элиминации кори. Сообщение 1 // Инфекция и иммунитет. 2016. Т. 6, № 4. С. 353– 358. Popova A.Yu., Bichurina M.A., Lavrentyeva I.N., Zheleznova N.V., Antipova A.Yu., Shcherbakova S.A., Boiro M.Y., Totolian A.A. Measles virus immunity level study in particular population groups of the Republic of Guinea within the framework of Global measles elimination program. Report 1. Infektsiya i immunitet = Russian Journal of Infection and Immunity, 2016, vol. 6, no. 4, pp. 79–84. doi: 10.15789/2220-7619-2016-4-353-358 (In Russ.)]
  3. Попова А.Ю., Бичурина М.А., Лаврентьева И.Н., Железнова Н.В., Антипова А.Ю., Щербакова С.А., Буаро М.Й., Тотолян А.А. Изучение уровня иммунитета к вирусу кори в отдельных группах населения Гвинейской Республики в рамках глобальной программы элиминации кори. Сообщение 2 // Инфекция и иммунитет. 2017. Т. 7, № 1. С. 79– 84. [Popova A.Yu., Bichurina M.A., Lavrentyeva I.N., Zheleznova N.V., Antipova A.Yu., Shcherbakova S.A., Boiro M.Y., Totolian A.A. Measles virus immunity level study in particular population groups of the Republic of Guinea within the framework of Global measles elimination program. Report 2. Infektsiya i immunitet = Russian Journal of Infection and Immunity, 2017, vol. 7, no. 1, pp. 79–84. doi: 10.15789/2220-7619-2017-1-79-84 (In Russ.)]
  4. Hang L.K.N., Do L.P., Van T.T.T., Nguyen S.V., Hoang P.V.M., Pham H.T., Le T.T., Tran H.T.T., Vuong C.D., Mai T.Q.L. Viral co-infections among children with confirmed measles at hospitals in Hanoi, Vietnam, 2014. Asian Pac. J. Trop. Med., 2017, vol. 10, no. 2, pp. 171–174.
  5. Ji Y., Xu S., Zhang Y., Zhu Z., Mao N., Jiang X., Ma C., Lu P., Wang C., Liang Y., Zheng H., Liu Y., Dai D., Zheng L., Zhou J., Wang S., Zhang Z., Wu S., Nan L., Li L., Liang X., Featherstone D. A., Rota P. A., Bellini W. J., Xu W. Genetic characterization of wild-type measles viruses isolated in China, 2006–2007. Virol. J., 2010, vol. 7, pp. 105.
  6. Kien V. D., Minh H.V., Giang K.B., Mai V.Q., Tuan N.T., Quam M.B. Trends in childhood measles vaccination highlight socioeconomic inequalities in Vietnam. Int. J. Public Health., 2017, vol. 62, no. 1, pp. S41–S49.
  7. Kremer J.R., Nguyen G.H., Shulga S.V., Nguyen Ph.H., Nguyen U.T., Tikhonova N.T., Muller C.P. Genotyping of recent measles virus strains from Russia and Vietnam by nucleotide-specific multiplex PCR. J. Med. Virol., 2007, vol. 79, pp. 987–994.
  8. Ma C., Hao L., Zhang Y., Su Q., Rodewald L., An Z., Yu W., Ma J., Wen N., Wang H., Liang X., Wang H., Yang W., Lia L., Luo H. Monitoring progress towards the elimination of measles in China: an analysis of measles surveillance data. Bulletin of the World Health Organization, vol. 92, no. 5, pp. 340–347. doi: 10.2471/BLT.13.130195
  9. MacIntyre C.R., Karki S., Sheikh M., Zwar N., Heywood A.E. The role of travel in measles outbreaks in Australia — an enhanced surveillance study. Vaccine, 2016, vol. 34, no. 37, pp. 4386–4391. doi: 10.1016/j.vaccine.2016.07.023
  10. Marin M., Nguyen H.Q., Langidrik J.R., Edwards R., Briand K., Papania M.J., Seward J.F., LeBaron C.W. Measles transmission and vaccine effectiveness during a large outbreak on a densely populated island: implications for vaccination policy. Clin. Infect. Dis., 2006, vol. 42, no. 3, pp. 315–319. doi: 10.1086/498902
  11. NIID. Measles in Japan, 2012. Infectious Agents Surveillance Report, 2013, vol. 34, no. 2.
  12. NIID. Measles in Japan (IDSC). Infectious Agents Surveillance Report, 2014, vol. 35, pp. 278–280.
  13. NIID. Measles in Japan, as of March 2015. Infectious Agents Surveillance Report, 2015, vol. 36, no. 4, pp. 51–53.
  14. Pham V.H., Nguyet D.P.H., Mai Kh. N. H., Truong Kh.H., Huynh L.V., Measles epidemics among children in Vietnam: genomic characterization of virus responsible for measles outbreak in Ho Chi Minh city, 2014. EBioMedicine, 2014, vol. 1, pp. 133–140.
  15. Roberts L. In Vietnam, an anatomy of a measles outbreak. Science, 2015, vol. 348, iss. 6238, pp. 962. doi: 10.1126/science.348.6238.962
  16. Schluter W.W., Xiaojun W., Mendoza-Aldana J., Jee Y., Diorditsa S. Progress Toward Measles Elimination — Western Pacific Region, 2009–2012. MMWR Morb. Mortal. Wkly Rep., 2013, vol. 62, no. 22, pp. 443–447.
  17. Sniadack D.H., Mendoza-Aldana J., Huyen D.T.T., Van T.T.T., Cuong N.V., Olive J.M., Toda K., Hien N.T. Epidemiology of a measles epidemic in Vietnam 2008–2010. J. Infect. Dis., 2011, vol. 204, no. 1, pp. S476–S482.
  18. Soakai T.S., Sadr-Azodi N., Ozturk M., Clements C.J. Measles control in pacific island countries and territories. Ann. Virol. Res., 2016, vol. 2, no. 3, pp. 1022.
  19. Tran D. Respiratory viral coinfection and clinical disease severity. J. Pediatr., 2013, vol. 89, no. 5, pp. 421–423.
  20. WHO. Draft measles and rubella elimination in the Western Pacific: regional strategy and plan of action. URL: http://www.wpro.who.int/about/regional_committee/68/documents/wpr_rc68_4_annex_measles_rubella_elimination.pdf
  21. WHO. Brunei Darussalam, Cambodia, Japan verified as achieving measles elimination. Western Pacific Region achieves progress towards measles elimination, but challenges remain. News release, 2015. URL: http://www.wpro.who.int/mediacentre/releases/2015/20150327/en
  22. WHO. Expanded programme on immunization. Regional and country profiles of measles elimination. URL: http://www.wpro.who.int/immunization/documents/measles_regional_country_profile/en
  23. WHO. Global measles and rubella strategic plan: 2012–2020. Geneva, Switzerland: World Health Organization, 2012. URL: http:// www.who.int/immunization/newsroom/Measles_Rubella_StrategicPlan_2012_2020.pdf
  24. WHO. Global Measles and Rubella Update. April 2018. Measles. URL: http://www.who.int/immunization/monitoring_surveillance/burden/vpd/surveillance_type/active/Global_MR_Update_April_2018.pdf?ua=1
  25. WHO. Immunization, Vaccines and Biologicals. Measles and Rubella surveillance data. URL: http://www.who.int/immunization/monitoring_surveillance/burden/vpd/surveillance_type/active/measles_monthlydata/en
  26. WHO. Manual for the laboratory diagnosis of measles and rubella virus infection. Second edition. URL: https://globalhealthlaboratories.tghn.org/site_media/media/articles/measles_procedures.pdf
  27. WHO. Measles-Rubella Bulletin. 2018, vol. 12, no. 2, pp. 1–10. URL: http://www.wpro.who.int/immunization/documents/measles_rubella_bulletin/en
  28. WHO. Measles and Rubella status report: progress, challenges and lessons. Meeting of the WHO Strategic Advisory Group of Experts. 7 November, 2012. URL: http://www.who.int/immunization/sage/meetings/2012/november/2_Measles_Figueroa.pdf
  29. WHO. Regional health leaders target elimination of: measles and rubella; HIV, hepatitis B and syphilis in babies. News release. URL: http://www.wpro.who.int/mediacentre/releases/2017/20171011/en
  30. WHO. Reported measles cases and incidence rates by WHO States 2013, 2014 as of 11 February 2015. URL: http://www.who.int/immunization/monitoring_surveillance/burden/vpd/surveillance_type/active/measlesreportedcasesbycountry.pdf
  31. Zhang Y. An update for the western pacific region including an update on the current outbreak in mongolia. WHO. Report on the 13th global measles and rubella laboratory network meeting, WHO/HQ Geneva, 29 June – 1 July 2015, pp. 18–19. URL: http://www.who.int/immunization/monitoring_surveillance/burden/laboratory/13th_GMRLN_Draft_Report_final.pdf

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

版权所有 © Antipova A.Y., Bichurina M.A., Lavrentieva I.N., 2018

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».