Эффективность препарата Траумель® C с точки зрения доказательной медицины

Обложка
  • Авторы: Пилипович А.А1
  • Учреждения:
    1. ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России
  • Выпуск: Том 19, № 2 (2017)
  • Страницы: 157-162
  • Раздел: Статьи
  • URL: https://bakhtiniada.ru/2075-1753/article/view/94753
  • ID: 94753

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье описываются принципы терапии болевого синдрома при заболеваниях опорно-двигательного аппарата; рассматривается роль препарата Траумель® C, разбирается механизм его действия, обобщены данные клинических исследований эффективности и безопасности применения различных форм препарата Траумель® C.

Об авторах

А. А Пилипович

ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова» Минздрава России

Email: aapilipovich@mail.ru
канд. мед. наук, доц. каф. нервных болезней ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М.Сеченова» 119991, Россия, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Список литературы

  1. Van Hecke O, Torrance N, Smith B.H. Chronic pain epidemiology and its clinical relevance. Br J Anaesth 2013; 1: 13-8.
  2. Oren O, Ablin J. Precision medicine: the emerging approach to the chronic pain patient. Int J Clin Rheumtol 2013; 4: 491-9.
  3. Пилипович А.А. Боль в спине и суставах. Новая аптека. 2010; 11: 18.
  4. Dieppe P. Chronic musculoskel et al. pain. BMJ 2013; 346 (6): f3146.
  5. Пилипович А.А. Миофасциальный болевой синдром. Новая аптека. 2011; 9: 68.
  6. Хайне Х. Иммунологическая воспалительная реакция, вызванная антигомотоксической терапией воспалительных заболеваний суставов. Биологическая медицина. 1999; 1: 5-8.
  7. Пилипович А.А. Хроническая боль при заболеваниях опорно - двигательного аппарата: применение антигомотоксических препаратов // Consilium Medicum. 2016; 18 (9): 128-32.
  8. Van Haselen R. An Integrative Review of the Evidence on the Antihomotoxic Medication Traumeel. 1-29.
  9. Oxford Centre for Evidence-Based Medicine 2011 Levels of Evidence. CEBM Web site. http://www.cebm.net/wp-content/uploads/2014/06/CEBM-Levels-of-Evidence-2.1.pdf.
  10. Schneider C. Traumeel: an emerging option to nonsteroidal anti - inflammatory drugs in the management of acute musculoskeletal injuries. Int J Gen Med 2011; 4: 225-34.
  11. Müller-Löbnitz C, Göthel D. Review of the clinical efficacy of the multicomponent combination medication Traumeel and its components. Altern Ther Health Med 2011; 17 (Suppl. 2): s18-s31.
  12. Speed C, Wolfarth B. Challenges of pain masking in the management of soft tissue disorders: optimizing patient outcomes with a multi - targeted approach. Curr Med Res Opin 2014; 30 (5): 953-9.
  13. Conforti A, Bertani S, Metelmann H et al. Experimental studies on the anti - inflammatory activity of a homeopathic preparation. Biomed Ther 1997; 15 (1): 28-31.
  14. Conforti A, Bertani S, Lussignoli S, Bellavite P. Wirkungen Antihomotoxischer Präparate auf akute und chronische Entzündungen. Biol Medizin 1998; 27 (2): 63-6.
  15. Enbergs H. The effect of selected potentiated suis organ preparations and Traumeel on phagocyte and lymphocyte activity. Biomed Ther 1998; 16 (2):178-85.
  16. Lussignoli S, Bertani S, Metelmann H et al. Effect of Traumeel S, a homeopathic formulation, on blood - induced inflammation in rats. Complement Ther Med 1999; 7 (4): 225-30.
  17. Heine H, Andrä F. On the anti - inflammatory mechanism of action of an antihomotoxic compound remedy [in German]. Ärztezeitschriftfür Naturheilverfahren 2002; 43 (2): 96-104.
  18. Porozov S, Cahalon L, Weiser M et al. Inhibition of IL-1b and TNF-a secretion from resting and activated human immunocytes by the homeopathic medication Traumeel® S. Clin Dev Immunol 2004; 11 (2): 143-9.
  19. Seilheimer B, Wierzchacz C, Gebhardt R. Influence of Traumeel on cultured chondrocytes and recombinant human matrix metalloproteinases: implications for chronic joint diseases. Eur J Integr Med 2009; 1 (4): 252-3.
  20. St Laurent G, Tackett M, Mc Caffrey T, Kapranov P. Deep sequencing transcriptome analysis of Traumeel therapeutic action in wound healing (THU0016). Ann Rheum Dis 2013; 72 (Suppl. 3).
  21. Zell J, Connert W.D, Mau J, Feuerstake G. Behandlung von Sprunggelenksdistorsionen: Doppelblindstudie zum Wirksamkeitsnachweis eines homöopathischen Salbenpräparats. Fortschr Med 1988; 106 (5): 96-100.
  22. Zell J, Connert W.D, Mau J, Feuerstake G. Treatment of acute sprains of the ankle: a controlled double - blind trial to test the effectiveness of a homeopathic ointment. Biol Ther 1989; 7 (1): 1-6.
  23. Thiel W, Borho B. Posttraumatische Kniegelenksergüsse und intraartikuläre Traumeel - N - Injektion. Orthopädische Prax 1991; 27 (11): 721-5.
  24. Thiel W, Borho B. The treatment of recent traumatic blood effusions of the knee joint. Biol Ther 1994; 12 (4): 242-8.
  25. Böhmer D, Ambrus P. Treatment of sports injuries with Traumeel ointment: a controlled double - blind study. Biol Ther 1992; 10 (4): 290-300.
  26. Arora S, Harris T, Scherer C. Clinical safety of a homeopathic preparation. Biomed Ther 2000; 18 (2): 222-5.
  27. González de Vega C, Speed C, Wolfarth B, González J. Traumeel vs. diclofenac for reducing pain and improving ankle mobility after acute ankle sprain: A multicentre, randomised, blinded, controlled and non - inferiority trial. Int J Clin Pract 2013; 67 (10): 979-89.
  28. González de Vega C, Gonzáles J. A randomized, controlled, multicenter study on the effectiveness of Traumeel (ointment and gel) in terms of pain reduction and function improvement compared with diclofenac gel in acute ankle sprain. Ann Rheum Dis 2012; 71 (Suppl. 3): SAT0423.
  29. Lozada C, del Rio E, Reitberg D et al. A multi - center double - blind, randomized, controlled trial (db-RCT) to evaluate the effectiveness and safety of co - administered Traumeel® (Tr14) and Zeel® (Ze14) intra - articular (IA) injections versus IA placebo in patients with moderate - to - severe pain associated with OA of the knee. Arthritis Rheum 2014; 66 (Suppl): S1266.
  30. Lozada C, del Rio E, Reitberg D.P et al. Risk - benefit of co - administered Traumeel® (Tr14) and ZeelR (Ze14) intra - articular (IA) injections in patients with moderate - to -severe pain associated with OA of the knee (OAK) (THU0441). Ann Rheum Dis 2015; 74 (Suppl. 2): 4268.
  31. Zenner S, Metelmann H. Application possibilities of Traumeel S injection solution: Results of a multicentric drug monitoring trial conducted on 3,241 patients. Biol Ther 1992; 10 (4): 301-10.
  32. Zenner S, Metelmann H. Therapy experiences with a homeopathic ointment: Results of drug surveillance conducted on 3,422 patients. Biol Ther 1994; 12 (3): 204-11.
  33. Weiser M, Zenner S. Orale Therapie traumatischer, entzündlicher und degenerativer Affektionen mit einem Homöopathikum. Biol Medizin 1996; 25 (5): 211-16.
  34. Zenner S, Weiser M. Oral treatment of traumatic, inflammatory, and degenerative conditions with a homeopathic remedy. Biomed Ther 1997; 15 (1): 22-6.
  35. Ludwig J, Weiser M. Treating pediatric trauma with a homeopathic ointment. J Biomed Ther 2001; 2: 8-11.
  36. Birnesser H, Oberbaum M, Klein P, Weiser M. The homeopathic preparation Traumeel S compared with NSAIDs for symptomatic treatment of epicondylitis. J Musculoskelet Res 2004; 8 (2 & 3): 119-28.
  37. Schneider C, Klein P, Stolt P, Oberbaum M. A homeopathic ointment preparation compared with 1% diclofenac gel for acute symptomatic treatment of tendinopathy. Explore (NY). 2005; 1 (6): 446-52.
  38. Schneider C, Schneider B, Hanisch J, van Haselen R. The role of a homoeopathic preparation compared with conventional therapy in the treatment of injuries: an observational cohort study. Complement Ther Med 2008; 16 (1): 22-7.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© ООО "Консилиум Медикум", 2017

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».