Rol' kombinirovannoy terapii v lechenii bronkhial'noy astmy i khronicheskoy obstruktivnoy bolezni legkikh


Cite item

Full Text

Abstract

Комбинация ингаляционных глюкокортикостероидов (ИГКС) и b2-агонистов длительного действия (ДДБА) в настоящее время является основой терапии бронхиальной астмы (БА) у взрослых со среднетяжелым и тяжелым течением и у детей с тяжелым течением заболевания, а также у пациентов с тяжелым течением хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ). Исследования показали, что применение ДДБА, к которым относятся сальметерол и формотерол, позволяет не только предупредить ночные симптомы и астму физического усилия, но и уменьшить дозу ИГКС, необходимую для достижения адекватного контроля над БА, а также улучшить течение ХОБЛ по различным параметрам (число обострений, качество жизни и др.).

About the authors

N. P Knyazheskaya

ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И.Пирогова Минздрава России, Москва

References

  1. Глобальная стратегия лечения и профилактики бронхиальной астмы. Под ред. акад. РАМН А.Г.Чучалина. М.: Атмосфера, 2002; с. 1–160.
  2. Global Initiative for Asthma. Workshop Report, 2012. http://www.ginasthma.com/download.asp?intId=217
  3. Greening A.P, Ind P.W, Northfield M, Shaw G. Added salmeterol versus higher - dose corticosteroids in asthma patients with symptoms on existing inhaled corticosteroids: Allen & Hanburys Limited UK Study Group. Lancet 1994; 344: 219–24.
  4. Woolcock A, Lundback B, Ringdal N, Jacques L.A. Comparison of addition of salmeterol to inhaled steroids with doubling of the dose of inhaled steroids. Am J Respir Crit Care Med 1996; 153: 1481–8.
  5. Pauwels R.A, Lofdahl C.G, Posthma D.S et al. Effect of inhaled formoterol and budesonide on exacerbations of asthma. Formoterol and Corticosteroids Establishing Therapy (FACET) International Study Group. N Engl J Med 1997; 337: 1405–11.
  6. Kips J.C, O'Connor B.J, Inman M.D et al. A long - termed study of the antiinflammatory effect of low - dosed budesonide plus formoterol versus high - dosed budesonide in asthma. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 996–1001.
  7. O'Byrne P.M, Barnes P.J, Rodriguez-Roisin R et al. Low dose inhaled budesonide and formoterol in mild persistent asthma: the OPTIMA randomized trial. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 1392–7.
  8. Mitchell C, Jenkins C, Scicchitano R et al. Formoterol (ForadilR) and medium - high doses of inhaled corticosteroids are more effective than high doses of corticosteroids in moderate - to - severe asthma. Pulm Pharmacol Therapeut 2003; 16: 299–306.
  9. Bateman E.D, Boushey H.A, Bousquet J et al. Pedersen SE for the GOAL Investigators Group. Can guideline - defined asthma control be achieved? The Gaining Optimal Asthma Control Study. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170: 836–44.
  10. Lundback B, Ronmark E, Lindberg A et al. Control of mild to moderate asthma over 1-year with the combination of salmeterol and fluticasone propionate. Respir Med 2006; 100 (1): 2–10.
  11. Barnes P.J. Clinical outcome of adding long - acting b - agonists to inhaled corticosteroids. Respir Med 2001; 95 (Suppl. B): S12–S16.
  12. Barnes P.J. Scientific rationale for inhaled combination therapy with long - acting b2-agonists and corticosteroids. Eur Respir J 2002; 19: 182–91.
  13. Mak J.C.W, Nishikawa M, Barnes P.J. Glucocorticoids increase b2-adrenergic receptor transcription in human lung. Am J Physiol 1995; 268: L41–6.
  14. Mak J.C.W, Nishikawa M, Shirasaki H et al. Protective effects of a glucocorticoid on downregulation of pulmonary b2-adrenergic receptors in vivo. J Clin Invest 1995; 96: 99–106.
  15. http://www.fda.gov/
  16. Vestbo J, TORCH Study Group. The TORCH (TOwards a Revolution in COPD Health) survival study protocol. Eur Respir J 2004; 24: 206–10.
  17. Calverley P.M.A, Anderson J.A, Celli B et al. for the TORCH investigators. Salmeterol and fluticasone propionate and survival in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 2007; 356 (8): 775–89.
  18. Hanania N.A, Darken P, Horstman D et al. The efficacy and safety of fluticasone propionate (250 microg)/salmeterol (50 microg) combined in the Diskus inhaler for the treatment of COPD. Chest 2003; 124: 834–43.
  19. Szafranski W, Cukier A, Ramirez A et al. Efficacy and safety of budesonide/formoterol in the management of chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 2003; 21: 74–81.
  20. Calverley P, Pauwels R, Vestbo J et al. Combined salmeterol and fluticasone in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease: a randomised controlled trial. Lancet 2003; 361: 449–56.
  21. Partridge M.R, Schuermann W, Beckman O et al. Effect on lung function and morning activities of budesonide/formoterol versus salmeterol/fluticasone in patients with COPD. Ther Adv Respir Dis 2009; 3: 1–11.
  22. Nannini L, Cates C.J, Lasserson T.J, Poole P. Combined corticosteroid and long acting beta - agonist in one inhaler for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database Syst Rev 2004; 3: CD003794.
  23. Kardos P, Wencker M, Glaab T, Vogelmeier C. Impact of salmeterol/fluticasone propionate versus salmeterol on exacerbations in severe chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2007; 175: 144–9.
  24. Sin D.D, Mc Alister F.A, Man S.F, Anthonisen N.R. Contemporary management of chronic obstructive pulmonary disease: scientific review. JAMA 2003; 290: 2301–12.
  25. James F Donohue. Combination Therapy for Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Clinical Aspects. Proc Am Thorac Soc 2005; 2: 272–81.
  26. Цой А.Н., Архипов В.В., Беда М.В. Клиническая фармакология Серетида и его место в терапии бронхиальной астмы и хроническими обструктивными заболеваниями легких. Качественная клин. практика. 2002; 1: 90–9.
  27. Фассахов Р.С., Салиева Е.В. Применение флутиказона пропионата в лечении больных с тяжелыми формами бронхиальной астмы. Казанский мед. журн. 1998; 5: 343–5.
  28. Ильина Н.И., Фассахов Р.С., Решетникова И.Д. и др. Возможности контроля гормонозависимой бронхиальной астмы флутиказона пропионатом и сальметеролом/флутиказона пропионатом: по материалам российского многоцентрового исследования ГРОЗА. Пульмонология. 2005; 5: 87–92.
  29. Фассахов Р.С., Ильина Н.И., Решетникова И.Д. и др. Эффективность и безопасность применения серетида и флутиказона пропионата в снижении дозы системных ГКС у больных с гормональнозависимой бронхиальной астмой. (Результаты Российского многоцентрового исследования ГРОЗА.) Аллергология. 2005; 3: 3–8.
  30. Burge P.S, Calverley P.M, Jones P.W et al. Randomised, double blind, placebo controlled study of fluticasone propionate in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease: the ISOLDE trial. BMJ 2000; 320: 1297–303.
  31. Yernault J.C. Inhaled corticosteroids in COPD: the EUROSCOP study in perspective. Eur Respir J 1992; 5 (10): 1169–70.
  32. Dowling R.B, Rayner C.F.J, Rutman A et al. Effect of salmeterol on Pseudomonas aeruginosa infection of respiratory mucosa. Am J Respir Crit Care Med 1997; 155: 327–36.
  33. Dowling R.B, Jonson M, Cole P.J, Wilson R. Effect of salmeterol on Haemophilus influenzae infection of respiratory mucosa in vitro. Eur Respir J 1998; 11: 86–90.
  34. Kirby S, Falcoz C, Daniel M.J et al. Salmeterol and fluticasone propionate given as a combination. Lack of systemic pharmacodynamic and pharmacokinetic interactions. Eur J Clin Pharmacol 2001; 56: 781–91.
  35. Bateman E.D, Boushey H.A, Bousquet J et al.; GOAL Investigators Group. Can guideline - defined asthma control be achieved? The Gaining Optimal Asthma ControL study. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170 (8): 836–44. Epub 2004 Jul 15.
  36. Чучалин А.Г. и др. Качество жизни пациентов с хронической обструктивной болезнью легких: можем ли мы ожидать большего? (Результаты национального исследования ИКАР-ХОБЛ.) Пульмонология. 2006; 5: 19–27.
  37. Чучалин А.Г. Качество жизни у больных бронхиальной астмой и хронической обструктивной болезнью легких. М.: Атмосфера, 2004.
  38. Федосеенко С.Е., Шмелев Е.И. Эффективность и безопасность препарата Тевакомб в лечении больных бронхиальной астмой с позиции доказательной медицины. Пульмонология и аллергология. 2012; 2 (45): 1–4.
  39. Панина Н.Т. Применение препарата Тевакомб в лечении больных бронхиальной астмой. Пульмонология и аллергология. 2011; 4: 28–30.
  40. Зайцева О.В., Ильина Н.И. и др. Заключение Совета экспертов. Пульмонология и аллергология. 2013; 13: 20–1.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2013 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».