Собрание Хусаина Фаизханова в фондах Института восточных рукописей РАН (архив от 1854 г.)

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье впервые предлагаются сводный перечень и краткое описание рукописных и печатных сочинений из коллекции Хусаина Фаизханова от 1854 г., хранящихся в фондах Института восточных рукописей Российской академии наук. Источниковую базу исследования составили каталоги восточных рукописей XIX–ХХ вв. на трех языках (русский, немецкий и французский) и список сочинений, перечисленных в расписке от 26 октября 1854 г. из Архива востоковедов Института восточных рукописей Российской академии наук. Массив анализируемых источников в составе 26 рукописей, атрибутированных с коллекцией Х. Фаизханова, позволил выявить в общей сложности 35 сочинений на арабском, персидском и тюркском (османском и тюрки́) языках. В заключение приводится сводный перечень сочинений, включенных в состав выявленных рукописей и представлены результаты соотнесения выявленных сочинений с именованиями из упомянутого выше списка, датированного 1854 г.

Об авторах

Дамир Ваисович Мухетдинов

Московский исламский институт; Санкт-Петербургский государственный университет; Институт восточных рукописей РАН

Email: dmukhetdinov@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-9647-243X

доктор теологии, ректор Московского исламского института; директор Центра исламских исследований Санкт-Петербургского государственного университета; советник директора Института восточных рукописей РАН 

 

Россия, Москва; Санкт-Петербург; Санкт-Петербург

Ильяс Рашитович Садулин

Духовное управление мусульман Российской Федерации

Автор, ответственный за переписку.
Email: irsadulin@gmail.com
ORCID iD: 0009-0005-6823-0069

магистр истории, начальник отдела науки 

Россия, Москва

Список литературы

  1. Арабский каталог 1986 — Арабские рукописи Института востоковедения. Краткий каталог / Под ред. А.Б. Xалидова; [сост.: С.М. Бациева, А.С. Боголюбов, К.А. Бойко, О.Г. Большаков, П.А. Грязневич, А.И. Михайлова, Л.И. Николаева, С.Б. Певзнер, М.Б. Пиотровский, А.Б. Халидов, Т.А. Шумовский]. Ч. 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1986.
  2. Дмитриева 1980 — Дмитриева Л.В. Описание тюркских рукописей Института востоковедения. Т. III. Поэзия и комментарии к поэтическим сочинениям, поэтика. М.: Наука, ГРВЛ, 1980.
  3. Дмитриева 2002 — Дмитриева Л.В. Каталог тюркских рукописей Института востоковедения Российской академии наук. М.: Вост. лит., 2002.
  4. Мухетдинов 2023а — Мухетдинов Д.В. Х. Фаизханов и его взаимоотношения с А.К. Казембеком и Ш. Марджани: опыт переосмысления // Ислам в современном мире. 2023. Т. 19. № 1. С. 27–46. doi: 10.22311/2074-1529-2023-19-1-27-46.
  5. Мухетдинов 2023б — Мухетдинов Д.В. Хусаин Фаизханов в истории российского востоковедения // Ислам в современном мире. 2023. Т. 19. № 4. С. 27–50. doi: 10.22311/2074-1529-2023-19-4-27-50.
  6. Мухетдинов 2024 — Мухетдинов Д.В. Ризаэтдин Фахретдин (1859–1936) как основоположник фаизхановедения // Ислам в современном мире. 2024. Т. 20. № 1. С. 27–40. doi: 10.22311/2074-1529-2024-20-1-27-40.
  7. Персидский каталог 1964 — Акимушкин О.Ф., Кушев В.В., Миклухо-Маклай Н.Д., Мугинов А.М., Салахетдинова М.А. Персидские и таджикские рукописи Института народов Азии АН СССР (Краткий алфавитный каталог). Ч. I. М.: Наука, 1964.
  8. Усманов 1980 — Усманов М.А. Заветная мечта Хусаина Фаизханова. Повесть о жизни и деятельности. Казань: Татар. кн. изд-во, 1980.
  9. Фәхреддин 1908 — Фәхреддин Р. Асар. 2 джилд. Оренбург: Товарищество «Каримов, Хусаинов и Ко», 1908.
  10. Rosen 1881 — Rosen V. Notices sommaires des Manuscrits arabes du Musée asiatique. Première livraison. Saint-Pétersbourg: Eggers [u.a.], 1881.
  11. Saleman 1892 — Saleman C. Das Asiatische Museum im Jahre 1890. Nebst Nachträgen // Mélanges asiatiques. 1892. T. X. Livr. 2. P. 271–292.
  12. Smirnov 1897 — Smirnov W.D. Manuscrits turcs de l’Institut des langues orientales: avec 5 planches. Saint-Pétersbourg: L’Académie Impériale des Sciences; Eggers, 1897 (Collections scientifiques de l’Institut des Langues Orientales du Ministère des Affaires Etrangères; VIII).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать
2. Ил. 1. «Расписка о продаже 26 сочинений Х. Фаизхановым». АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1. Д. 4. Л. 19

Скачать (56KB)
Метаданные
3. Ил. 2. «Список проданных Х. Фаизхановым сочинений в 1854 г.». АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1. Д. 4. Л. 20. Начало

Скачать (98KB)
Метаданные
4. Ил. 3. «Список проданных Х. Фаизхановым сочинений в 1854 г.». АВ ИВР РАН. Ф. 152. Оп. 1. Д. 4. Л. 21. Конец

Скачать (68KB)
Метаданные
5. Ил. 4. «Комментарий к труду ас-Самарканди по правилам проведения научных исследований [и диспутов]». ИВР РАН. А 336 (787а). Л. 1б. Начало

Скачать (707KB)
Метаданные
6. Ил. 5. «Комментарий к трактату „Листы“ по методологии фикха ал-Джувайни имама ал-Харамайн». ИВР РАН. В 371 (341a). Л. 1а. Титульный лист

Скачать (120KB)
Метаданные
7. Ил. 6. «Комментарий к трактату „Листы“ по методологии фикха ал-Джувайни имама ал-Харамайн». ИВР РАН. В 371 (341a). Л. 1б. Начало

Скачать (159KB)
Метаданные
8. Ил. 7. «Изложение понятий относительно порядка наследования родственниками». ИВР РАН. В 410 (356b). Л. 1а. Титульный лист

Скачать (152KB)
Метаданные
9. Ил. 8. «Изложение понятий относительно порядка наследования родственниками». ИВР РАН. В 410 (356b). Л. 1б. Начало

Скачать (170KB)
Метаданные
10. Ил. 9. «Предел красноречия — формирование правильной речи». ИВР РАН. В 536 (458а). Л. 1б. Начало

Скачать (148KB)
Метаданные


Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».