Development of a valuable attitude towards the Russian language as a means of influence and healing (based on the example of online course for foreign medical students)

Cover Page

Cite item

Abstract

Importance. The research describes the content of an online course on Russian as a foreign language, developed for medical students based on the axiological approach. The relevance of the study is due to the role of professional values in the development of future doctors. Among the value orientations of a doctor, an important place is occupied by the attitude to the word as a means of influencing the patient, since in Russian culture there is still an idea of the healing power of the word. The purpose of this study is to describe the online course “The Art of Communicating with a Patient in Russian” for foreign medical students, developed based on the axiological approach.
Materials and Methods. The study is conducted using the following methods: analysis, generalization, observation, and pedagogical experiment. A total of 92 foreign 2nd-year students studying in the fields of “General Medicine” and “Dentistry” from near and far abroad countries took part. The pedagogical experiment was conducted at the Russian Language Department No. 5 of the Russian Language Institute of the Patrice Lumumba Peoples’ Friendship University of Russia during the spring semester of the 2023/2024 academic year. The work is based on an axiological approach, which involves the selection of didactic material taking into account the value criterion – a word as a means of healing.
Results and Discussion. It has been proven that the selected didactic materials on Russian as a foreign language for students of medical specialties based on the axiological approach contribute to the development of a value-based attitude towards language as a means of healing and influence, which ensures high-quality professional training of students and promotes the development of communication in Russian.
Conclusion. The online course “The Art of Communicating with a Patient in Russian” for foreign medical students described in the study, selected using the value criterion, allows for the implementation of didactic tasks and the achievement of educational goals, namely: to form in students a system of value orientations, attitudes, and beliefs aimed at developing professional communication.

About the authors

E. N. Strelchuk

Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba

Email: strelchukl@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-2161-3722

Elena N. Strelchuk, Dr. Sci. (Education), Associate Professor of Russian Language and Methods of Its Teaching Department

Russian Federation, 6 Miklukho-Maklay St., Moscow, 117198, Russian Federation

K. S. Bezrukova

Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba

Author for correspondence.
Email: ksenya.bezrukova.97@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-4790-0826

Ksenya S. Bezrukova, Research Scholar of Russian Language and Methods of Its Teaching Department

Russian Federation, 6 Miklukho-Maklay St., Moscow, 117198, Russian Federation

References

  1. Abushenko V.L. (2002). Aksiologiya. World Encyclopedia. 20th Century Philosophy. Moscow, AST Publ., Minsk, Kharvest, Sovremennyi literator Publ., pp. 21-23. (In Russ.) https://elibrary.ru/ypqlyk
  2. Deikina A.D. (2019). Axiological Methodology Russian Language Teaching. Moscow, Moscow Pedagogical State University Publ., 212 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/sikjuv
  3. Levina V., Zubanova S., Ivanov A. (2021). Axiological linguistics and teaching of Russian as a foreign language in the context of distance learning against the backdrop of the pandemic. XLinguae, vol. 14, no. 1, pp. 212-227. https://doi.org/10.18355/XL.2021.14.01.17, https://elibrary.ru/sfktpo
  4. Bozhenkova N.A., Semke T.I. (2023). Modern linguoaxiology vs methodology of teaching RFL: points of inter-face and practice of implementation. Russkii yazyk za rubezhom = Russian Language Abroad, no. 2 (297), pp. 58-66. (In Russ.) https://doi.org/10.37632/PI.2023.297.2.011, https://elibrary.ru/fmzlit
  5. Nadkha S.E. (2021). Criteria for selection of texts of culturological orientation in the implementation of the axiological approach in Russian as a foreign language classes. Nauka i shkola = Science and School, no. 2, pp. 179-186. (In Russ.) https://doi.org/10.31862/1819-463X-2021-2-179-186, https://elibrary.ru/zxwuuw
  6. Kornaukhova T.A. (2015). Moral and professional values of a future medical worker: essence, content, structure. Gumanitarnye, sotsial’no-ekonomicheskie i obshchestvennye nauki = Humanities, Social-Economic and Social Scientist, no. 3-2, pp. 44-49. (In Russ.) https://elibrary.ru/trkezj
  7. Strelchuk E.N., Bezrukova K.S. (2024). Conceptualization of medical activity in Russian linguistic culture: an axiological aspect. Filologicheskii klass = Philological Class, vol. 29, no. 2, pp. 155-167. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/2071-2405-2024-29-2-155-167, https://elibrary.ru/nsgbwx
  8. Isaeva E.L., Yarychev N.Yu. (2024). Value component of the medical profession. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya, no. 3 (106), pp. 298-300. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/1991-5497-2024-3106-298-300, https://elibrary.ru/erfvow
  9. Popova T.I., Kolesova D.V. (2023). The teaching model of mutual checking exercises in online course on Russian as a foreign language. Rusistika, vol. 21, no. 2, pp. 181-195. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2618-8163-2023-21-2-181-195, https://elibrary.ru/zsvskz
  10. Alyunina Yu.M. (2021). “Geometry in Russian”: online course on Russian language for specific purpose. Vest-nik. 26 Mezhdunarodnаya nauchno-prakticheskya konferentsiya «Sovremennyi russkii yazyk: funktsio-nirovanie i problemy prepodavaniya» = Bulletin. 26th International Scientific and Practical Conference “Modern Russian Language: Functioning and Problems of Teaching”. Budapesht, vol. 35, pp. 7-17. (In Russ.) https://elibrary.ru/uctjwx
  11. Andryushina N.P.,Vladimirova T.E., Klobukova L.P.et al. (2000). Russian as Foreign Language State Educa-tional Standard. Professional Modules. First Level. Second Level. Moscow, St. Petersburg, “Zlatoust” Publ., 56 p. (In Russ.)
  12. Ivanova T.A., Popova T.I., Rogova K.A., Yurkov E.E. (1999). Russian as Foreign Language State Educational Standard. Professional Modules. Second Level. General Proficiency. Moscow, St. Petersburg, “Zlatoust” Publ., 40 p. (In Russ.)
  13. Zamkovaya A.V. (2023). Didactic-methodic and psychological features of the use of video materials in teaching a foreign language. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 28, no. 1, pp. 89-102. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2023-28-1-89-102, https://elibrary.ru/oeddql
  14. Frankl V. (1990). Man’s Search for Meaning. Moscow, Progress Publ., 368 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/yqcmma

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».