ANALYSIS OF UNDERSTANDING OF INTERNATIONAL QUESTIONNAIRES BY RUSSIAN PEOPLE DURING POPULATION SURVEYS OF SOCIALLY IMPORTANT DISEASES


Cite item

Full Text

Abstract

The study was provided in Arkhangelsk to describe citizens perception and understanding of questions of questionnaires used for evaluation of preventive actions against HIV. We used qualitative approach with focus group discussion like the data gathering method and content analysis for data analysis. 27 informants aged 18-33 took part in the study. The focus group discussion allowed to detect understanding of meaning of the questions as well as values and social attitudes of the informants in this field. The informants understanding of the questions was like that supposed by the authors of the questionnaire in its original English version. As for the questions associated with information about infected persons in close environment, there were some differences in the informants and authors understanding, the same as in prevention programs. It should be considered for interpretation of results of the questionnaire. The majority of the informants said that their close social environment was of the same opinion on the questions.

About the authors

Vladimir Nikolaevich Kuznetsov

Северный государственный медицинский университет;Университет г. Осло

Email: vnkuznetsov@gmail.com <mailto:vnkuznetsov@gmail.com>
кандидат медицинских наук, магистр общественного здоровья, доцент кафедры клинической психологии и психиатрииТел. (8182) 23-94-56; Северный государственный медицинский университет;Университет г. Осло

O Osland

Норвежский институт городских и региональных исследований

Норвежский институт городских и региональных исследований

T N Balaeva

Северный государственный медицинский университет;Университет г. Тромсё

Северный государственный медицинский университет;Университет г. Тромсё

A M Grzhibovskiy

Норвежский институт общественного здравоохранения;Университет г. Тромсё

Норвежский институт общественного здравоохранения;Университет г. Тромсё

V N Kuznetsov

Northern State Medical University;University of Oslo

Northern State Medical University;University of Oslo

О Osland

Norwegian Institute for Urban and Regional Research

Norwegian Institute for Urban and Regional Research

T N Balaeva

Northern State Medical University;Institute of Community Medicine, University of Tromso

Northern State Medical University;Institute of Community Medicine, University of Tromso

A M Grjibovski

Institute of Community Medicine, University of Tromso;Norwegian Institute of Public Health

Institute of Community Medicine, University of Tromso;Norwegian Institute of Public Health

References

  1. Вовк Е. ВИЧ/СПИД в России: образ проблемы и стратегии поведения // Социальная реальность. 2008. № 11. С. 7-19.
  2. Утюгова В. Н. Информационный бюллетень ГУЗ «Архангельский областной клинический центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями». 2009. № 1. С. 23.
  3. Aasland А., Gronningseter A., Meylakhs P. Project description: Public Health without Public Trust: The Governance of HIV/AIDS Prevention in North-West Russia. Oslo, 2007.
  4. Balabanova Y., Coker R., et al. Stigma and HIV infection in Russia // AIDS Care. 2006. Vol. 18(7). P. 846-852.
  5. Barbour R. S., Kitzinger J. Developing Focus Group Research. Politics, Theory and Practice. SAGE Publications. 2001. P. 223.
  6. Creswell J. W. Qualitative Inquiry and Research Design. Choosing Among Five Approaches Second Edition. SAGE Publications, 2007. P. 416.
  7. Denzin N. K., Lincoln Y. S. (eds.). Handbook of Qualitative Research. London: Sage Publications, 2000. P. 1119.
  8. Heymann D. L. Control of communicable diseases, Manual. Washington, 2008. P. 3
  9. Key Facts About HIV/AIDS in the Russian Federation. TPAA (Transatlantic Partners Against AIDS). <http://www>. tpaa.net/files/upload/publications/1873.pdf (дата обращения 21.06.2011)
  10. Mandal R., Nuland B. R., et al. HIV in Norway: Knowledge and Attitudes. Fafo-report. 2008. P. 44
  11. Smithson J. Using and analyzing focus groups: limitations and possibilities // Int. J. Social Research Methodology. 2000. Vol. 3(2). P. 103-119.
  12. UNAIDS Outlook report. 2010. N 2. P. 10.
  13. Yurchenko T. V., Grjibovski A. M. Human immunodeficiency virus (HIV) infection in North-West Russia // Epidemiologia & Prevenzione. 2010. Vol. 34. Suppl. 1. P. 103.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2012 Kuznetsov V.N., Osland O., Balaeva T.N., Grzhibovskiy A.M., Kuznetsov V.N., Osland О., Balaeva T.N., Grjibovski A.M.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».