Понятийное моделирование терминосистемы градостроительства

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Профессиональная сфера «Градостроительство» является одной из самых молодых, перспективных и быстро развивающихся отраслей строительства, что обусловливает необходимость изучения и систематизации данной терминосистемы в русском языке. Целью работы является построение понятийной модели терминосистемы «Градостроительство». Научная новизна исследования заключается в определении иерархической структуры данной терминосистемы на основе понятийного моделирования, а также в выявлении и анализе специальных единиц, не зафиксированных в словарях. Материалом для изучения послужили градостроительные термины, отобранные методом сплошной выборки из словарей, энциклопедий, научных статей, учебно-методической литературы строительных норм и правил, тематических сайтов, видеороликов, посвященных данной сфере деятельности. Анализ базируется на общенаучных методах, среди которых наблюдение, сравнение, анализ, обобщение, систематизация. Также основу исследования составляют лингвистические методы: дефиниционный и компонентный анализ, моделирование на базе понятийного подхода. Понятийная модель терминосистемы сферы «Градостроительство» отражает общую логическую связь всех терминологических единиц между собой. Составными элементами (от высшего к нижнему положению в иерархической системе) модели являются терминологические группы, подгруппы и микрогруппы, выделенные по тематическому основанию. В результате анализа исследуемого материала определены границы терминосистемы градостроительства и произведена ее систематизация. Определен многоуровневый иерархический конструкт терминологических единиц предметной области «Градостроительство», состоящий из следующих групп: «Основы и методика градостроительного проектирования», «Территориальное планирование», «Функционально-планировочная организация территории», «Архитектурно-строительное проектирование», «Благоустройство города», «Градостроительная реконструкция», «Градостроительная экология», «Урбанистика города», которые в свою очередь делятся на терминологические подгруппы и микрогруппы. Подробно проанализирована терминологическая группа «Основы и методика градостроительного проектирования». Изучено около 290 терминов градостроительства, среди которых 35 не зафиксировано в академических терминологических словарях. Понятийная схема данной терминосистемы имеет многоуровневую иерархическую структуру и состоит из 8 терминологических групп, 23 терминологических подгрупп, 9 терминологических микрогрупп, всего выделено 20 понятийных блоков. Также установлены отношения пересечения между структурными компонентами терминологической модели «Градостроительство», терминологических подгрупп в составе изучаемой терминосистемы.

Об авторах

Дмитрий Сергеевич Банщиков

Национальный исследовательский Томский политехнический университет

Email: komrad555@mail.ru
аспирант Томск, Россия

Список литературы

  1. Абдурахманова А. З. Методика лингвистического моделирования предметной области «Строительство» (на материале английских и русских терминов) // Вестник Южно-Уральского гос. ун-та. Серия «Лингвистика». 2015. Т. 12, № 3. С. 61–68.
  2. Трофимова Н. А. Понятийная модель терминополя «Строительные материалы» в русском языке // Актуальные проблемы лингвистики и литературоведения: сб. материалов VIII (XXII) Международной научно-практ. конф. молодых ученых (15–17 апреля 2021 г.). Томск, 2021. Вып. 22. С. 153–158.
  3. Мацкевич Н. А. Моделирование терминологического поля «Дизайн интерьера»: логико-понятийный аспект // Вестник Томского гос. пед. ун-та (TSPU Bulletin). 2021. № 3 С. 58–68.
  4. Лейчик В. М. Терминоведение. Предмет, методы, структура. Изд. 4-е. М.: ЛКИ, 2009. 256 с.
  5. Гринёв-Гриневич С. В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Академия, 2008. 256 с.
  6. Суперанская А. В. Общая терминология: Вопросы теории. 6-е изд. М.: ЛИБРОКОМ, 2012. 248 с.
  7. Сарангова Т. А. Терминология Investor Relations в русском и английском языках. М.: Инфра-М, 2017. 126 с.
  8. Груздев В. М. Основы градостроительства и планировка населенных мест: учеб. пособие. Н. Новгород: Изд-во Нижегород. гос. архит.-строит. ун-та, 2017. 105 с.
  9. Беленький М. В., Визирян Г. В. и др. Терминологический словарь по строительству на 12 языках. М.: Русский язык, 1986. 1368 с.
  10. Смоляр И. М. Терминологический словарь по градостроительству. М.: РОХОС, 2004. 160 с.
  11. Крассов О. И., Тарло Е. Г., Петрова Т. В. Толковый словарь градостроительного законодательства. М.: Юридический центр, 2004. 199 с.
  12. Российская архитектурно-строительная энциклопедия. Том № 10: безопасность строительства, надежность зданий и сооружений. М.: ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт проблем научно-технического прогресса и информации в строительстве», 2005. 388 с.
  13. СНиП 2.07.01-89*. Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений. М.: ФГУП ЦПП, 2007. 56 с.
  14. Ситуационный план земельного участка // Сайт муниципального унитарного предприятия «Архитектурно-планировочный центр». URL: http://arch174.ru/services/inzhenernye-seti/situatsionnyy-plan/ (дата обращения: 24.01.2023).
  15. Ситуационный план земельного участка. Публичная кадастровая карта Российской Федерации. URL: https://kadastrmap.ru/kadastr/situatsionnyj-plan-zemelnogo-uchastka/ (дата обращения: 25.01.2023).
  16. Градостроительный кодекс Российской Федерации. URL: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody&nd=102090643 (дата обращения: 18.01.2023).
  17. Федеральный закон № 169 «Об архитектурной деятельности в Российской Федерации» [принят Государственной Думой 18 октября 1995 года: одобрен Советом Федерации 17 сентября 1995 года]. URL: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=xO7q8+zl7fIg7vLu4fDg5uDl8vH/IO3lIOIg7+7x6+Xk7eXpIPDl5ODq9ujo&nd=102038230&page=1&rdk=4#I0 (дата обращения: 25.01.2023).
  18. Градостроительный кодекс РФ. Статья 48. Архитектурно-строительное проектирование (последняя действующая редакция с комментариями). 2023. URL: https://www.gradkod.ru/statya-48 (дата обращения: 25.01.2023).
  19. Авдотьин Л. Н. Градостроительное проектирование: учеб. для вузов. М.: Стройиздат, 1989. 432 с.
  20. Глазычев В. Л. Урбанистика. М.: Европа, 2008. 325 с.
  21. Груздев В. М. Территориальное планирование. Теоретические аспекты и методология пространственной организации территории: учеб. пос. для вузов. Н. Новгород: Изд-во Нижегород. гос. архит.-строит. ун-та, 2014. 146 с.
  22. Кашкина Л. В. Основы градостроительства. М.: ВЛАДОС, 2005. 247 с.
  23. Потаев Г. А. и др. Реконструкция части города: учебно-метод. пособие для студентов специальности 1-69 01 01 «Архитектура». Минск: Изд-во Белорус. нац. техн. ун-та, 2022. 44 с.
  24. Чернявская Е. М. Реконструкция городской среды: учеб. пособие / 2-е изд., стереот. Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. тех. ун-та, 2020. 82 с.
  25. Pardelaa Ł., Lisa A., Zalewskaa K., Iwankowskib P. How vegetation impacts preference, mystery and danger in fortifications and parks in urban areas // Landscape and Urban Planning. 2022. V. 228. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0169204622002079?via%3Dihub (дата обращения: 19.01.2023).
  26. Градостроительство: теория, практика, образование: материалы II Всерос. научно-практ. конф. Иркутск: Изд-во Иркут. гос. техн. ун-та, 2020. 190 с.
  27. Архитектурно-строительное проектирование: сб. студенческих и преподавательских научных статей. Ульяновск: Изд-во Ульян. гос. техн. ун-та, 2020. 148 с.
  28. Любовный В. Я. О путях разработки градостроительной доктрины // Academy. Архитектура и строительство. 2012. № 4. С. 68–72.
  29. Монастырская М. Е., Песляк О. А. Методика определения границ городских агломераций // Вестник Белгородского гос. технолог. ун-та им. В. Г. Шухова. 2019. № 2. С. 111–117.
  30. Лобашова Е. С., Киреева Т. В. Концепция идеального города-сада // Студенческий научный форум. Москва, 2019. URL: https://scienceforum.ru/2019/article/2018010824 (дата обращения: 12.02.2023).
  31. Котова Е. С. Город-сад: Альтернативная концепция формирования городской среды // Журнал социально-гуманитарных исследований «Лабиринт». 2014. № 3. С. 32–38.
  32. Национальный корпус русского языка. URL: http://ruscorpora.ru/new/index.html (дата обращения: 22.01.2023).
  33. Кузнецов И. Н. Научное исследование. Методика проведения и оформление. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Дашков и КО, 2006. 460 с.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».