Жанр видения и постум-нарратив: сходства и различия

Обложка

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Статья развивает проблему генезиса и эволюции современного постум-нарратива, т.е. повествования от лица персонажа, который в условной реальности внутреннего мира произведения представлен как персонаж мертвый. Ставится вопрос о том, как соотносится с постум-нарративом близкий ему в ряде отношений жанр видения. Выявляются структурные сходства и различия видения и постум-нарратива. Устанавливается, что три принципиальные характеристики постум-нарратива реализуются в видениях лишь частично: в этом жанре тоже существует описание потустороннего мира, пусть и фрагментированное, но визионер попадает в «тот» мир, как правило, не умирая или только «обмирая» (т.е. находясь в неопределенном положении между жизнью и смертью), а главное, что наррация не передана визионеру в своей тотальности (а если в редчайших случаях и передана, то он не мертв, а жив). Предельные случаи сближения видения с постум-нарративом как таковым отмечаются тогда, когда повествование в видении характеризуется рудиментами субъектного синкретизма и рассказ как бы передается самому визионеру, который в этот момент еще не воскрес. Предел такому сближению положен тем, что, по законам жанра, визионер в итоге оказывается воскрешен, чего не происходит в постум-нарративе, а «передача» повествования мертвецу является не художественно сознательным приемом, а крайне «живучим» рудиментом синкретической стадии эволюции поэтики.

Об авторах

В. Б. Зусева-Озкан

Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН

Автор, ответственный за переписку.
Email: v.zuseva.ozkan@gmail.com

Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник

Россия, Москва

Список литературы

  1. Зусева-Озкан В.Б. Повествование от лица мертвеца в современной прозе // Новый филологический вестник. 2022. № 2(61). С. 27–38.
  2. Зусева-Озкан В.Б. К вопросу о некоторых источниках современного постум-нарратива: путешествие в загробный мир и диалог мертвецов у Лукиана Самосатского // Новый филологический вестник. 2024. № 3(70). С. 69–87.
  3. Зусева-Озкан В.Б. Византийский сатирический диалог как этап исторической поэтики постум-нарратива // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2024. Т. 83. № 6. С. 17–29.
  4. Richardson B. Unnatural Voices: Extreme Narration in Modern and Contemporary Fiction. Columbus, Ohio: Ohio State University Press, 2006. 166 p.
  5. Bennett A. Afterlife and Narrative in Contemporary Fiction. Basingstoke: Palgrave Macmillan UK, 2012. 228 p.
  6. Carrard Ph. Dead Man / and Woman Talking: Narratives from Beyond the Grave // The Routledge Companion to Death and Literature. New York: Routledge, 2020. P. 71–82.
  7. Гуревич А.Я. Проблемы средневековой народной культуры. М.: Искусство, 1981. 359 c.
  8. Пигин А.В. Видения потустороннего мира в русской рукописной книжности. СПб.: Дмитрий Буланин, 2006. 428 c.
  9. Средневековые видения от VI по XII век / Сост. и пер. с лат. Б.И. Ярхо; подгот. текста, вступ. ст., коммент. А.Б. Грибанова. М.: НЛО, 2024. 240 c.
  10. Ярхо Б.И. Введение // Средневековые видения от VI по XII век / Сост. и пер. с лат. Б.И. Ярхо; подгот. текста, вступ. ст., коммент. А.Б. Грибанова. М.: НЛО, 2024. С. 33–63.
  11. Спарк М. Девушка, которую я оставил / Пер. с англ. Т. Кудрявцевой // Спарк М. Жемчужина тень: Рассказы. М.: АСТ, 2012. С. 332–337.
  12. Григорий I Двоеслов, Свят. Святого отца нашего Григория Двоеслова, епископа Римского собеседования о жизни италийских отцов и о бессмертии души // Избранные творения / Ред. А.И. Сидоров. М.: Паломник, 1999. С. 435–724. (Библиотека отцов и учителей церкви).
  13. Гомер. Одиссея / Пер. В.В. Вересаева. М.: ГИХЛ, 1953. 320 c.
  14. Грибанов А.Б. Заметки о жанре видений на Западе и на Востоке (Вместо предисловия) // Средневековые видения от VI по XII век / Сост. и пер. с лат. Б.И. Ярхо; подгот. текста, вступ. ст., коммент. А.Б. Грибанова. М.: НЛО, 2024. С. 12–32.
  15. Hasler A.J. Court Poetry in Late Medieval England and Scotland: Allegories of Authority. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. X. 253 p.
  16. Foster E.E. (ed.) Three Purgatory Poems: The Gast of Gy, Sir Owain, The Vision of Tundale. Michigan: Medieval Institute Publications, 2004. 312 p.
  17. Бройтман С.Н. Историческая поэтика // Теория литературы: Учеб. пособие: В 2 т. / Под ред. Н.Д. Тамарченко. М.: Академия, 2004. Т. 2. 368 c.

© Российская академия наук, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».