Химачали, куллуи или хинди: современная языковая идентичность в Индии на примере ситуации в Химачал-Прадеше

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Статья посвящена анализу языковой идентичности в индийском штате Химачал-Прадеш в контексте общенациональных процессов изменения языковой политики в Индии. Авторы рассматривают исторические предпосылки доминирования хинди в официальной сфере и фактическую маргинализацию химачальских языков, являющихся родными для большинства населения штата. Эти языки малоизучены и рассматриваются с официальной точки зрения как диалекты хинди, несмотря на то, что лингвистически уже давно отнесены к самостоятельной ветви индоарийских языков. Стандартизированная письменность отсутствует, автохтонная письменная традиция (танкри) утрачена в середине XX в. Так как разница между языками химачали достаточно велика, а общекимачальского койне не существует, создание литературной общекимачальской нормы маловероятно. Проводится сравнение химачали с другими индийскими языками, испытывающими схожие проблемы – отсутствие литературной нормы, утрата письменной традиции и негативная самооценку носителей. Анализируются социально-экономические факторы, включая миграцию и демографические изменения, влияющие на усиление языкового активизма. В заключении рассматриваются современные инициативы по поддержке и сохранению местных языков.

Об авторах

И. Б Спектор

Институт востоковедения РАН; Институт стран Азии и Африки МГУ

Email: spektorilya93@gmail.com
кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Москва, Россия

А. С Крылова

Институт востоковедения РАН

Email: krylova_anastasi@bk.ru
научный сотрудник Москва, Россия

Список литературы

  1. Sengupta P. 2019. Hindi Imposition: Examining Gandhi’s Views on Common Language for India. . Vol. 54. № 44.
  2. Shahani U. 2022. Language without a Land: Partition, Sindhi Refugees, and the Eighth Schedule of the Indian Constitution. . Vol. 53. № 2. doi: 10.1080/03068374.2022.2096308
  3. Ренковская Е.А., Крылова А.С.Система образования как препятствие для межпоколенческой передачи миноритарных языков Индии. . Т. 33. № 3. С. 70–80. doi: 10.23951/2307-6119-2021-3-70-80
  4. Renkovskaya E.A., Krylova A.S. 2021. Education system against language transmission? Case of minority languages in India. . Vol. 33. № 3. Pp. 70–80. (In Russ.). doi: 10.23951/2307-6119-2021-3-70-80
  5. Thakur M. 2012. Himachali. (In Hindi)
  6. Berti D. 2006. Ritual Kingship, Divine Bureaucracy, and Electoral Politics in Kullu. . № 29–30. Pp. 39–61.
  7. Bhardvaj P.R. 2008. Himachal Pradesh Elections: An Analysis. . Vol. 43. № 2. Pp. 13–16.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2025


 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».