«Свои среди чужих, чужие среди своих»: польские офицеры на службе в армии Османской империи в 1840–1870-х годах

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

В статье анализируется деятельность польских офицеров, поступивших на службу в османскую армию в 1840–1870-х годах. В фокусе исследования – профессиональный и жизненный путь трех наиболее известных польских офицеров на османской службе: Михала Чайковского, Константина Боженцкого и Юзефа Бема. Источниковую базу исследования сформировали работы османских военных деятелей и историков XIX в., труды польских и французских авторов, а также материалы Архива внешней политики Российской империи, содержащие показания русских военных осведомителей. Привлечение разноплановых источников позволило рассмотреть деятельность видных польских офицеров в нескольких аспектах: вклад в развитие активно модернизируемой османской армии, жизненные траектории и проблемы идентичности. Многофакторный анализ продемонстрировал разносторонний характер деятельности польских офицеров в османской армии. Во-первых, они не изменили ход событий Крымской войны на Кавказском фронте, но в тоже время смогли отличиться на Балканском фронте. Во-вторых, основной их вклад заключался в восстановлении порядка в регионах с нестабильной обстановкой, развитии военной организации и военной промышленности в различных частях Османской империи. В-третьих, для большинства из них Османское государство не стало вторым домом, по окончании службы многие офицеры покинули его, а переход в ислам являлся формальным. Османская империя использовала потенциал и знания образованных специалистов из Европы в тех сферах, где они были наиболее востребованы.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Кирилл Андреевич Суриков

Институт всеобщей истории РАН; Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова

Автор, ответственный за переписку.
Email: SurikovKA@my.msu.ru
ORCID iD: 0000-0001-8951-0055
Scopus Author ID: 58786427000
ResearcherId: JRH-2489-2023

младший научный сотрудник, Институт стран Азии и Африки МГУ

Россия, Москва; Москва

Список литературы

  1. Генерал-фельдмаршал князь Паскевич, его жизнь и деятельность (сост. князь Щербатов). Т. 6 (1848–1849 гг.). СПб., 1899.
  2. Очерк Венгерской войны 1848–1849 годов / пер. Богдановича и Лебедева. СПб., 1850.
  3. Под стягом России. Сб. архивных документов / сост., примеч. А.А. Сазонова, Г.Н. Герасимовой, О.А. Глушковой, С.Н. Кистерева. М., 1992.
  4. Шлыков П.В. Историческая политика в современной Турции // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2020. Т. 11. Вып. 12 (98). URL: https://history.jes.su/s207987840010436-8-1/?ysclidm2vtfpnot8317366886 (дата обращения: 12.07.2024). doi: 10.18254/S207987840010436-8
  5. General-fel’dmarshal knjaz’ Paskevich, ego zhizn’ i dejatel’nost’ [General-Field Marshal Prince Paskevich, his life and work] (sost. knjaz’ Shherbatov). T. 6 (1848–1849). Sankt-Peterburg, 1899. (In Russ.)
  6. Ocherk Vengerskoj vojny 1848–1849 godov [An essay on the Hungarian War of 1848–1849] / per. Bogdanovicha i Lebedeva. Sankt-Peterburg, 1850. (In Russ.)
  7. Pod stjagom Rossii: Sbornik arhivnyh dokumentov [Under the banner of Russia. Collection of archival documents] / sost., primech. A.A. Sazonova, G.N. Gerasimovoj, O.A. Glushkovoj, S.N. Kistereva. Moskva, 1992. (In Russ.)
  8. Shlykov P.V. Istoricheskaja politika v sovremennoj Turcii [Historical politics in modern Turkey] // Elektronnyj nauchno-obrazovatel’nyj zhurnal “Istoriya” [Electronic scientific and educational Journal “History”]. 2020. Т. 11. Vyp. 12 (98). URL: https://history.jes.su/s207987840010436-8-1/?ysclidm2vtfpnot8317366886 (access date: 12.07.2024). doi: 10.18254/S207987840010436-8 (In Russ.)
  9. Adrović A. Mustafa Dželalettin Paša // MATICA Časopis Matice crnogorske. 2018. № 73. S. 115–144.
  10. Alloul H. “Me among the Turks?”: Western commanders in the Late Ottoman Army and their self-narratives // European Review of History: Revue européenne d’histoire. 2020. № 27 (1–2). P. 88–110.
  11. Bayrakdar B. Osmanlı arşiv belgeleri ışığında devletler hukuku açısından 19. yüzyılda Osmanlı’ya sığınan Lehistan ve Macar mültecileri hakkında bazı düşünceler // Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi. 2019. № XIX (39). S. 759–778.
  12. Çavdar N., Budak B. Osmanlı Modernleşmesinde Bir Muhtedi: Mustafa Celâleddin Paşa (Konstanty Borzęcki) (1826–1876) // XVIII. Türk Tarih Kongresi. 2022. T. VIII (35). S. 375–396.
  13. Celâlettin Paşa M. Eski ve Modern Türkler / fransıcadan çeviri ve açıklamalar G. Beker. İstanbul, 2014.
  14. Chudzikowska J. Nieznany listy Michała Czajkowskiego-Sadyka Paszy i Ludwiki Śniadeckiej w zbiorach Muzeum Narodowego w Kielcach // Rocznik Muzeum Narodowego w Kielcach. 1980. № 11. S. 211–232.
  15. Chudzio H. Generałowie Polscy w obronie twierdzy Kars podczas wojny Krymskiej // Studia z historii społeczno-gospodarczej. 2011. T. 9. S. 153–172.
  16. Çoban A.H. Ahmet Cevat Paşa’nın Târih-i Askerî-i Osmânî (Kitâb-ı Râbi’) adlı Eserinin Transkripsiyonlu Metni (Yüksek Lisans Tezi). Afyonkarahisar, 2009.
  17. Dopierała K. Polskie zabiegi polityczne w Turcji Osmańskiej w XIX stuleciu // Studia Historyczne. 1997. № 5. S. 51–61.
  18. Engelhardt É. La Turquie et le Tanzimat. Paris, 1882.
  19. Esad M. Mirât-i Mekteb-i Harbiyye. İstanbul, 1310 (1893).
  20. Esad M. Üss-ü Zafer. İstanbul, 1293 (1876).
  21. Gölen Z. Jozef Bem’in (Murad Paşa) Osmanlı Günleri // Türkiye-Polonya ilişkilerinde “temas alanları” 1414–2014 uluslararası konferansı bildiriler kitabı. 2017. T. VIII (20). S. 155–180.
  22. Gümüş M. Mehmed Sadık Paşa (Michal Czajkowski) ve Osmanlı Devleti’nde kazak süvarî alayı // Turkish Studies. 2010. Vol. 5 (3). S. 1362–1375.
  23. Inżynierowie Polscy w XIX i XX wieku. T. VII / pod red. J. Piłatowicza. Warszawa, 2001.
  24. Kaim A.A. Konstanty Borzęcki, przypadkowy bohater w mikrohistorycznym studium dwukulturności // Studia Migracyjne Przegląd Polonijny. 2020. № 2 (176). S. 281–306.
  25. Karbownik K. Polskie formacje zbrojne w armii tureckiej w wojnie krymskiej 1853–1856 // Przegląd Historyczno-Wojskowy. 2012. № 13 (64). S. 215–233.
  26. Kołodziejczyk D. Whose Nation? Mustafa Djelaleddin between Ottomanism and Turkism // The Crimean War, 1853–1856: colonial skirmish or rehearsal for world war? Empires, nations and individuals / ed. J. Borejsza. Warszawa, 2007. P. 115–128.
  27. Levy A. The Officer Corps in Sultan Mahmud II’s New Ottoman Army, 1826–39 // International Journal of Middle East Studies. 1971. Vol. 2. № 1. P. 21–39.
  28. Ortaylı İ. İmparatorluğun En Uzun Yüzyılı. İstanbul, 2008.
  29. Rawita-Gawroński F. Michał Czaykowski (Sadyk-Pasza), jego życie, działalność wojskowa i literacka // Życiorysy sławnych polaków. № 14. Petersburg, 1901.
  30. Refik A. Türkiye’de mülteciler meselesi. İstanbul, 1926.
  31. Şevket M. Osmânlı teşkîlât ve kıyâfet-i askeriyesi. İkinci cüz. İstanbul, 1325 (1909).
  32. Skałuba P. Starania o utworzenie formacji zbrojnej w Turcji pod dowództwem generała Józefa Wysockiego w latach 1853-1855 // Bezpieczeństwo. 2010. № 3–4. S. 211–218.
  33. Tunalı A.C. Tanzimat döneminde Osmanlı kara ordusunda yapılanma (1839–1876): Doktora tezi. Ankara, 2003.
  34. Urbanik A.A., Baylen J.O. Polish exiles and the Turkish Empire, 1830–1876 // The Polish Review. 1981. Vol. 26 (3). P. 43–53.
  35. Uyar M., Erickson E.J. A Military History of the Ottomans. Santa-Barbara, 2009.
  36. Zlatanov A. Niepublikowane wspomienia o Michale Czajkowskim-Sadyku Paszy // Studia z Dziejów Rosji i Europy Środkowo-Wschodniej. 2019. Т. LIII (2). S. 111–130.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».