Liturgy, Confessional Identity, and Institutional Change: Lutheran and Reformed Liturgical Projects in the Reformation Era
- Authors: Fadeyev I.A.1
-
Affiliations:
- Institute of World History, Russian Academy of Sciences
- Issue: No 4 (2025)
- Pages: 27-49
- Section: Modern history
- URL: https://bakhtiniada.ru/0130-3864/article/view/316676
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0130386425040031
- ID: 316676
Cite item
Abstract
Keywords
About the authors
I. A. Fadeyev
Institute of World History, Russian Academy of Sciences
Email: fadeyev.ivan@yahoo.co.uk
Moscow, Russia
References
- Брубейкер Р. Этничность без групп / пер. с англ. И.Н. Борисовой. М., 2012.
- Давыдов И.П. Храм и ритуал: социальные функции священного. СПб., 2021.
- Давыдов И.П. Эпистема мифоритуала. М., 2013.
- Давыдов И.П., Фадеев И.А. Как мыслят церковные институты: механизмы формирования этноконфессиональной идентичности // Диалог со временем. 2024. № 89. С. 220–231. DOI: https://doi.org/10.21267/aquilo.2024.89.89.015
- Давыдов И.П., Фадеев И.А. Мифоритуал как способ (само)идентфикации // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2018. Т. 9. Вып. 6 (70). DOI: https://doi.org/10.18254/s0002246-9-1
- Давыдов И.П., Фадеев И. А. Сравнительная литургика как историческая дисциплина: эпистемологический аспект // Новая и новейшая история. 2022. № 5. С. 5–20. DOI: https://doi.org/10.31857/s013038640021043-5
- Дуглас М. Как мыслят институты / пер. с англ. А.М. Корбута. М., 2020.
- Дуглас М. Чистота и опасность: анализ представлений об осквернении и табу / пер. с англ. Р.Г. Громова; вступ. ст. и коммент. С.П. Баньковской. М., 2000.
- Дюркгейм Э. Элементарные формы религиозной жизни: тотемическая система в Австралии / пер. с фр. В.В. Земсковой, науч. ред. Д.Ю. Куракина. М., 2018.
- Крылов А.Н. Религиозная идентичность. Индивидуальное и коллективное самосознание в постиндустриальном пространстве. М., 2014.
- Лахтинен Н.Д. Проблематика совершения Евхаристии согласно «Liturgia Svecanae» короля Юхана III: анализ источников и теологического содержания // Религия. Церковь. Общество. 2024. Вып. 13. С. 288–312.
- Лебедев В.Ю. Литургическая традиция христианства и ценностный выбор // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. 2008. № 4. С. 136–142.
- Лебедев В.Ю. Религиозный ритуал западного христианства: культура, традиция, семиотика (XVI–XX вв.). Тверь, 2008.
- Лютер М. О Вавилонском пленении Церкви, 1520 // Мартин Лютер. О Вавилонском пленении Церкви / пер. с нем. Р.В. Савинова, сост. и ред. И.Л. Фокин. СПб., 2017. С. 91–191.
- Паламарчук А.А., Фадеев И.А. Институт десятины в раннестюартовской Церкви Англии как инструмент конфессиональной (само-)идентификации // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2022. T. 13. Вып. 12 (122). Ч. II. DOI: https://doi.org/10.18254/s207987840022818-8
- Тафт Р. Как растут литургии // Матеос Х.М., Тафт Р.Ф. Развитие византийской литургии / пер. с англ. Н.А. Василевич, И.А. Пральникова. Киев, 2009. С. 77–118.
- Фадеев И.А. Институт поста как инструмент конфессиональной идентификации: кейс поздне-тюдоровской Церкви Англии // Вопросы философии. 2025. № 2. С. 157–164. DOI: https://doi.org/10.21146/0042-8744-2025-2-157-164
- Фадеев И.А. Институт поста как инструмент конфессиональной идентификации: преемственность и трансформация // Вопросы философии. 2024. № 12. С. 211–221. DOI: https://doi.org/10.21146/0042-8744-2024-12-211-221
- Фадеев И.А. Церковь Англии XVI–XVII вв.: литургия, идентификация, лояльность // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2024. Т. 15. Вып. 5 (139). DOI: https://doi.org/10.18254/s207987840031194-2
- Фадеев И.А., Аникьев И.И. Тридентская литургическая реформа и идентичность Римской церкви: между унификацией и сохранением традиции // Электронный научно-образовательный журнал «История». 2025 (в печати).
- Фадеев И.А., Паламарчук А.А. Литургия как инструмент конфессиональной идентификации: Уильям Лод и проблема «иностранных» церквей в Англии // Новая и новейшая история. 2024. № 2. С. 174–195. DOI: https://doi.org/10.31857/S0130386424010139
- Brubeiker R. Etnichnost’ bez grupp [Ethnicity without Groups] / per. s angl. I.N. Borisovoi. Moskva, 2012. (In Russ.)
- Davydov I.P. Epistema miforituala [The Episteme of Myth-Ritual]. Moskva, 2013. (In Russ.)
- Davydov I.P. Khram i ritual: sotsial’nye funktsii sviashchennogo [Temple and Ritual: The Social Functions of the Sacred]. Sankt-Peterburg, 2021. (In Russ.)
- Davydov I.P., Fadeyev I.A. Kak mysliat tserkovnye instituty: mekhanizmy formirovaniia etnokonfessional’noi identichnosti [How Church Institutions Think: Mechanisms of Ethno-Confessional Identity Formation] // Dialog so Vremenem [Dialogue with the Time]. 2024. № 89. S. 220–231. DOI: https://doi.org/10.21267/aquilo.2024.89.89.015 (In Russ.)
- Davydov I.P., Fadeyev I.A. Sravnitel’naia liturgika kak istoricheskaia distsiplina: epistemologicheskii aspekt [Comparative Liturgy as a Historical Discipline: An Epistemological Aspect] // Novaya i Novejshaya Istoriya [Modern and Contemporary History]. 2022. № 5. S. 5–20. DOI: https://doi.org/10.31857/s013038640021043-5 (In Russ.)
- Davydov I.P., Fadeev I.A. Miforitual kak sposob (samo)identfikatsii [Mythoritual as a Means of (Self-)Identification] // Istoriya [History]. 2018. T. 9. Vyp. 6 (70). DOI: https://doi.org/10.18254/s0002246-9-1 (In Russ.)
- Diurkgeim E. Elementarnye formy religioznoi zhizni: totemicheskaia sistema v Avstralii [The Elementary Forms of the Religious Life: Totemic System in Australia] / per. s fr. V.V. Zemskovoi, nauch. red. D.Iu. Kurakina. Moskva, 2018. (In Russ.)
- Duglas M. Chistota i opasnost’: analiz predstavlenii ob oskvernenii i tabu [Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo] / per. s angl. R.G. Gromova; vstup. st. i komment. S.P. Ban’kovskoi. Moskva, 2000. (In Russ.)
- Duglas M. Kak mysliat instituty [How Institutions Think] / per. s angl. A.M. Korbuta. Moskva, 2020. (In Russ.)
- Fadeyev I.A. Institut posta kak instrument konfessional’noi identifikatsii: keis pozdne-tiudorovskoi Tserkvi Anglii [The Institution of Fasting as an Instrument of Confessional Identification: The Case of the Late Tudor Church of England] // Voprosy Filosofii [Questions of Philosophy]. 2025. № 2. S. 157–164. DOI: https://doi.org/10.21146/0042-8744-2025-2-157-164 (In Russ.)
- Fadeyev I.A. Institut posta kak instrument konfessional’noi identifikatsii: preemstvennost’ i transformatsiia [The Institution of Fasting as an Instrument of Confessional Identification: Continuity and Transformation] // Voprosy Filosofii [Questions of Philosophy]. 2024. № 12. S. 211–221. DOI: https://doi.org/10.21146/0042-8744-2024-12-211-221 (In Russ.)
- Fadeyev I.A. Tserkov’ Anglii XVI–XVII vv.: liturgiia, identifikatsiia, loial’nost’ [The Church of England in the 16th and 17th Centuries: Liturgy, Identity, Loyalty] // Istoriya [History]. 2024. T. 15. Vyp. 5 (139). DOI: https://doi.org/10.18254/s207987840031194-2 (In Russ.)
- Fadeyev I.A., Anikyev I.I. Tridentskaia liturgicheskaia reforma i identichnost’ Rimskoi tserkvi: mezhdu unifikatsiei i sokhraneniem traditsii [The Tridentine Liturgical Reform and the Identity of the Roman Church: Between Unification and the Preservation of Tradition] // Istoriya [History]. 2025 (In print). (In Russ.)
- Fadeyev I.A., Palamarchuk A.A. Liturgiia kak instrument konfessional’noi identifikatsii: Uil’iam Lod i problema “inostrannykh” tserkvei v Anglii [Liturgy as an Instrument of Confessional Identification: William Laud and the Challenge of “Foreign” Churches in England] // Novaya i Novejshaya Istoriya [Modern and Contemporary History]. 2024. № 2. S. 174–195. DOI: https://doi.org/10.31857/S0130386424010139 (In Russ.)
- Krylov A.N. Religioznaia identichnost’. Individual’noe i kollektivnoe samosoznanie v postindustrial’nom prostranstve [Religious Identity: Individual and Collective Identity in Post-Industrial Space]. Moskva. 2014. (In Russ.)
- Lakhtinen N.D. Problematika soversheniia Evkharistii soglasno “Liturgia Svecanæ” korolia Iukhana III: analiz istochnikov i teologicheskogo soderzhaniia [The problems of Eucharist celebration, according to “Liturgia Svecanæ” by King John III: analysis of sources and theological content] // Religiia. Tserkov’. Obshchestvo [Religion. Church. Society]. 2024. Vyp. 13. S. 288–312. (In Russ.)
- Lebedev V.Iu. Liturgicheskaia traditsiia khristianstva i tsennostnyi vybor [The Liturgical Tradition of Christianity and Value Choice] // Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta imeni A.S. Pushkina [Bulletin of the Leningrad State University named after A.S. Pushkin]. 2008. № 4. S. 136–142. (In Russ.)
- Lebedev V.Iu. Religioznyi ritual zapadnogo khristianstva: kul’tura, traditsiia, semiotika (XVI–XX vv.) [Religious Ritual in Western Christianity: Culture, Tradition, Semiotics (16th–20th Centuries)]. Tver’, 2008. (In Russ.)
- Liuter M. O Vavilonskom plenenii Tserkvi, 1520 [On the Babylonian Captivity of the Church, 1520] // Martin Liuter. O Vavilonskom plenenii Tserkvi [Martin Luther. On the Babylonian Captivity of the Church] / per. s nem. R.V. Savinova, sost. i red. I.L. Fokin. Sankt-Peterburg, 2017. S. 91–191. (In Russ.)
- Palamarchuk A.A., Fadeyev I.A. Institut desiatiny v rannestiuartovskoi Tserkvi Anglii kak instrument konfessional’noi (samo-)identifikatsii [The Institution of Tithing in the Early Stuart Church of England as an Instrument of Confessional (Self-)Identification] // Istoriya [History]. 2022. T. 13. Vyp. 12 (122). Ch. II. DOI: https://doi.org/10.18254/s207987840022818-8 (In Russ.)
- Taft R. Kak rastut liturgii [How Liturgies Grow] // Mateos Kh.M., Taft R.F. Razvitie vizantiiskoi liturgii [The Evolution of the Byzantine Liturgy] / per. s angl. N.A. Vasilevich, I.A. Pral’nikova. Kiev, 2009. (In Russ.)
- Aktion oder Brauch des Nachtmahls // Huldreich Zwinglis sämtliche Werke: in 6 vols. Vol. 4. Leipzig, 1927. S. 1–24.
- Andrieu M. Les ordines romani du haut moyen age. Louvain, 1948.
- Baumstark A. Vom Geschichtlichen Werden der Liturgie. Freiburg, 1923.
- Bieritz K.-H. Liturgik. Berlin, 2011.
- Bradshaw P.F., Johnson M. The Eucharistic Liturgies: Their Evolution and Interpretation. London, 2012.
- Cuming G.J. The History of Anglican Liturgy. 2nd ed. London, 1982.
- De canone missae Huldrychi Zuingli epichiresis. Froschouer, 1523.
- Des herren nachtmal, so man die mess nennet (1525) // Hubert F. Die Strassburger liturgischen Ordnungen im Zeitalter der Reformation: nebst einer Bibliographie der Strassburger Gesangbücher. Göttinngen, 1900. S. 82–87.
- Deutsche Messe und Ordnung des Gottesdiensts // D. Martin Luthers Werke: kritische Gesamtausgabe: 50 Bde. Bd. 19. Weimer, 1891. S. 72–113.
- Die Liturgie der Brandenburg-Nürnbergischen Kirchenordnung von 1533: Mit Ergänzungen aus andern fränkischen Liturgieen. Nürnberg, 1853.
- Durkheim É. Les formes élémentaires de la vie religieuse. Paris, 1990.
- Form vnd gstalt Wie das Herren Nachtmal Der kinder Tauff Der Krancken haymsuchung zu Basel gebraucht vnd gehalten werden. Ulhart, 1526.
- Formula Missae et Communionis pro Ecclesia Vuittembergensi // D. Martin Luthers Werke: kritische Gesamtausgabe: 50 Bde. Bd. 12. Weimer, 1891. S. 197–220.
- Hermannus Coloniensis. Simplex ac pia deliberatio. Lavrentius Mylius, 1545.
- Jacobs H.E. The Lutheran Movement in England During the Reigns of Henry VIII and Edward VI and Its Literary Monuments. Philadelphia, 1890.
- Jungmann J.A. The Mass of the Roman Rite: Its Origins and Development: in 2 vols. Vol. 1–2. Notre Dame, 2012.
- Kertzer D. Ritual, Politics, and Power. New Haven; London, 1988.
- King A. Liturgy of the Roman Church. Milwaukee, 1957.
- Klauser T. A Short History of the Western Liturgy: An Account and Some Reflections. 2nd ed. Oxford; New York; Toronto; Melbourne, 1979.
- Lang U.M. The Roman Mass: From Early Christian Origins to Tridentine Reform. Cambridge, 2022.
- Le Liber Pontificalis: en 2 tomes. T. 1 / ed. L. Duchesne. Paris, 1886.
- Litvrgia Svecanæ Ecclesiæ catholicæ & orthodoxæ conformis (1576) // Litteraturbanken. URL: https://litteraturbanken.se/författare/JohanIII/titlar/LitvrgiaSvecanaeEcclesiae/sida/5/faksimil (access date: 17.04.2025).
- MacCulloch D. Thomas Cranmer: A Life. New Haven; London, 2016.
- Martin Bucer and the Book of Common Prayer / ed. E.C. Whitaker. Great Wakering, 1974.
- Mazza E. The Celebration of Eucharist: The Origin of the Rite and the Development of Its Interpretation. Collegeville, 1999.
- Missale Romanum Mediolani, 1474 / ed. R. Lippe: in 2 vols. Vol. 1. London, 1899.
- Muir E. Ritual in Early Modern Europe. Cambridge, 2005.
- North D. Institutions // Journal of Economic Perspectives. 1991. Vol. 5. № 1. P. 97–112.
- Oecolampadius J. Form der Sacramenten bruch wie sy zuo Basel gebrucht werden, mit sampt eynem kurtzen kinder Bericht. Basel, 1537.
- Olar O. Orthodoxy and Politics: The Patriarch Nikon of Moscow, the Prince Mihnea III Radu of Walachia and the Great Church of Constantinople // The Rites Controversies in the Early Modern World [Studies in Christian Mission. Vol. 53] / eds I.G. Županov, P.A. Fabre. Leiden; Boston, 2018. P. 233–263.
- Order of the Communion, 1548 / ed. H.A. Wilson. London, 1908.
- Schmidt-Clausing F. Zwingli. Berlin, 1965.
- Senn F.C. Liturgia Svecanae Ecclesiae: An Attempt at Eucharistic Restoration during the Swedish Reformation // Studia Liturgica. 1980. № 14 (1). P. 20–36.
- Smend J. Die evangelischen deutschen Messen bis zu Luthers Deutscher Messe. Göttingen, 1896.
- Spinks B. Liturgy and Worship // Oxford History of Anglicanism: in 5 vols. Vol. 1. Reformation and Identity, c. 1520–1662 / ed. A. Milton. Oxford, 2017. P. 148–167.
- Surgant J.U. Manuale Curatorum, predicandi prebens modum: tam latino, qu[am] vulgari, passim quoq[ue] gallico sermone practice illuminatum; Cu[m] certis alijs ad cura[m] animaru[m] pertinentib[us]; Omnib[us] Curatis tam conducibilis, qu[am] salubris. Strasbourg: Joannes Schottus, 1516.
- Teutsch Kirchen ampt: mit lobgesengen, un[d] götlichen psalmen, wie es die gemein zu Straßburg, singt un[d] halt, gantz Christlich. Wolfgang Köpfel, 1524.
- The Gregorian Sacramentary Under Charles the Great / ed. H.A. Wilson. London, 1915.
- Weismann E. Der Predigtgottesdienst und die verwandten Formen // Leiturgia. Handbuch des evangelischen Gottesdienstes / Hrsg. von K.F. Müller, W. Blankenburg. Kassel, 1956. S. 1–97.
Supplementary files
