Two Books on Expeditions to Russian Lapland in the 18th Century (Two Geneva Astronomers in Russia During the Reign of Catherine II: Diaries of the Journey to Russian Lapland, Undertaken by Jean-Louis Pictet and Jacques-André Mallet on the Occasion of the Transit of Venus. 1768‒1769 / ed. S.Ya. Karp; transl. from French: E.V. Morozova, K.Y. Shorokhov; commentary: S.Ya. Karp, V.A. Somov, D.A. Bayuk, M.Yu. Shevchenko. Moscow, 2024; M.N. Petrovsky. Sketches on the Eighteenth-Century Expeditions of the Petersburg Academy of Sciences to Russian Lapland. Moscow, 2024)

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Full Text

Restricted Access

About the authors

Olga A. Kirikova

Saint Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences

Author for correspondence.
Email: spbaran_publications@bk.ru
ORCID iD: 0000-0002-2527-5815

старший научный сотрудник отдела публикаций и выставочной деятельности

Russian Federation, Saint Petersburg

Natalia M. Speranskaya

National Library of Russia

Email: Voltaire@nlr.ru
ORCID iD: 0009-0002-4830-7864

кандидат филологических наук, заведующая Центром изучения эпохи Просвещения «Библиотека Вольтера» отдела редких книг

Russian Federation, Saint Petersburg

References

  1. ‒1730 gg. Astronomicheskaya ekspediciya Lyudovika Delil’ de-la-Krojera v Arhangel’sk i na Kol’skij poluostrov (pervaya akademicheskaya ekspediciya) [1727–1730. Louis de l’Isle de la Croyère’s astronomical expedition to Arkhangelsk and the Kola Peninsula (the first academic expedition)] // Materialy dlya istorii ekspedicij Akademii nauk v XVIII i XIX vekah: hronologicheskie obzory i opisanie arhivnyh materialov [Materials for the History of Expeditions of the Academy of Sciences in the 18th and 19th Centuries: Chronological Overviews and Descriptions of Archival Materials] / sost. V.F. Gnucheva. Moskva; Leningrad, 1940. S. 33‒35. (In Russ.)
  2. Kopelevich Yu.H. Osnovanie Peterburgskoj akademii nauk [Founding of the St. Petersburg Academy of Sciences]. Leningrad, 1977. (In Russ.)
  3. Kopelevich Yu.H. Iogann Anton Gil’denshtedt [Johann Anton Güldenstädt]. 1745‒1781. Moskva, 1997. (In Russ.)
  4. Materialy dlya istorii Imperatorskoj akademii nauk [Materials for the history of the Imperial Academy of Sciences]. T. I (1716‒1730). Sankt-Peterburg, 1885. (In Russ.)
  5. Protokoly zasedanij Konferencii Imperatorskoj akademii nauk s 1725 po 1803 goda [Minutes of the Conference of the Imperial Academy of Sciences from 1725 to 1803] T. I (1725‒1743; T. II (1744‒1770. Sankt-Peterburg, 1897‒1899. (Tekst na latin., nem. i fr. iaz.) (In Latin, German and French)
  6. Deux astronomes genevois dans la Russie de Catherine II: Journaux de voyage en Laponie russe de Jean-Louis Pictet et Jacques-André Mallet pour observer le passage de Vénus devant le disque solaire, 1768–1769 / publiés d’après les manuscrits originaux avec introductions et notes de J.-D. Candaux, S. Capdeville, M. Grenon, R. Sigrist, V. Somov. Ferney-Voltaire, 2005.
  7. Fatio G. Voyage d’un genevois en Laponie en 1769 // Le Globe, journal géographique. Genève, 1910. T. 49. P. 79–99.
  8. Novi commentarii Academae Scientarum Imperialis Petropolitanae. T. XIV pro anno MDCCLXIX. Pars secunda continens classem astronomicam. Petropoli, 1770.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2025 Russian Academy of Sciences

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».