Латиноамериканское турне Евгения Евтушенко (1968 г.) Мексика. «Победа была полной»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Данный материал является продолжением цикла статей, посвященных большой латиноамериканской командировке Евгения Евтушенко в 1967—1968 гг. После Чили, Уругвая и Колумбии поэт отправился в Мексику. Мексиканская часть отчета Евтушенко для Союза писателей СССР — прекрасный источник для изучения литературно-политического климата накануне пражских событий августа 1968 г. и расстрела демонстрации в Тлателолко в октябре 1968 г., обстоятельств сближения Мексики и СССР, напряжения между Советским Союзом и Кубой. Однако отчет содержит много неточностей, в нем не содержится сведений о передвижениях и действиях командированного, поэтому во вводной статье мы сосредоточили внимание на реконструкции этого визита. Нам удалось установить, что поэт пробыл в Мексике примерно с 8 марта по 12 апреля. Он дал два больших концерта в Мехико и несколько камерных концертов в других городах, проехал по стране с писателем Карлосом Монсивайсом, встретился с художниками Давидом Сикейросом и Рикардо Мартинесом, участвовал в беседах со слушателями, званых ужинах, общался с президентом Диасом Ордасом и даже побывал в тюрьме Лекумберри, чтобы навестить там журналиста Виктора Рико Галана.

 

 

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Кристина Романовна Буйнова

МГИМО МИД России

Автор, ответственный за переписку.
Email: k.r.bujnova@inno.mgimo.ru
ORCID iD: 0000-0002-6983-5212

кандидат исторических наук, доцент кафедры испанского языка

Россия, 119454 Москва, пр-т Вернадского. 76

Список литературы

  1. Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ), Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 512. [Russian State Archive of Literature and Art (RGALI), 631-27-512] (In Russ.).
  2. Definitivamente hoy llega Evtushenko. El Nacional (México D.F.), 05.03.1968.
  3. Evgeniev Evtushenko estará en “Poesía en Chapultepec”. El Nacional, 08.03.1968.
  4. Genialidades: Evgeny Evtushenko. Mañana, (México D.F.), 16.03.1968.
  5. Central Intelligence Agency. Dispatch 104-10071-10324, 25 May 1968. Available at: https://www.archives.gov/files/research/jfk/releases/2023/104-10071-10324.pdf (accessed 30.10.2024).
  6. [El distinguido poeta soviético…]. El Nacional, 11.03.1968.
  7. Ortiz Moreno, E. Voces que dejan huellas. Available at: https://palabravirtual.com/vo-ces/index.php?ir=col22.php&wi=553&show=voces (accessed: 30.10.2024).
  8. Poesía en Chapultepec 1968 en voz de los mismos autores. Available at: https://www.cecilia.com.mx/chapultepec.htm (accessed: 30.10.2024).
  9. Mam, A. Butaca 18. Evgeny Evtushenko. Prensa israelita (México D.F.), 16.03.1968.
  10. Evtushenko recita sus poemas el domingo, en la capital. El Porvenir (Monterrey, Nuevo León), 08.03.1968.
  11. México 68. Evtushenko en México. Carta Olímpica 29. México, 1968.
  12. Cardona Peña, A. Danza de rostros. El Nacional, 25.03.1968.
  13. Eugeni Evtushenko se pronunció en contra de los falsos genios. El Nacional, 13.03.1968.
  14. Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes. Enero 2018. Available at: https://musicaenmexico.com.mx/salas/sala-samuel-m-ponce-bellas-artes/ (accessed: 30.10.2024).
  15. Recepción ofrecida al poeta soviético Eugeni Evtushenko. El Nacional, 15.03.1968.
  16. Recital de Evtushenko, el domingo. El Nacional, 20.03.1968.
  17. Martínez, Z. From México to Russia. The tale of a reclining woman. February 2024. Available at: https://fundacionricardomartinez.net/en-us/work-of-the-month-february-2024/ (accessed: 30.10.2024).
  18. Festival de arte. Diario de Yucatán (Mérida, Yucatán), 04.03.1968.
  19. Recital de Evtushenko para abril. El Nacional, 23.03.1968.
  20. Stanford University Libraries (Stanford, Calif., USA). Dept. of Special Collections. Yevgeny Yevtushenko papers (M1088). Ajedrez de México.
  21. Alburquerque, G. La trinchera letrada. Intelectuales latinoamericanos y Guerra Fría. Ariadna ediciones, 2011, 329 p.
  22. Gonzalez Lage, V. Objetivos, discursos y protagonistas del Congreso Cultural de La Habana (1968). Sémata: Ciencias Sociais E Humanidades, 2019, N 31, pp. 273-296, https://doi.org/10.15304/s.31.5993
  23. РГАЛИ. Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 197. Л. 13, 54. [RGALI, 631-27-197] (In Russ.).
  24. Recital del poeta ruso Evgueni Evtushenko. El Nacional, 03.04.1968.
  25. Más de veinte mil personas en el recital poético de Evtushenko. El Nacional, 04.04.1968.
  26. Recital sin precedentes. 20 mil capitalinos escuchan las poesías de Evtuchenko. El Porvenir, 05.04.1968.
  27. El recital poético de Evtushenko en la Arena “México” fue un éxito. Informador (Guadalajara, Jalisco), 05.04.1968.
  28. Bolaños Cadena, L. Evtushenko. Sucesos para todos (México D.F.), 05.04.1968.
  29. Hernández Salazar, E.I. La cooperación cultural de la RFA y la RDA con México, de 1953 a 1989. Una tardía rivalidad de sistemas. Dissertation. Rostock, 2015.
  30. Соглашение о культурном и научном обмене между Союзом Советских Социалистиче-ских Республик и Мексиканскими Соединенными Штатами. Советско-мексиканские от-ношения: 1917—1980: Сборник документов. Международные отношения. М.: 1981, сост. А.И.Сизоненко, Л.Карденас, 112 с. [Soglashenie o kul'turnom i nauchnom obmene mezhdu Soyuzom Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik i Meksikanskimi Soedinennymi Shtatami. Sovetsko-meksikanskie otnosheniya: 1917—1980: Sbornik dokumentov [Agreement on Cultural and Scientific Exchange between the Union of Soviet Socialist Republics and the United Mexi-can States. Soviet-Mexican Relations: 1917—1980: Collection of Documents]. Moscow, Mezhdunarodnye otnosheniya, 1981, 112 p. (In Russ.).
  31. Дик Е.Н. Российско-мексиканские отношения в 1741—1991 годах и их влияние на Мек-сику. Российская история. М., 2009, № 2, сс. 26-29. [Dik E.N. Rossiisko-meksikanskie otnosheniya v 1741—1991 godakh i ikh vliyanie na Meksiku [Russian-Mexican relations in 1741—1991 and their impact on Mexico]. Rossiiskaya istoriya. Moscow, 2009, N 2, pp. 26’29. (In Russ.).
  32. Боровков А.Н. Россия-Мексика: исторические параллели в отношениях двух стран. К 130-летию дипломатических отношений. Латинская Америка. М., 2020, № 11, сс. 52-66 [Borovkov, A.N. Rossiya-Meksika: istoricheskie paralleli v otnosheniyakh dvukh stran. K 130-letiyu diplomaticheskikh otnoshenii [Russia–Mexico: historical parallels and relations between the two countries. To the 130th anniversary of diplomatic relations]. Latinskaya Amerika. Mos-cow, 2020, N 11, pp. 52-66. doi: 10.31857/S0044748X0011907-6 (In Russ.).
  33. РГАЛИ. Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 163. Л. 10–11. [RGALI, 631-27-163]. (In Russ.).
  34. PEN Club de México. Diccionario de literatura mexicana. Siglo XX. 2ª ed. México, D.F. 2004.
  35. Del Toro, J.C. El cuerpo rosa. Literatura gay, homosexualidad y ciudad: Los espacios de entretenimiento de la Ciudad de México a través de la novela. Editorial Verbum, 2015. 288 p.
  36. Guerrero Medina, A. El Movimiento Universitario de Renovadora Orientación (MURO) contra el rector Ignacio Chávez (1961—1966). En: La condición juvenil en Latinoamérica: identidades, culturas y movimientos estudiantiles. México, 2020, pp. 325–353.
  37. Терехина В.Н., Зименков А.П. Мексиканская записная книжка Владимира Маяковского: факты и гипотезы. Литература двух Америк. М., 2022, № 12, сс. 236-260. [Terekhina, V.N., Zimenkov, A.P. Meksikanskaya zapisnaya knizhka Vladimira Mayakovskogo: fakty i gi-potezy [Vladimir Mayakovsky’s Mexican Notebook: Facts and Hypotheses]. Literatura dvukh Amerik. Moscow, 2022, n 12, pp. 236-260. (In Russ.).
  38. Юрчак, А. Это было навсегда, пока не кончилось. Последнее советское поколение. М.: «НЛО», 2016, 412 с. [Yurchak, A. Eto bylo navsegda, poka ne konchilos'. Poslednee sovetskoe pokolenie [Everything Was Forever, Until It Was No More: The Last Soviet Generation]. Mos-cow, «NLO», 2016, 412 p. (In Russ.).
  39. Monteón González, H. La solidaridad: un puente que unió a México y la Rusia Soviética. Espiral (Guadalajara), 2011, vol. XVIII, no.51, mayo/agosto, pp. 73-102.
  40. Дэвид-Фокс, М. Жизненный цикл русской революции: опыт теоретического и сравни-тельного исследования. Часть 2. Неприкосновенный запас. М., 2018, № 3(119), сс. 55-82. [David-Fox, M. Zhiznennyi tsikl russkoi revolyutsii: opyt teoreticheskogo i sravnitel'nogo issle-dovaniya. Chast' 2 [Toward a Life Cycle Analysis of the Russian Revolution. Part 2]. Neprikos-novennyi zapas. Moscow, 2018, no.3(119), pp. 55-82.
  41. Павлова Т. Неоткрытый монумент. Архитектура. Строительство. Дизайн. М., 2015, № 4(81), сс. 84-89 [Pavlova, T. Neotkrytyi monument [Unveiled monument]. Arkhitektura. Stroitel'stvo. Dizain. Moscow, 2015, no. 4(81), pp. 84-89 (In Russ.).
  42. Pedemonte Lavis, R. Pablo Neruda, su tiempo y el «sentido de la historia»: postura ideológica y creación poética durante la Guerra Fría. Ayer: Revista de Historia Contemporánea. Moscow, 2015, no.98(2), pp.160–185.
  43. Schidlowsky, D. Extractos de un racconto biográfico. El itinerario político de Pablo Neruda entre 1937 y 1966. Políticas de la Memoria. Buenos Aires, 2015, N 15, pp. 205-213.
  44. Дмитриевский В.Н. Художник и власть на сломе эпох. Телескоп. СПб, 2012, № 3(93), сс. 36-44 [Dmitrievskii V.N. Khudozhnik i vlast' na slome epokh [Artist and power at the cross-roads of epochs]. Teleskop. Sant-Petersburg, 2012, N 3(93), pp. 36–44. (In Russ.).
  45. РГАЛИ. Ф. 631, оп. 27, ед. хр. 410. Л. 1. [RGALI, 631-27-410] (In Russ.).
  46. Неруда П. Признаюсь: я жил. Воспоминания. М.: Издательство политической литерату-ры, 1978, 438 с. [Neruda, P. Priznayus': ya zhil. Vospominaniya [I confess that I lived. Memo-ries]. Moscow, Izdatel'stvo politicheskoi literatury, 1978, 438 p. (In Russ.).
  47. Acosta de Arriba, R. El Congreso Cultural de La Habana, una vía de acción revolucionaria truncada. Temas: cultura, ideología, sociedad. 2018, no.95–96, julio—diciembre, pp. 85–92.
  48. L’Olympiade Culturelle. Edité par le Comité organisateur des Jeux de la XIX Olympiade. Mexico 68. 1969.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

© Российская академия наук, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».