Magnetic resonance imaging in recognition of ectopic pancreatic tissue (Clinical observation)


Cite item

Full Text

Abstract

A rare clinical observation of retroperitoneal ectopy of pancreatic tissue with diligence to the kidney and jejunum is presented. For the first time, semiotics of ectopia is described according to the data of magnetic resonance imaging, which allows to determine with a high degree of reliability the belonging of the revealed structures to the tissues of the pancreas.

About the authors

P M Kotlyarov

Russian Scientific Center of Rontgeno-Radiology, Ministry of Health of Russia

Email: marnad@list.ru
д.м.н., проф., зав. научно-исследовательским отделом новых технологий и семиотики лучевой диагностики заболеваний органов и систем Moscow, Russia

References

  1. Tanaka K, Tsunoda T, Eto T, Yamada M, Tajima Y, Shimogama H, Yamaguchi T, Matsuo S, Izawa K. Diagnosis and management of heterotopic pancreas. Int Surg. 1993;78:32-5.
  2. Thoeni R.F, Gedgaudas R.K. Ectopic pancreas: usual and unusual features. Gastrointest Radiol. 1980;5:37-42.
  3. Seifer G. Congenital anomalies. In: Kloppel G, Heitz P.U, editors. Pancreatic Pathology. Edinburgh: Churchill-Livingstone; 1984. P. 22-6.
  4. Самцов Е.Н., Вусик М.В., Каракешишева М.Б. Гетеротопия поджелудочной железы. Сибирский онкологический журнал. 2009;34(4):75-7.
  5. Белов Д.Ю., Коршунов И.Б., Федотов Е.В., Дмитренко Е.В., Демьянов А.И., Киценко Е.А. Гетеротопия поджелудочной железы. Клинический опыт «Двадцатки». 2012;(1):35-40.
  6. Tolentino L.F, Lee H, Maung T, Stabile B.E, Li K, French S.W. Islet cell tumor arising from a heterotopic pancreas in the duodenal wall with ulceration. Exp Mol Pathol. 2004;76(1):51-6.
  7. Rebours V, Lévy P, Vullierme M.P, Couvelard A, O’Toole D, Aubert A, et al. Clinical and morphological features of duodenal cystic dystrophy in heterotopic pancreas. Am J Gastroenterol. 2007;102:871-9. doi: 10.1111/ j.1572-0241.2007.01091.x
  8. Rubbia-Brandt L, Huber O, Hadengue A, Frossard J.L. An unusual case of gastric heterotopic pancreas. JOP. 2004;10;5(6):484-7.
  9. Von Heinrich H. Ein Beitrag zur Histologie des sogen. Akzessorischen Pankreas. Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol. 1909;198:392-401.
  10. Gaspar Fuentes A, Campos Tarrech J.M, Fernández Burgui J.L, Castells Tejón E, Ruíz Rossello J, Gómez Pérez J, Armengol Miró J. [Pancreatic ectopias]. Rev Esp Enferm Apar Dig. 1973;39:255-68.
  11. Аруин Л.И., Исаков В.А. Гетеротопия поджелудочной железы. В кн.: Аруин Л.А., Капуллер Л.Л., Исаков В.А. Морфологическая диагностика болезней желудка и кишечника. Москва: Триада-Х, 1998. С. 265-8.
  12. Okamoto H, Kawaoi A, Ogawara T, Fujii H. Invasive ductal carcinoma arising from an ectopic pancreas in the gastric wall: a long - term survival case. Case Rep Oncol. 2012;5:69-73. doi: 10.1159/000335870
  13. Verdin V, Putzeys V, Delbecque K, Demarche M. Pancreatic ectopia: a case report. Acta Chir Belg. 2013 Nov-Dec;113(6):449-51.
  14. Bini R, Voghera P, Tapparo A, Nunziata R, Demarchi A, Capocefalo M, Leli R. Malignant transformation of ectopic pancreatic cells in the duodenal wall. World J Gastroenterol. 2010 Mar 14;16(10):1293-5. doi: 10.3748/ wjg.v16.i10.1293
  15. Fukino N, Oida T, Mimatsu K, Kuboi Y, Kida K. Adenocarcinoma arising from heterotopic pancreas at the third portion of the duodenum. World J Gastroenterol. 2015 Apr 7;21(13):4082-8. doi: 10.3748/wjg. v21.i13.4082
  16. Papaziogas B, Koutelidakis I, Tsiaousis P, Panagiotopoulou K, Paraskevas G, Argiriadou H, Atmatzidis S, Atmatzidis K. Carcinoma developing in ectopic pancreatic tissue in the stomach: a case report. Cases J. 2008; Oct.18;1(1):249. doi: 10.1186/1757-1626-1-249
  17. Ginori A, Vassallo L, Butorano M.A, Bettarini F, Di Mare G, Marrelli D. Pancreatic adenocarcinoma in duodenal ectopic pancreas: a case report and review of the literature. Pathologica. 2013;105(2):56-8.
  18. Yasuda K, Cho E, Nakajima M, Kawai K. Diagnosis of submucosal lesions of the upper gastrointestinal tract by endoscopic ultrasonography. Gastrointest Endosc. 1990;36(2 Suppl):S17-20.
  19. Jiang L.X, Xu J, Wang X.W, Zhou F.R, Gao W, Yu G.H, Lv Z.C, Zheng H.T. Gastric outlet obstruction caused by heterotopic pancreas: A case report and a quick review. World J Gastroenterol. 2008;14:6757-9. doi: 10.3748/wjg.14.6757
  20. Yoshida A, Okabe M, Noguchi J, Futamata Y. A case of ectopic pancreatic cancer in the mesentery of the jejunum. Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 2016;113(6):959-67. doi: 10.11405/nisshoshi.113.959

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Copyright (c) 2018 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
 
 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».