Vaccination against COVID-19 for patients with primary immunodeficiency and hereditary angioedema: the position paper of the Russian Association of Allergology, Clinical Immunology, and the National Association of Experts in Primary Immunodeficiencies

封面

如何引用文章

全文:

详细

Since the end of 2019, the whole world has been suffering from the Corona virus-19 (COVID-19) pandemic due to the potentially severe acute respiratory infection caused by the SARS-CoV-2 virus. To date, the infection has led to more than 4 million deaths worldwide, and >140 thousand deaths in Russia. Vaccination against COVID-19 plays a key role in stopping the pandemic. According to the existing experience in infection prevention, mass vaccination will reduce the virus’s expansion and the risk of vaccine-resistant strains developing. In the context of COVID-19, the question of the feasibility and safety of vaccination for patients with primary immunodeficiency and hereditary angioedema arises. The Russian Association of Allergists, Clinical Immunologists, and the National Association of Experts in Primary Immunodeficiencies have developed and approved a position paper on the vaccination for patients with primary immunodeficiency and hereditary angioedema against COVID-19.

This position paper provides answers to key questions regarding vaccination for patients with these diseases.

作者简介

Natalya Ilyina

National Research Center — Institute of Immunology Federal Medical-Biological Agency of Russia

Email: instimmun@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-3556-969X
SPIN 代码: 6715-5650

MD, Dr. Sci. (Med.), Professor

俄罗斯联邦, 24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

Irina Kondratenko

Russian Children’s Clinical Hospital

Email: ikondratenko@rambler.ru
ORCID iD: 0000-0003-4834-4075
SPIN 代码: 3163-1356

MD, Dr. Sci. (Med.), Professor

俄罗斯联邦, Moscow

Elena Latysheva

National Research Center — Institute of Immunology Federal Medical-Biological Agency of Russia; Pirogov Russian National Research Medical University

Email: ealat@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-1606-205X
SPIN 代码: 2063-7973

MD, Dr. Sci. (Med.)

俄罗斯联邦, 24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522; Moscow

Tatiana Latysheva

National Research Center — Institute of Immunology Federal Medical-Biological Agency of Russia; Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov

Email: tvlat@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-1508-0640
SPIN 代码: 8929-7644

MD, Dr. Sci. (Med.), Professor

俄罗斯联邦, 24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522; Moscow

Irina Manto

National Research Center — Institute of Immunology Federal Medical-Biological Agency of Russia

编辑信件的主要联系方式.
Email: irina.manto@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-6432-394X
SPIN 代码: 7944-5159

MD

俄罗斯联邦, 24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

Evgeniya Nazarova

National Research Center — Institute of Immunology Federal Medical-Biological Agency of Russia

Email: ev.nazarova@nrcii.ru
ORCID iD: 0000-0003-0380-6205
SPIN 代码: 4788-7407

MD, Cand. Sci. (Med.)

俄罗斯联邦, 24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522

Daria Fomina

Сlinical State Hospital № 52; The First Sechenov Moscow State Medical University (Sechenov University)

Email: daria.s.fomina@gmail.com
ORCID iD: 0000-0002-5083-6637
SPIN 代码: 3023-4538

MD, Cand. Sci. (Med.)

俄罗斯联邦, Moscow; Moscow

Musa Khaitov

National Research Center — Institute of Immunology Federal Medical-Biological Agency of Russia; Pirogov Russian National Research Medical University

Email: mr.khaitov@nrcii.ru
ORCID iD: 0000-0003-4961-9640
SPIN 代码: 3199-9803

MD, Dr. Sci. (Med.), Professor, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences

俄罗斯联邦, 24 Kashirskoe Shosse, Moscow, 115522; Moscow

Anna Shcherbina

Dmitry Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology

Email: shcher26@hotmail.com
ORCID iD: 0000-0002-3113-4939
SPIN 代码: 6759-0031

MD, Dr. Sci. (Med.), Professor Member of the Russian Academy of Sciences

俄罗斯联邦, Moscow

参考

  1. Bousfiha A, Jeddane L, Picard C, et al. Human inborn errors of immunity: 2019 update of the IUIS phenotypical classification. J Clin Immunol. 2020;40(1):66–81. doi: 10.1007/s10875-020-00758-x
  2. Tangye SG, Al-Herz W, Bousfiha A, et al. Human inborn errors of immunity: 2019 update on the classification from the international union of immunological societies expert committee. J Clin Immunol. 2020;40(1):24–64. doi: 10.1007/s10875-019-00737-x
  3. World Health Organisation. Coronavirus [Internet]. Available from: https://www.who.int/health-topics/coronavirus. Accessed: Aug 28, 2021.
  4. Wikipedia. Template: COVID-19 pandemic data [Internet]. Available from: https://en.wikipedia.org/wiki/Template:COVID-19_pandemic_data. Accessed: Aug 28, 2021.
  5. World Health Organisation. Coronavirus disease (COVID-19): vaccines [Internet]. Available from: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/coronavirus-disease-(covid-19)-vaccines. Accessed: Aug 28, 2021.
  6. Goudouris ES, Pinto-Mariz F, Mendonça LO, et al. Outcome of SARS-CoV-2 Infection in 121 patients with inborn errors of immunity: a cross-sectional study. J Clin Immunol. 2021;1–11. doi: 10.1007/s10875-021-01066-8
  7. Goldacker S, Draeger R, Warnatz K, et al. Active vaccination in patients with common variable immunodeficiency (CVID). Clin Immunol. 2007;124(3):294–303. doi: 10.1016/j.clim.2007.04.011
  8. Pedersen G, Halstensen A, Sjursen H, et al. Pandemic № CD4+ Th1-cell responses in hypogammaglobulinaemic patients: four case reports. Scand J Immunol. 2011;74(2):210–218. doi: 10.1111/j.1365-3083.2011.02561.x
  9. Rezaei N, Siadat SD, Aghamohammadi A, et al. Serum bactericidal antibody response 1 year after meningococcal polysaccharide vaccination of patients with common variable immunodeficiency. Clin Vaccine Immunol. 2010;17(4):524–528. doi: 10.1128/CVI.00389-09
  10. Hanitsch LG, Löbel M, Mieves JF, et al. Cellular and humoral influenza-specific immune response upon vaccination in patients with common variable immunodeficiency and unclassified antibody deficiency. Vaccine. 2016;34(21):2417–2423. doi: 10.1016/j.vaccine.2016.03.091
  11. Paroli M, Accapezzato D, Francavilla V, et al. Long-lasting memory-resting and memory-effector CD4+T cells in human X-linked agammaglobulinemia. Blood. 2002;99(6):2131–2137. doi: 10.1182/blood.V99.6.2131
  12. IPOPI. Vaccination against SARS-COV-2 (COVID-19) for patients with PID [Internet]. Available from: https://ipopi.org/latest-news-on-covid-19-and-pid-1/. Accessed: Aug 28, 2021.
  13. Marciano BE, Huang CY, Joshi G, et al. BCG vaccination in patients with severe combined immunodeficiency: complications, risks, and vaccination policies. J Allergy Clin Immunol. 2014;133(4):1134–1141. doi: 10.1016/j.jaci.2014.02.028
  14. Shearer WT, Fleisher TA, Buckley RH, et al. Recommendations for live viral and bacterial vaccines in immunodeficient patients and their close contacts. J Allergy Clin Immunol. 2014;133(4):961–966. doi: 10.1016/j.jaci.2013.11.043
  15. Shaghaghi M, Shahmahmoodi S, Abolhassani H, et al. Vaccine-derived polioviruses and children with primary immunodeficiency, Iran, 1995–2014. Emerg Infect Dis. 2016;22(10):1712–1719. doi: 10.3201/eid2210.151071
  16. The State Register of Medicines. Registration certificate. Instructions for the KoviVak vaccine (inactivated whole-virion concentrated purified coronavirus vaccine) [Internet]. (In Russ). Available from: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=2b6c0483-705d-4b51-a722-2b954a9f918d&t=. Accessed: Aug 28, 2021.
  17. The State Register of Medicines. Registration certificate. Instructions for the Gam-COVID-Vac vaccine (Combined vector vaccine for the prevention of coronavirus infection caused by the SARS-CoV-2 virus) [Internet]. (In Russ). Available from: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=7d85c1ea-a7f8-43e5-8975-a4827ee5d88a&t=. Accessed: Aug 28, 2021.
  18. The State Register of Medicines. Registration certificate. Instructions for the EpiVacCorona vaccine (A vaccine based on peptide antigens for the prevention of COVID-19 [Internet]. (In Russ). Available from: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=35c6fdb8-821b-4f69-b566-f6245ad1f437&t=. Accessed: Aug 28, 2021.
  19. The State Register of Medicines. Registration certificate. Instructions for the drug Sputnik Light (Vector vaccine for the prevention of coronavirus infection caused by the SARS-CoV-2 virus [Internet]. (In Russ). Available from: https://grls.rosminzdrav.ru/Grls_View_v2.aspx?routingGuid=bd9750c9-178d-47cb-81e0-5e532219eebb&t=. Accessed: Aug 28, 2021.
  20. Eibl MM, Wolf HM. Vaccination in patients with primary immune deficiency, secondary immune deficiency and autoimmunity with immune regulatory abnormalities. Immunotherapy. 2015;7(12):1273–1292. doi: 10.2217/IMT.15.74
  21. Hagin D, Freund T, Navon M, et al. Immunogenicity of pfizer-biontech COVID-19 vaccine in patients with inborn errors of immunity. J Allergy Clin Immunol. 2021;148(3):739–749. doi: 10.1016/j.jaci.2021.05.029
  22. Ameratunga R, Longhurst H, Steele R, et al. Common variable immunodeficiency disorders, T cell responses to SARS-CoV-2 vaccines and the risk of Chronic COVID-19. J Allergy Clin Immunol Pract. 2021;S2213-2198(21):00702–00709. doi: 10.1016/j.jaip.2021.06.019
  23. Temporary methodological recommendations. The procedure for vaccination of the adult population against COVID-19. Moscow; 2021. 50 p. (In Russ).
  24. Latysheva TV, Latysheva EA, Manto IA, Kostinova AM. Vaccination of patients with primary immunodeficiency: a modern view of the problem. Russian Journal of Allergy. 2017;14(3):19–26. (In Russ).
  25. Bliznec EA, Viktorova EA, Vishneva EA, et al. Hereditary angioedema. Clinical recommendations. Russian Journal of Allergy. 2021;18(2):77–114. (In Russ). doi: 10.36691/RJA1447

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Pharmarus Print Media, 2021

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».