🔧На сайте запланированы технические работы
25.12.2025 в промежутке с 18:00 до 21:00 по Московскому времени (GMT+3) на сайте будут проводиться плановые технические работы. Возможны перебои с доступом к сайту. Приносим извинения за временные неудобства. Благодарим за понимание!
🔧Site maintenance is scheduled.
Scheduled maintenance will be performed on the site from 6:00 PM to 9:00 PM Moscow time (GMT+3) on December 25, 2025. Site access may be interrupted. We apologize for the inconvenience. Thank you for your understanding!

 

Missionary work and catechetesis in China: theological education and enlightenment in the context of the specifics of the legal status of Orthodox communities

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

Orthodoxy in China has a long history associated with the activities of the Russian Ecclesiastical Mission. After its closure and the formation of the Chinese Autonomous Orthodox Church (CAOC), questions about the revival and development of full-fledged theological schools remain open to this day.

The article examines the problems and prospects for the development of spiritual education in Orthodox communities in China, taking into account the historical heritage and modern socio-cultural specifics. In conditions where the state adheres to atheistic views and controls the religious sphere, Orthodox communities face problems: the state does not recognize the Church, which leads to restrictions in religious activities, including educational and spiritual activities.

The author uses historical and analytical methods, including the study of archival materials, an analysis of the modern religious policy of the PRC, as well as a review of the experience of Orthodox communities in adapting to local conditions.

The study identified the main problems hindering the development of spiritual education in Orthodox communities in China:

1) limited opportunities for conducting services and rituals;

2) insufficient number of qualified spiritual mentors;

3) lack of official recognition of theological educational institutions. The author suggests possible ways to overcome the above-mentioned difficulties, which will contribute to the preservation and dissemination of the Orthodox faith in Chinese society.

The materials of this study can be used by Orthodox organizations and individuals interested in studying issues of catechetesis, spiritual enlightenment and education in China.

Авторлар туралы

Dmitrij Gorstka

Moscow Theological Academy

Email: dimaheppy@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0001-8317-7618
Master of Theology, PhD Student, Lecturer of Chinese at the Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation

Әдебиет тізімі

  1. Доклад председателя ОВЦС Московского Патриархата митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла // Патриархия.ги : официальный сайт Русской Православной Церкви. URL: http://www.patriarchia.ru/db/text/329177.html (дата обращения: 20.10.2024).
  2. Закон КНР об образовании : принят 18 марта 1995 года на третьей сессии съезда ВСНП 8 созыва : опубликован по приказу № 45 Председателя КНР 18 марта 1995 года // Бизнес в Китае : портал. URL: https://asia-business.ru/law/law3/education/ (дата обращения: 24.03.2025).
  3. Православный храм в Гуанчжоу. URL: https://vk.com/club57055457 (дата обращения: 03.02.2025).
  4. Социальные процессы в КНР. Москва : ИДВ РАН, 2006. 100 с.
  5. Храм святых апостолов Петра и Павла в Гонконге : сайт. URL: https://orthodoxy.hk/ru/ (дата обращения: 25.03.2025).
  6. Basic Law of the Macao (Macau) Special Administrative Region of the People’s Republic of China (Chinese and English Text). URL: https://www.cecc.gov/resources/legal-provisions/the-basic-law-of-the-macao-macau-special-administrative-region-of-the-prc (дата обращения: 12.10.2024).
  7. Gao Feng. China steps up political control over religious venues, sermons and activities (03.08.2023). URL: https://www.rfa.org/english/news/china/religion-controls-08032023122520.html (дата обращения: 25.03.2025).
  8. 中华人民共和国国务院令 第686号 宗 教 事 务 条 例 (Приказ № 686 Государственного совета Китайской Народной Республики о правилах по делам религии). URL: https://www.gov.cn/zhengce/content/2017‑09/07/content_5223282.htm (дата обращения: 02.11.2024).
  9. Афонина Л. А. Китайская модель регулирования религиозной деятельности // Общество и государство в Китае. 2016. № 1. С. 542-553.
  10. Буяров Д. В., Субачев С. В. Современная политика китайского руководства в отношении религии в Синьцзян-Уйгурском автономном районе // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. 2024. № 4 (76). С. 73-80.
  11. Горстка Д. Н. Проблема признания церковных дипломов государством: суть проблемы и пути решения // Праксис. 2022. № 2 (9). С. 207-218.
  12. Горстка Д. Н. Статус православия в специальных административных районах Китая (в Гонконге и Макао) и провинции Тайвань: историк-юридический ракурс / Д. Н. Горстка // Теологический вестник Смоленской православной духовной семинарии. 2025. № 1 (26). С. 86-100.
  13. Караулов А. К., Коростелев В. В. Экзарх Восточной Азии // Русская Атлантида. 2003. № 9. С. 17-24.
  14. Кузнецов В. А. Религия в обществе и государстве // Азия и Африка. 2012. № 6. С. 2-11.
  15. Курто О. И. Современные проблемы Православной Церкви в Китае // Общество и государство в Китае. 2012. № 3. С. 345-355.
  16. Ли Иннань. Миссионерская деятельность РПЦ в Китае - исторические уроки // Вестник культурологии. 2019. № 2 (89). С. 192-207.
  17. Ли Чжэнцзюнь. О некоторых важных проблемах Синьхайской революции (1911) в Китае // Россия и АТР. 2012. № 2. С. 154-161.
  18. Ли Янг. Государственная политика Китайской Народной Республики в отношении религии // Гуманитарный научный вестник. 2020. № 7. С. 150-157.
  19. Лукин А. В. Статус Китайской Автономной Православной Церкви и перспективы Православия в Китае. Москва : МГИМО-Университет, 2013. 49 с.
  20. Петровский Д. И. Православие в Китае - история и современность // Государство, религия, Церковь в России и за рубежом. 2022. № 2. С. 84-104.
  21. Поздняев Д, свящ. Китайская Православная Церковь на пути к автономии // Проблемы Дальнего Востока. 1998. № 4. С. 125-134.
  22. Шевцов С., иерей. Православная миссия в Китае // Труды Белгородской духовной семинарии. 2015. № 3. С. 159-163.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».