<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Bakhtin Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Bakhtin Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Бахтинский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2658-5480</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">National Research Mordovia State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">264478</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>M.M. Bakhtin: Problems of creating a scientific biography</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>М.М. Бахтин: проблемы создания научной биографии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">«Dialogism» by M.M. Bakhtin as a historical and philosophical problem</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Диалогизм» М.М. Бахтина как историко-философская проблема</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makhlin</surname><given-names>Vitaly Lvovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Махлин</surname><given-names>Виталий Львович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor in Philosophy, Candidate in Philology, Leading Researcher at the Department of Literary Studies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Отдела литературоведения<italic> </italic></p></bio><email>vitmahlin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Scientific Information on Social Sciences of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт научной информации по общественным наукам Российской Академии наук</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>16</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-09-23"><day>23</day><month>09</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-09-23"><day>23</day><month>09</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Махлин В.L.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Махлин В.Л.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Махлин В.L.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Махлин В.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bakhtiniada.ru/2658-5480/article/view/264478">https://bakhtiniada.ru/2658-5480/article/view/264478</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article is an attempt to solve three interrelated tasks. Firstly, to show up the circumstances and reasons why the concept and notion of dialogue and dialogism, in Bakhtin and elsewhere,<italic> </italic>have lost their initial meaning and actuality after the end of the New Times, i. e. in the 21st century. Secondly, this very situation in the socio-cultural and scientific (scholarly) spheres seems to give us an opportunity to pose anew the old question of the so-called Bakhtin studies, namely: “Where did Bakhtin come from?” Thirdly, the recent move in the Bakhtin studies in the direction of the philosophical origins of his thinking allows us, it seems, to approach Bakhtin’s early texts (between 1919 and 1924) not only as a project in itself, but as a dynamic strategic idea of his work or authority. Moreover, this starting point, seems to give an access to the so-called <italic>neue Denken</italic> (“new thinking”) in the work of Bakhtin’s Western contemporaries (primarily and mostly in Germany). For, with his early transformation of the Western traditional philosophy of the New Times, with his programmatic concepts of “participative thinking”<italic> </italic>and<italic> </italic>“participative autonomy”,<italic> </italic>Bakhtin, in fact, <italic>participated </italic>(quite nationally and individually) in the similar transformation of traditional philosophy into a creation of the new paradigm of the “first philosophy”.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена трем взаимосвязанным проблемам. Во-первых, сделана попытка прояснить обстоятельства и причины утраты интереса к так называемому диалогизму М.М. Бахтина в России и на Западе после конца Нового времени в прошлом столетии. Во-вторых, новая социокультурная и научно-гуманитарная ситуация в XXI в. дает возможность снова и по-новому поставить старый вопрос бахтиноведческих исследований: «Откуда взялся Бахтин?», акцентируя при этом собственно философские истоки бахтинской мысли. В-третьих, наконец, заметное смещение внимания исследователей от более поздних работ Бахтина к ранним (программным) текстам (1919–1924) позволяет лучше понять исходную и ведущую идею бахтинского авторства с опорой на концепт «причастной автономии – или автономной причастности», причем в двойной перспективе: с точки зрения внутреннего единства научно-философского творчества Бахтина, и с точки зрения того, каким образом его замысел «участного мышления» участвовал в экзистенциально-диалогическом повороте к «новому мышлению» 1920-х гг. на Западе. В этом событии трансформации «первой философии» Бахтин участвовал как русский мыслитель, «причастно» и «автономно» своим европейским современникам.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the end of the New times</kwd><kwd>participative thinking/autonomy/consciousness</kwd><kwd>dialogue/dialogism</kwd><kwd>author/authorship</kwd><kwd>the new thinking</kwd><kwd>the first philosophy</kwd><kwd>Bakhtin studies</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>конец Нового времени</kwd><kwd>причастная автономия</kwd><kwd>диалог/диалогизм</kwd><kwd>автор/авторство</kwd><kwd>новое мышление</kwd><kwd>первая философия</kwd><kwd>бахтиноведение</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The research was supported by RSF (project No. 22-28-00262)</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке Российского научного фонда: проект № 22-28-00262</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Averincev S. Lichnost' i talant uchenogo // M.M. Bahtin: Antologija kritiki. M.: ROSSPJeN, 2010. S. 93–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аверинцев С. Личность и талант ученого // М.М. Бахтин: Антология критики. М.: РОССПЭН, 2010. С. 93–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Apel' K.-O. Transformacija filosofii. M.: Logos, 2001. 344 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Апель К.-О. Трансформация философии. М.: Логос, 2001. 344 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Arendt H. Ljudi v temnye vremena. M.: Moskovskaja shkola politicheskih issledovanij, 2003. 312 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Арендт Х. Люди в темные времена. М.: Московская школа политических исследований, 2003. 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin (pod maskoj). M.: Labirint. 2000. 640 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин (под маской). М.: Лабиринт. 2000. 640 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Besedy s V.D. Duvakinym. M.: Soglasie, 2002. 400 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Беседы с В.Д. Дувакиным. М.: Согласие, 2002. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Sobranie sochinenij. T. 1. M.: Jazyki slavjanskoj kul'tury, 2003. 955 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Собрание сочинений. Т. 1. М.: Языки славянской культуры, 2003. 955 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Sobranie sochinenij. T. 3. M.: Jazyki slavjanskoj kul'tury, 2012. 800 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Собрание сочинений. Т. 3. М.: Языки славянской культуры, 2012. 800 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Sobranie sochinenij. T. 4(2): M.: Jazyki slavjanskih kul'tur, 2010. 752 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Собрание сочинений. Т. 4(2): М.: Языки славянских культур, 2010. 752 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Sobranie sochinenij. T. 5. M.: Russkie slovari, 1996. 733 s</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Собрание сочинений. Т. 5. М.: Русские словари, 1996. 733 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Sobranie sochinenij. T. 6. M.: Jazyki slavjanskoj kul'tury, 2002. 799 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Собрание сочинений. Т. 6. М.: Языки славянской культуры, 2002. 799 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bibihin V.V. Slovo i sobytie. M.: Un-t Dmitrija Pozharskogo, 2010. 403 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бибихин В.В. Слово и событие. М.: Ун-т Дмитрия Пожарского, 2010. 403 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Buber M. K istorii dialogicheskogo principa // Antologija evrejskoj filosofii Novogo i Novejshego vremeni (istochniki i kommentarii) / red., sost. I. Dvorkin. M. – Ierusalim: Biblioteka M. Grinberga, 2022. S. 507–521.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бубер М. К истории диалогического принципа // Антология еврейской философии Нового и Новейшего времени (источники и комментарии) / ред., сост. И. Дворкин. М. – Иерусалим: Библиотека М. Гринберга, 2022. С. 507–521.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Buber M. Ja i Ty // Buber M. Dva obraza very. M. Respublika, 1995. S. 16–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бубер М. Я и Ты // Бубер М. Два образа веры. М. Республика, 1995. С. 16–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gadamer G.-G. K russkim chitateljam // Gadamer G.-G. Aktual'nost' prekrasnogo. M.: Iskusstvo, 1991. C. 6–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гадамер Г.-Г. К русским читателям // Гадамер Г.-Г. Актуальность прекрасного. М.: Искусство, 1991. C. 6–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gadamer G.-G. Nesposobnost' k razgovoru // Gadamer G.-G. Aktual'nost' prekrasnogo. S. 82–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гадамер Г.-Г. Неспособность к разговору // Гадамер Г.-Г. Актуальность прекрасного. С. 82–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gvardini R. Konec novogo vremeni // Voprosy filosofii. 1990. № 4. S. 127–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гвардини Р. Конец нового времени // Вопросы философии. 1990. № 4. С. 127–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Martin Hajdegger, Karl Jaspers. Perepiska 1920–1963. Per. s nem. I. Mihajlova. M.: Ad Marginem, 2001. 416 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мартин Хайдеггер, Карл Ясперс. Переписка 1920–1963 / пер. с нем. И. Михайлова. М.: Ad Marginem, 2001. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mahlin V.L. «Ty esi»: Dostoevskij mezhdu Vjach. Ivanovym i M.M. Bahtinym // Vjach. Ivanov: PRO ET CONTRA. Antologija v 2-h tt. T. 2. SPb.: RHGA, 2016. S. 50–76, 764–770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Махлин В.Л. «Ты еси»: Достоевский между Вяч. Ивановым и М.М. Бахтиным // Вяч. Иванов: PRO ET CONTRA. Антология в 2-х тт. Т. 2. СПб.: РХГА, 2016. С. 50–76, 764–770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mahlin V.L. Prichastnaja avtonomija. K voprosu o “dialogizme“ M.M. Bahtin // Voprosy filosofii. 2022. № 11. S. 12–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Махлин В.Л. Причастная автономия. К вопросу о «диалогизме» М.М. Бахтина // Вопросы философии. 2022. № 11. С. 12–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mihajlov A.V. Terminologicheskie issledovanija F.F.Loseva i istorizacija nashego znanija // Mihajlov A.V. Izbrannoe: Istoricheskaja pojetika i germenevtika. SPb.: Izd-vo SPb. un-ta. 2006. S. 459–477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов А.В. Терминологические исследования А.Ф. Лосева и историзация нашего знания // Михайлов А.В. Избранное: Историческая поэтика и герменевтика. СПб.: Изд-во СПб. ун-та. 2006. С. 459–477.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pan'kov N.A Voprosy biografii i nauchnogo tvorchestva M.M. Bahtina. M.: MGU, 2009. 720 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Паньков Н.А Вопросы биографии и научного творчества М.М. Бахтина. М.: МГУ, 2009. 720 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rozenshtok-Hjussi O. Proshhanie s Dekartom // Voprosy filosofii. 1997. № 8. S. 139–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Розеншток-Хюсси О. Прощание с Декартом // Вопросы философии. 1997. № 8. С. 139–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobytie i sobytijnost': cb. st. / pod red. V. Markovicha i. V. Shmida. M.: Izd-vo Kulaginoj – Intrada, 2010. 296 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Событие и событийность: cб. ст. / под ред. В. Марковича и. В. Шмида. М.: Изд-во Кулагиной – Intrada, 2010. 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova E.V. «Dialog nevozmozhen…»: Kommunikativnaja problematika v sovremennoj literature Germanii: (B. Shlink, M. Bajer, K. Haker, V. Genacino, K. Kraht): Analiticheskij obzor. M.: RAN. INION. Centr gumanit. nauch.-inform. issled. Otd. literaturovedenija. M., 2008. 128 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Е.В. «Диалог невозможен…»: Коммуникативная проблематика в современной литературе Германии: (Б. Шлинк, М. Байер, К. Хакер, В. Генацино, К. Крахт): Аналитический обзор. М.: РАН. ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отд. литературоведения. М., 2008. 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Faktichnost' i sobytie mysli / Pod red. T. Shhitcovoj i V. Fursa. Vil'njus: EGU, 2009. 280 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фактичность и событие мысли / под ред. Т. Щитцовой и В. Фурса. Вильнюс: ЕГУ, 2009. 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shhitcova T.V. Sobytie v filosofii Bahtina. Minsk: I.P. Logvinov, 2002. 300 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Щитцова Т.В. Событие в философии Бахтина. Минск: И.П. Логвинов, 2002. 300 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Theunissen M. Der Andere: studien zur Sozialontologie der Gegenwart. Berlin: De Gruyter, 1965. 538 s.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
