<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Bakhtin Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Bakhtin Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Бахтинский вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2658-5480</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">National Research Mordovia State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">264477</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>M.M. Bakhtin: Problems of creating a scientific biography</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>М.М. Бахтин: проблемы создания научной биографии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Bakhtin’s marginalia as a source for the study of the thinker’s creative laboratory</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Бахтинские маргиналии как источник изучения творческой лаборатории мыслителя</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubrovskaya</surname><given-names>Svetlana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубровская</surname><given-names>Светлана Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Philological Sciences, Professor of the Chair of Russian as a Foreign Language, Deputy Director of the M.M. Bakhtin Center<italic> </italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка как иностранного, заместитель директора Центра М.М. Бахтина<italic> </italic></p></bio><email>s.dubrovskaya@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vladimirova</surname><given-names>Anna D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Владимирова</surname><given-names>Анна Дмитриевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>first year student Department of Foreign Languages<italic> </italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студентка I курса факультета иностранных языков<italic> </italic></p></bio><email>kiunru.2436@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.P. Ogarev National Research Mordovia State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П. Огарева</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>11</fpage><lpage>15</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-09-23"><day>23</day><month>09</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-09-23"><day>23</day><month>09</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Дубровская С.A., Владимирова А.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Дубровская С.А., Владимирова А.Д.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Дубровская С.A., Владимирова А.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Дубровская С.А., Владимирова А.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bakhtiniada.ru/2658-5480/article/view/264477">https://bakhtiniada.ru/2658-5480/article/view/264477</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article examines M.M. Bakhtin’s marginalia as an essential source for modern research. The authors analyze the cases available in Bakhtinology, presented in the commentaries to the thinker's collected works, Bakhtin’s reading notes on the pages of O.M. Freidenberg's monograph, the collection of articles “A.I. Herzen” and others. The conclusion is made that these Bakhtin materials should be included in the scientific turnover.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются маргиналии М.М. Бахтина как важнейший источник для современных исследований. Авторы анализируют имеющиеся в бахтиноведении кейсы, представленные в комментариях к собранию сочинений мыслителя, читательские пометы Бахтина на страницах монографии О.М. Фрейденберг, сборника статей «А.И. Герцен» и др. Делается вывод о необходимости включения в научный оборот этих бахтинских материалов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>M.M. Bakhtin</kwd><kwd>marginalia</kwd><kwd>archive</kwd><kwd>personal library</kwd><kwd>commentary</kwd><kwd>scientific biography</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>М.М. Бахтин</kwd><kwd>маргиналии</kwd><kwd>архив</kwd><kwd>личная библиотека</kwd><kwd>комментарий</kwd><kwd>научная биография</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Sobranie sochinenij [v 6 (7) t.]. T. 5: Raboty 1940-h – nachala 1960-h gg. M.: Russkie slovari, 1996. 732 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Собрание сочинений [в 6 (7) т.]. Т. 5: Работы 1940-х – начала 1960-х гг. М.: Русские словари, 1996. 732 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bahtin M.M. Sobranie sochinenij [v 6 (7) t.]. T. 6: Problemy pojetiki Dostoevskogo, 1963. Raboty 1960-1970-h gg. M.: Russkie slovari; Jazyki slavjanskoj kul'tury, 2002. 800 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Собрание сочинений [в 6 (7) т.]. Т. 6: Проблемы поэтики Достоевского, 1963. Работы 1960–1970-х гг. М.: Русские словари; Языки славянской культуры, 2002. 800 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bocharov S.G. Ob odnom razgovore i vokrug nego // Novoe literaturnoe obozrenie. 1993. № 2. S. 70–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бочаров С.Г. Об одном разговоре и вокруг него // Новое литературное обозрение. 1993. № 2. С. 70–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasil'ev N.L. Mihail Mihajlovich Bahtin i fenomen «Kruga Bahtina»: V poiskah utrachennogo vremeni. Rekonstrukcii i dekonstrukcii. Kvadratura kruga. M.: LIBROKOM, 2013. 408 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Н.Л. Михаил Михайлович Бахтин и феномен «Круга Бахтина»: В поисках утраченного времени. Реконструкции и деконструкции. Квадратура круга. М.: ЛИБРОКОМ, 2013. 408 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovskaja S.A. M.M. Bahtin v literaturnoj zhizni Mordovii 1940-h –1960-h gg. // Vestnik ugrovedenija. 2020. T. 10. № 4. S. 633–641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровская С.А. М.М. Бахтин в литературной жизни Мордовии 1940-х –1960-х гг. // Вестник угроведения. 2020. Т. 10. № 4. С. 633–641.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovskaja S.A., Osovskij O.E. O citatah iz Gercena v issledovanii M.M. Bahtina o Rable // Russkaja literatura. 2020. № 3. S. 252–255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровская С.А., Осовский О.Е. О цитатах из Герцена в исследовании М.М. Бахтина о Рабле // Русская литература. 2020. № 3. С. 252–255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Idei Mihaila Bahtina i vyzovy XXI stoletija: ot dialogicheskogo voobrazhenija k polifonicheskomu myshleniju. Materialy XVII Mezhdunarodnoj Bahtinskoj konferencii / otv. red. N.I. Voronina, red.-sost.: S.A. Dubrovskaja, I.V. Kljueva, A.A. Sychev. Saransk: Izd-vo Mordov. un-ta, 2021. 325 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Идеи Михаила Бахтина и вызовы XXI столетия: от диалогического воображения к полифоническому мышлению. Материалы XVII Международной Бахтинской конференции / отв. ред. Н.И. Воронина, ред.-сост.: С.А. Дубровская, И.В. Клюева, А.А. Сычев. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2021. 325 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kljueva I.V., Lisunova L.M. M. M. Bahtin – myslitel', pedagog, chelovek. Saransk: [B.i.], 2010. 468 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клюева И.В., Лисунова Л.М. М. М. Бахтин – мыслитель, педагог, человек. Саранск: [Б.и.], 2010. 468 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">M.M. Bahtin: Besedy s V.D. Duvakinym. M.: Soglasie, 2002. 400 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">М.М. Бахтин: Беседы с В.Д. Дувакиным. М.: Согласие, 2002. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mihail Mihajlovich Bahtin: lichnost' i nasledie: monografija / O.E. Osovskij, V.P. Kirzhaeva, S.A. Dubrovskaja [i dr.]; otv. red. S.A. Dubrovskaja. Saransk: Izd-vo Mordov. un-ta, 2020. 232 s. (Bahtinskaja jenciklopedija: materialy. Vypusk 2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Михаил Михайлович Бахтин: личность и наследие: монография / О.Е. Осовский, В.П. Киржаева, С.А. Дубровская [и др.]; отв. ред. С.А. Дубровская. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2020. 232 с. (Бахтинская энциклопедия: материалы. Выпуск 2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sobranie inskriptov na izdanijah iz lichnoj biblioteki M.M. Bahtina / Avt.-sost.: I.V. Kljueva, N.N. Zemkova; nauch. red. N.I. Voronina. Saransk: Izd-vo Mordov. un-ta, 2020. 320 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Собрание инскриптов на изданиях из личной библиотеки М.М. Бахтина / Авт.-сост.: И.В. Клюева, Н.Н. Земкова; науч. ред. Н.И. Воронина. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2020. 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Osovskij O. E. M. M. Bahtin chitaet Ol'gu Frejdenberg: o haraktere i smysle bahtinskih marginalij na stranicah «Pojetiki sjuzheta i zhanra» // M. M. Bahtin v Saranske: dokumenty, materialy, issledovanija. Saransk, 2002. S. 24–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Осовский О.Е. М.М. Бахтин читает Ольгу Фрейденберг: о характере и смысле бахтинских маргиналий на страницах «Поэтики сюжета и жанра» // М.М. Бахтин в Саранске: документы, материалы, исследования. Саранск, 2002. С. 24–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pan'kov N. A. Voprosy biografii i nauchnogo tvorchestva M. M. Bahtina. M.: MGU, 2009.719 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Паньков Н.А. Вопросы биографии и научного творчества М.М. Бахтина. М.: МГУ, 2009.719 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Perlina N. Eshhe raz o tom, kak po hodu raboty nad knigoj o Rable Mihail Bahtin chital Pojetiku sjuzheta i zhanra Ol'gi Frejdenberg //Hronotop i okrestnosti: Jubilejnyj sbornik v chest' Nikolaja Pan'kova / pod red. B. V. Orehova. Ufa: Vagant, 2011. S.209-235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Перлина Н. Еще раз о том, как по ходу работы над книгой о Рабле Михаил Бахтин читал Поэтику сюжета и жанра Ольги Фрейденберг // Хронотоп и окрестности: Юбилейный сборник в честь Николая Панькова / под ред. Б.В. Орехова. Уфа: Вагант, 2011. С. 209–235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tul'chinskij G. Novye uroki recepcii filosofskogo nasledija M.M. Bahtina (Obzor XVII Mezhdunarodnoj Bahtinskoj konferencii) // Voprosy filosofii. 2022. T. № 3. S. 216–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тульчинский Г. Новые уроки рецепции философского наследия М.М. Бахтина (Обзор XVII Международной Бахтинской конференции) // Вопросы философии. 2022. Т. № 3. С. 216–222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
