Вьетнамское оружие XVII в. Из собрания государственного музея Нидерландов. Часть 2

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Темой статьи является уникальная группа экспонатов из собрания Государственного музея Нидерландов (коллекция адмирала Корнелиса Тромпа). Это оружейная стойка № NG-NM-6087-A и размещённое на ней собрание азиатского оружия XVII в. В 2000-е годы голландскими специалистами было выдвинуто предположение о вьетнамском происхождении собрания. Его истории, а также декоративным особенностям стойки посвящена первая часть исследования. Во второй части рассматривается конструкция размещённых на стойке предметов вооружения, выявляется их возможное сходство с оружием, представленным в музейных и частных коллекциях во Вьетнаме и за его пределами, приводятся доказательства наличия подобного оружия в феодальных княжествах, на которые делился в Вьетнам в XVII в.

Об авторах

Владимир Александрович Ветюков

Институт восточных рукописей РАН

Автор, ответственный за переписку.
Email: vladimirvetioukov@yahoo.com
ORCID iD: 0000-0003-4604-7712

к. и. н., н. с.

Россия, Санкт-Петербург

Список литературы

  1. Барчевский С. В., Ветюков В. А. Боевая коса: нагината из Японии или даочыонг из Вьетнама? Государственный Эрмитаж. Оружейный семинар. СПб., 25 января 2018. СПб., 2018.
  2. Гу цзинь ту шу цзичэн [Собрание иллюстраций и книг с древности до наших дней]. Шанхай, 1934. Т. 963. (На кит. яз.)
  3. Музеи Московского Кремля (Ор-4503/1-2). Меч в ножнах «катана" XVII- начало XVIII вв. URL: https://collectiononline.kreml.ru/entity/OBJECT/1069?query=%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0&index=0 (дата обращения: 11.10.2021).
  4. Нгуен Фи Хоань. Искусство Вьетнама. М.: Прогресс,1982.
  5. Носов К. С. Вооружение самураев. М.; СПб., 2002.
  6. Фан Хюи Тю. 兵制誌 // 歴朝憲章類誌Бинь те ти // Лить чиеу хиен тьыонг лоай ти [Записи о военном деле// Классифицированные записи по истории прошлых династий]. Цзюани 39–41. Т. XI. Рукописный экз., сер. XIX в. из собрания библиотеки Института изучения ханнома (г. Ханой). № по каталогу Hv. 48. (На хан-номе)
  7. Binh thư yếu lược [Выдержки из военных трактатов]. Hà Nội, 2021. (На вьет. яз.)
  8. British Museum. Pellet bow. As,+.4788. URL: https://www.britishmuseum.org/collection/object/A_As-4788 (дата обращения: 11.10.2021).
  9. Huard P., Durand M. Connaissance du Viet Nam [Знакомство с Вьетнамом]. Paris; Hanoi, 1954.
  10. Mandarin Mansion. 16th century Vietnamese saber. Sold item. URL: https://www.mandarinmansion.com/item/16th-century-vietnamese-saber (дата обращения: 11.10.2021).
  11. Mandarin Mansion. A Vietnamese matchlock musket. URL: https://www.mandarinmansion.com/item/vietnamese-matchlock-muske (дата обращения: 11.10.2021).
  12. Manhhai. Hue 1926 – Cérémonie de l'intronisation de Sa Majesté Bao Dai. Groupe de gardes du palais et de porteurs [Маньхай. Церемония интронизации Его Величества Баодая. Группа дворцовых гвардейцев и носильщиков]. 01.07.2011. URL: https://www.flickr.com/photos/13476480@N07/5899043753/in/set-72157626986192857
  13. Nhóm các thị vệ và lính khiêng kiệu vua. Lễ Đăng Quang của Vua Bảo Đại ngày 8/1/1926 (E-1556 G.G.) [Группа дворцовых гвардейцев и носильщиков королевского паланкина. Коронация Бао Дая 8 января 1926 г.]. (На вьет. яз.)
  14. Phan Huy Chú. Lịch triều hiến chương loại chí [Фан Хюи Тю. Классифицированные записи по истории прошлых династий]. T. IV. Hà Nội, 1961. (На вьет. яз.)
  15. Rijksmuseum (NG-NM-6088-A). Lans behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360329 (дата обращения: 11.10.2021).
  16. Rijksmuseum (NG-NM-6088-B). Lans behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360330 (дата обращения: 11.10.2021).
  17. Rijksmuseum (NG-NM-6089-A). Lans behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360331 (дата обращения: 11.10.2021).
  18. Rijksmuseum (NG-NM-6089-В). Lans behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360332 (дата обращения: 11.10.2021).
  19. Rijksmuseum (NG-NM-6090-A). Lans behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360333 (дата обращения: 11.10.2021).
  20. Rijksmuseum (NG-NM-6091). Lontslotgeweer behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360334 (дата обращения: 11.10.2021).
  21. Rijksmuseum (NG-NM-6091-A). Lontslotgeweer behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360335 (дата обращения: 11.10.2021).
  22. Rijksmuseum (NG-NM-6093-A). Boog behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360344 (дата обращения: 11.10.2021).
  23. Rijksmuseum (NG-NM-6093-B). Boog behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360342 (дата обращения: 11.10.2021).
  24. Rijksmuseum (NG-NM-6094). Pijlkoker met 28 pijlen behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360345 (дата обращения: 11.10.2021).
  25. Rijksmuseum (NG-NM-6094 А). Pijlkoker met 26 pijlen behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360346 (дата обращения: 11.10.2021).
  26. Rijksmuseum (NG-NM-6097-B). Sabel behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360362 (дата обращения: 11.10.2021).
  27. Rijksmuseum (NG-NM-6097-C). Sabel behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360364 (дата обращения: 11.10.2021).
  28. Rijksmuseum (NG-NM-6097-D). Sabel behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360365 (дата обращения: 11.10.2021).
  29. Rijksmuseum (NG-NM-6099). Twee geweerfoedralen behorend bij wapenrek van Cornelis Tromp, anoniem, ca. 1650 – ca. 1679. URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360372 (дата обращения: 12.10.2021).
  30. Rodell S.M. Vietnamese swords // The Asian Art Newspaper. May 1999. Vol. 2. Issue 7.
  31. Sint Nicolaas E. A Diplomatic Gift Full of Surprises: The weapon rack of Cornelis Tromp and other 'exotic' arms belonging to Tromp and Michiel de Ruyter // Richardson T. East Meets West: Diplomatic Gifts of Arms and Armour between Europe and Asia. Proceedings of the Royal Armouries conference held at H.M. Tower of London. September 14, 2013. Leeds: Royal Armouries, 2014. P. 89–111.
  32. Trang Thanh Hiền. Quận công Vũ Công Chấn và kiệt tác hội họa thế kỷ XVII [Князь Ву Конг Тян и выдающееся произведение вьетнамской живописи XVII в.]. 05.10.2014. URL: https://tienphong.vn/quan-cong-vu-cong-chan-va-kiet-tac-hoi-hoa-the-ky-xvii-post725512.tpo. (На вьет. яз.)
  33. Unstrung bow and arrows – Huế citadel. URL: https://www.pinterest.com.au/pin/310115124316730481/ (дата обращения: 06.10.2021).

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать
2. Рис. 1. Стойка NG-NM-6087-A с размещёнными на ней предметами вооружения. Фото: Рийксмузеум, Амстердам

Скачать (32MB)
Метаданные
3. Рис. 2a. Боевая коса NG-NM-6089-A. Фото: Рийксмузеум, Амстердам

Скачать (25KB)
Метаданные
4. Рис. 2б. Уплотнительная муфта и втулка боевой косы NG-NM-6089-A. Фото: Рийксмузеум, Амстердам

Скачать (35KB)
Метаданные
5. Рис. 3. Сабля NG-NM-6097-В. Фото: Рийксмузеум, Амстердам

Скачать (35KB)
Метаданные
6. Рис. 4. Аркебуза NG-NM-6091 с чехлом-накладкой. Фото: Рийксмузеум, Амстердам

Скачать (551KB)
Метаданные
7. Рис. 5. «Чествование военного чиновника», 1784 (фрагмент). Фото из открытых источников

Скачать (1MB)
Метаданные
8. Рис. 6. Фотоснимок «Группа дворцовых гвардейцев и носильщиков королевского паланкина», 1926. Фото из открытых источников

Скачать (191KB)
Метаданные

© Ветюков В.А., 2023

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».