THE BASIC CONCEPT OF FEAR IN MODERN GREEK LANGUAGE: ASPECT OF METAPHORIZATION OF PHYSICAL STATES

封面

如何引用文章

全文:

详细

The article focuses on one of the aspects of the metaphorical representation of the emotional concept offear in modern Greek Language, aiming to identifying the features of fear conceptualization process that originate fromits basic nature inherent to human beings and other living creatures. The research methodology includes analyzingdictionary definitions, using the etymological method, and conducting frame analysis. In modern Greek, fear isexpressed as a deviation from one’s natural state in one direction or another: lexical and phraseological units understudy are semantically can be classified into a person’s internal reaction to fear (the slots “breathing”, “speech” andothers) and to external influences (the slot “blow”, metaphorization of fear as a living thing, an enemy). While there arecertain ethnospecific manifestations of fear, there are also universal features that are manifested cross-culturally andinfluenced by the fundamental nature of fear. This nature serves as a basis for the formation of more complex, uniquelyhuman levels of the concept realization, including mythological, psychological, behavioral, expressive, and existential ones. These levels emerge from people’s experiences with the surrounding world and are often represented through somatisms. Ultimately, these levels find their fullest representation in discourse as components of a comprehensive concept.

作者简介

Yu. Kozhukhovskaya

V. I. Vernadsky Crimean Federal University

编辑信件的主要联系方式.
Email: jv-k@mail.ru
Cand. Sc. (Philology)

参考

  1. Bugakova, N. V. Lexical means of representation of the emotional concept “fear (peur)” in French. Izvestia VSPU. 2018; 1(278): 131–135. (In Russ.)
  2. Wierzbicka, A. Comparison of cultures through vocabulary and pragmatics. Moscow, 2001. 272 p. (In Russ.)
  3. Golovanivskaya, M. K. Mentality in the mirror of language. Some basic worldview concepts of the French and Russians. Moscow, 2009. 374 p. (In Russ.)
  4. Dijk, van T. A. Language. Cognition. Communication: Collection of works. (V. V. Petrova, V. I. Gerasimov, Eds.). Moscow, 1989. 310 p. (In Russ.)
  5. Zaikina, S. V. Fear. Anthology of concepts. Vol. 1. (V. I. Karasik, I. A. Sternin, Eds.). Volgograd, 2005. P. 247–268. (In Russ.)
  6. Lavrishheva, E. V. Representation of the concept of fear in Russian and German linguistic world views. Vestnik of Tuvan State University. Social Sciences and Humanities. 2020; 4(68): 25–32. (In Russ.)
  7. Tokareva, A. L. Metaphorical representation of fear as a living being in contemporary Italian fiction. MCU Journal of Philology. Theory of Linguistics. Linguistic Education. 2020; 2(38): 110–116. (In Russ.)
  8. Barsalou, L. W. Frames, concepts, and conceptual fields. Frames, fields, and contrasts: New essays in semantics and lexical organization. (A. Lehrer, E. Kittay, Eds.). London, 1992. P. 21–74.
  9. Fillmore, C. J. Scenes-and-frames semantics. Linguistic structures processing. (A. Zampolli, Ed.). Amsterdam, 1977. P. 55–79.
  10. Fillmore, C. J. Frame semantics. Linguistics in the morning calm. Seoul, 1982. P. 111–138.
  11. Fillmore, C. J. Frames and the semantics of understanding. Quaderni di Semantica. 1985; 6(2): 222–254.
  12. Fillmore, C. J., Atkins, B. T. Towards a frame-based organization of the lexicon: the semantics of RISK and its neighbors. Frames, fields, and contrasts: New essays in semantics and lexical organization. (A. Lehrer, E. Kittay, Eds.). London, 1992. P. 75–102.
  13. Fillmore, C. J., Baker, C. A frames approach to semantic analysis. The Oxford handbook of linguistic analysis. (B. Heine, H. Narrog, Eds.). Oxford, 2012. P. 313–339. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199544004.013.0013
  14. Kövecses, Z. Emotion concepts in a new light. Rivista Italiana di Filosofia del Linguaggio. 2020; 42–54. doi: 10.4396/SFL2019I7
  15. Minsky, M. L. A framework for representing knowledge. MIT AI Laboratory memo 306. 1974. Available at: https://web.media.mit.edu/~minsky/papers/Frames/frames.html (accessed 01.08.2023).
  16. Shindo, M. An analysis of metaphorically extended concepts based on bodily experience. A case study of temperature expressions (1). 言語科学論集. 1998; 4: 29–54.
  17. Wierzbicka, A. Emotions across languages and cultures: diversity and universals. Cambridge, 1999. 349 p.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

版权所有 © Proceedings of Petrozavodsk State University, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».