Ирреальность и альтернативное мышление в семиотике кино: когнитивно-психологический аспект

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Моделирование возможных миров, альтернативных реальностей и параллельных вселенных по праву можно считать одним из самых востребованных приемов создания художественного образа в литературе и кинематографе. Возможность увидеть жизнь в нескольких вариантах своего развития одновременно, «отменить» принятое решение или переписать историю закладывается в основу захватывающих сюжетов книг и кино. Тем не менее в научной литературе, посвященной логическому и языковому анализу контрфактуальных высказываний и ирреальности, нет достаточного объяснения эмпирических оснований и когнитивно-процедурных механизмов воображения того, что (не) могло бы быть. Возможность наблюдать процесс создания ирреальности, в частности на экране, в рамках художественного фильма, открывает новые перспективы изучения этого способа мышления и языкового описания мира. В данной статье анализируются особенности полимодального конструирования ирреальности в дискурсе кино, а ирреальность рассматривается как способ познания мира путем реконфигурации пережитого опыта в эмоционально-оценочной аттенциональной динамике восприятия и мышления. На материале четырех художественных кинопроизведений – «Загадочная история Бенджамина Баттона», «Искупление», «Осторожно! Двери закрываются» «Отчаянные домохозяйки» – исследуются конкретные действия, совершаемые субъектом (персонажем) и наблюдаемые за счет аудиовизуальной семиотики кино с целью контрфактуального (альтернативного) моделирования мира. Делается вывод, что в полимодальном дискурсе кино ирреальность «возникает» в результате того, что субъект оперирует прошлым опытом восприятия и трансформирует этот опыт в нелинейную темпоральную конфигурацию в соответствии с теми или иными прагматическими целями и интересами. В частности, выделяются следующие когнитивно-психологические функции ирреальности: аннулирование, рескриптинг, исследование опций и сценарное планирование. Таким образом, воображение альтернативных миров не отвергается персонажем как фантазия, искажающая восприятие, а напротив – принимается как полезный познавательный инструмент, помогающий найти выход из ситуации неопределенности и решить различные жизненные проблемы. Сквозь ирреальность создателям фильма удается обратить внимание зрителя на незначительные детали, а персонажам – изменить понимание привычных событий и объектов окружающего мира.

Об авторах

Андрей Сергеевич Дружинин

Московский государственный университет международных отношений МИД России

Email: andrey.druzhinin.89@mail.ru
кандидат филологических наук, доцент Москва, Россия

Список литературы

  1. Бабушкин 2001 – Бабушкин А. П. Сослагательное наклонение как «окно» в иные миры // Вестник Воронежского государственного университета. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2001. № 1. С. 17–23.
  2. Дружинин, Лаврова 2024 – Дружинин А. С., Лаврова Н. А. Почему прошлое ирреально и что ирреального в прошлом: когнитивный аспект типологической взаимосвязи категорий ирреалиса и прошедшего времени глагола // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2024. № 1 (87). С. 23–54.
  3. Дружинин, Фомина 2022 – Дружинин А. С., Фомина Т. А. Эвфемизмы и дисфемизмы в конструировании опыта // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022. № 2 (76). С. 46–75.
  4. Левицкий 2017 – Левицкий А. Э. Реальное, квазиреальное и нереальное: проблемы вербализации средствами современного английского языка // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2017. № 7 (779). С. 72–84.
  5. Рингланд 2007 – Рингланд Дж. Сценарное планирование для разработки бизнес-стратегии. М.: Вильямс, 2007.
  6. Фомина, Дружинин 2023 – Фомина Т. А., Дружинин А. С. Контекстуально обусловленное номинативное варьирование на оси эвфемия / дисфемия // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2023. № 1 (20). С. 137–155.
  7. Arkes, Blumer 1985 – Arkes H. R., Blumer C. The psychology of sunk cost // Organizational Behavior and Human Decision Processes. 1985. Vol. 35 (1). P. 124–140.
  8. Bond 2004 – Bond M. Empirical studies of defense style // Harvard Review of Psychiatry. 2004. Vol. 12. P. 263–278.
  9. Bubel 2008 – Bubel C. Film audiences as overhearers // Journal of Pragmatics. 2008. Vol. 40. P. 55–71.
  10. Centonze et. al. 2021 – Centonze A., Inchausti F., MacBeth A., Dimaggio G. Changing embodied dialogical patterns in metacognitive interpersonal therapy // Journal of Constructivist Psychology. 2021. Vol. 34 (2). P. 123–137.
  11. Costa 2020 – Costa R. M. Undoing (Defense Mechanism) // Encyclopedia of Personality and Individual Differences / V. Zeigler-Hill, T. Shackelford (eds.). Springer International Publisher, 2020. P. 5668–5669.
  12. Cowley, Kuhle 2020 – Cowley S. J., Kuhle A. The rise of languaging // Biosystems. 2020. Vol. 198. Art. 104264.
  13. Dimaggio et al. 2018 – Dimaggio G., Popolo R., Ottavi P., Salvatore G. Metacognitive interpersonal therapy as a dialogical practice. Experiential work in session with personality disorders // Handbook of Dialogical Self Theory and Psychotherapy: Bridging Psychotherapeutic and Cultural Traditions / A. Konopka, H. J. M. Hermans, M. M. Gonçalves (eds.). London: Routledge, 2018. P. 21–32.
  14. Druzhinin 2022 – Druzhinin A. S. Cinematic observation in linguistics and beyond: Towards an empirical science // Praxema. 2022. Vol. 32. P. 9–29.
  15. Druzhinin, Fomina 2023 – Druzhinin A. S., Fomina T. A. The world of embodied dialogic creatures // Constructivist Foundations. 2023. Vol. 3 (18). P. 406–409.
  16. Dynel 2011 – Dynel M. “You talking to me?” the viewer as a ratified listener to film discourse // Journal of Pragmatics. 2011. Vol. 43. P. 1628–1644.
  17. Freud 1959 – Freud S. Notes upon a case of obsessional neurosis // The standard edition of the complete works of Sigmund Freud / J. Strachey (ed.). London: The Hogarth Press, 1959. Vol. IX. P. 115–127.
  18. Gonçalves et. al. 2017 – Gonçalves M. M., Ribeiro A. P., Mendes I., Alves D., Silva J., Rosa C., Braga C. Three narrative-based coding systems: Innovative moments, ambivalence and ambivalence resolution // Psychotherapy Research. 2017. Vol. 3. P. 270–282.
  19. Hampton 2007 – Hampton Ch. Atonement. Screenplay. New York: Newmarket Press, 2007. URL: https://indiegroundfilms.files.wordpress.com/2014/01/atonement.pdf (accessed: 23.10.2022).
  20. Johnson 2017 – Johnson M. Embodied mind, meaning, and reason: How our bodies give rise to understanding. Chicago IL: University of Chicago Press, 2017.
  21. Johnson, Goldstein 2003 – Johnson E. J., Goldstein D. Do defaults save lives? // Science. 2003. Vol. 302. P. 1338–1339.
  22. Kravchenko 2022 – Kravchenko A. V. The maturanian turn: Good prospects for the language sciences // Constructivist Foundations. 2022. Vol. 18 (1). P. 30–41.
  23. Roese 1997 – Roese N. J. Counterfactual thinking // Psychological Bulletin. 1997. Vol. 121 (1). P. 133–148.
  24. Roese, Olson 1995 – Roese N. J., Olson J. M. What might have been: The social psychology of counterfactual thinking. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates, Inc., 1995.
  25. Samuelson, Zeckhauser 1998 – Samuelson W., Zeckhauser R. Status quo bias in decision making // Journal of Risk and Uncertainty. 1988. Vol. 1. P. 7–59.
  26. Sarpong, Maclean 2011 – Sarpong D., Maclean M. Scenario thinking: A practice-based approach for the identification of opportunities for innovation // Futures. 2011. Vol. 43. P. 1154–1163.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».