Мир вне шахмат в «Шахматах любви» (1475): фразеологические профили участников поэмы-игры

Обложка

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

В статье представлено пилотное исследование валенсийской игровой поэмы «Шахматы любви» (1475), строфы которой и схемы ходов реальной шахматной партии запараллелены, так как три поэта сочиняли ее текст одновременно с тем, как двое из них (Франси де Кастельви-и-Вик и Нарсис Виньоль) играли, а третий (священник Фенольяр) судил указанную партию и определял для нее новые правила игры. Главным новшеством партии оказалось то, что ферзь, эмблематически представивший могущество воспеваемой Изабеллы Кастильской, впервые ходил так, как ходит ныне. Предметом исследования является лексико-фразеологический строй памятника, а основным методом – статистический метод, с помощью которого определяется частотность выражения смысловых мотивов в речи каждого из трех соавторов, их тяготение к тем или иным художественным темам. В результате оказывается возможным описать прячущийся за языковыми формулами жизненный опыт и социокультурный кругозор поэтов. Категориальному исследованию речевого материала предпослана характеристика деятельности валенсийского поэтического кружка в последней четверти XV в.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

В. Б. Семёнов

МГУ имени М.В. Ломоносова

Автор, ответственный за переписку.
Email: vadsemionov@mail.ru

кандидат филологических наук, доцент филологического факультета

Россия, 119991, Москва, Ленинские горы, д. 1, стр. 51

Список литературы

  1. Witten L. The Earliest Books Printed in Spain. The Papers of the Bibliographical Society of America. 1959. Vol. 53. No. 2. P. 91–113.
  2. Riquer M. de. Historia de la Literatura Catalana. Vol. IV. Barcelona: Editorial Ariel, 1980. (In Spanish)
  3. Garzón J.A. El acta de nacimiento del ajedrez moderno: el poema “Scachs d’amor”. Pasiones bibliográficas V. Valencia: Societat Bibliogràfica Valenciana Jerònima Galés, 2021. P. 97–112. (In Spanish)
  4. Boada i Pérez G., Serrano Aspa X. Anàlisi metafòrica del poema “Scachs dʼAmor”. Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas. T. VI. Berlin; Boston: De Gruyter, 2013. P. 31–37. (In Spanish)
  5. Cazaux J.-L., Knowlton R. A World of Chess: Its Development and Variations through Centuries and Civilizations. Jefferson: McFarland & Company, 2017.
  6. Ferrando i Francés A. Noves aportacions a Narcís Vinyoles. Edició de lo “Credo in Deum” aplicat per sos articles a la Mare de Déu dʼEsperança y los goigs. Estudios sobre el Cancionero General (Valencia, 1511): poesía, manuscrito e imprenta. Valencia: Universitat de València, 2012. P. 479–506. (In Spanish)
  7. Cocozzella P. Fra Francesc Monerʼs Bilingual Poetics of Love and Reason: The “Wisdom Text” by a Ca talan Writer of the Early Renaissance. Currents in Comparative Romance Languages and Literatures. Vol. 173. N.Y.: Peter Lang, 2010.
  8. Aparisi Romero F. Noves consideracions al voltant de Bernat Fenollar, domer de la Seu de València. Scripta: Revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna. 2021. Vol. 17. P. 62–85. (In Spanish)
  9. Garcia Sempere M. Lo passi en cobles (1493): estudi i edició. Alacant & Barcelona: Publicacions de LʼAba dia de Monserrat, 2002. (In Spanish)
  10. Aumüller M. Entre la història dels escacs i els estudis literaris: el poema al·legòric Scachs dʼAmor (vers el 1475). Zeitschrift für Katalanistik. 2022. Issue 35. P. 269–310. (In Catalan)

© Российская академия наук, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».