The Main Myth in Thomas Mann's Novel Doctor Faustus (On the 150th Anniversary of the Writer's Birth)

Мұқаба

Толық мәтін

Ашық рұқсат Ашық рұқсат
Рұқсат жабық Рұқсат берілді
Рұқсат жабық Тек жазылушылар үшін

Аннотация

The ideational structure of “Doctor Faustus” is examined in the article amid the humanism crisis problem, which came to a head during the fascist dictatorship period. The saving of humanism was conceived by Thomas Mann and his contemporaries as a cultural task solution that was outlined but not solved by either the Renaissance or the era of Goethe: overcoming the gap between cultural creativity and socio-political practice. The author includes T. Mann’s novel in the field of anti-fascist humanistic discourse of the twentieth century’s thirties and forties, proving that the correlation between the tragedy of the hero’s life and the tragedy of Germany does not mean their equivalence, their identicalness. The novel dual temporal structure, which ensures the two plot lines connection – the biography of the artist and the history of Germany – finds its correspondence in the doubling of the mythological hyperplot: the counterpoint of the hero’s theme and the theme of Germany is incorporated by T. Mann into the semantic space of the Faustian myth of German literature, which, in turn, is actualized in the light of the myth of the “third humanism” aesthetic culture. In the utopian perspective of total synthesis (of God and the world, spirit and life, art and politics, individuality and society), fascism is metaphorized in the image of world’s evil, and the hero’s alliance with the demonic forces of hell appears as a negative phase of the apocalyptic “outcast–chosen” dialectic and a redemptive sacrifice in the name of saving Germany and humanity.

Авторлар туралы

A. Zherebin

Herzen State Pedagogical University of Russia; Russian Christian Academy for Humanities named after Fyodor Dostoevsky

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: kafedrazar-lit@yandex.ru
Saint Petersburg; Saint Petersburg

Әдебиет тізімі

  1. Löwe M. / Streim G. (Hg.). Humanismus in der Krise. und geteiltem Deutschland. Berlin / Boston: Walter de Gruyter, 1917. 329 S.
  2. Ницше Ф. Соч.: В 2 т. / Сост., ред., вступ. ст. и прим. К.А. Свасьяна. М.: Мысль, 1990. Т. 1. 832 с.
  3. Бердяев Н.А. Смысл истории. М.: Мысль, 1990. 173 с.
  4. Цвейг С. Триумф и трагедия Эразма Роттердамского. М.: Аст, 2023. 224 с.
  5. Деррида Ж. / Рыклин М. Жак Деррида в Москве. М.: AdMarginem, 1993. 208 с.
  6. Бодрийяр Ж. Соблазн / Пер. с франц. А. Гараджи. М.: Ad Marginem, 2000. 318 c.
  7. Манн Т. Собр. соч.: В 10 т. / Под ред. Н.Н. Вильмонта и Б.Л. Сучкова. М.: Худ. лит., 1961. Т. 10. 693 с.
  8. Шиллер Ф. Избранные произведения: В 2 т. / Под ред. Н.Н. Вильмонта, Р.М. Самарина. М.: Худ. лит., 1959. Т. 1.
  9. Манн Т. Доктор Фаустус // Манн Т. Собр. соч.: В 10 т. / Под ред. Н.Н. Вильмонта и Б.Л. Сучкова. М.: Худ. лит., 1960. Т. 5. 694 с.
  10. Шиллер Ф. Немецкая поэзия в переводах В.А. Жуковского / Сост. и предисл. А. Гугнина. М.: Радуга, 2000. 624 с.
  11. Манн Т. Письма / Пер. с нем. и подготовка издания С.А. Апта. М.: Наука, 1975. 463 с.
  12. Koopmann H. Der schwierige Deutsche. Studien zum Werk Thomas Manns. Tübingen: Max Niemaeyer Verlag, 1988. 192 S.
  13. Мандельштам О. Слово и культура // Мандельштам О. Проза. Ann Arbor, Michigan: Ardis Publishers, 1983. С. 49–72.
  14. Виролайнен М.Н. Речь и молчание. Сюжеты и мифы русской словесности. СПб.: Амфора, 2003. 503 с.
  15. Достоевский Ф.М. Полн. cобр. соч.: В 30 т. Л.: Наука, 1976. Т. 14. 514 c.
  16. Иванов В. О русской идее // Иванов В. Родное и Вселенское / Сост., вступ. ст. и прим. В.М. Толмачева. М.: Республика, 1994. С. 360–373.
  17. Фридлендер Г.М. Достоевский и Томас Манн // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз. 1977. Т. 36. № 4. С. 314–324.
  18. Goethe J.W. Faust. In: Goethes Werke. 30 Bde. Hg. Von K. Heinemann. Leipzig / Wien: Bibliographisches Institut, 1901–1908. Bd. 5. 583 S.
  19. Манн Т. Собр. соч.: в 10 т. / Под ред. Н.Н. Вильмонта и Б.Л. Сучкова. М.: Худ. лит., 1961. Т. 9. 686 с.
  20. Mann Th. Essays. 6 Bde. Hrsg. von H. Kurzke u. St. Stachorski. Frankfurt a. M. 2002. Bd. IV. 461 S.
  21. Eschenburg B. “Ist nicht der Russe der menschlichste Mensch?” Thomas Manns Menschlichkeitsbegriff im Kontext russischer Literatur. Frankfurt a. M.: Vittorio Klostermann, 2022. 332 S.
  22. Соколова Е.В. Поворот к Достоевскому у Томаса Манна: «Доктор Фаустус» // Вестник культурологии. 2021. № 4. С. 96–113.
  23. Манн Т. Русская антология // Манн Т. Аристократия духа. Сборник очерков, статей и эссе / Пер. c нем. С. Апта, В. Бакусева и др. М.: Культурная революция, 2009. С. 69–80.
  24. Mann H. Es kommt der Tag. Deutsches Lesebuch. Zürich: Europa-Verlag, 1936. 239 S.
  25. Михайлов А.В. Обратный перевод / Сост., подг. текста и комм. Д.Р. Петрова и С.Ю. Хурумова. М.: Языки русской культуры, 2000. 856 с.

© Russian Academy of Sciences, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».