Morgenthaler. Measurement of blood pressure in the mentally ill. Blutdruckmsssungen an geisteskranken. — Algemeine Zeitschr. fur Psych. LXVII, 2 (1910)
тип статьи – рецензия
Виталій Николаевичъ Лихницкiй
Vitaly N. Likhnitsky
Аннотация
Свои наблюденія авторъ производилъ въ психіатрической больницѣ въ Waldau, гдѣ имъ было сдѣлано болѣе 2,400 измѣреній кровяного давленія. Къ статьѣ приложено 23 крявыхъ, наглядно резюмирующихъ цифровыя данныя, относящіеся къ болѣе интереснымъ случаямъ.
На основаніи имѣвшагося въ его распоряженіи матеріала, авторъ дѣлаетъ слѣдующіе выводы: Аппаратъ Riva-Rocci, видоизмѣненный Sahli, удовлетворяетъ своему назначенію, но имѣетъ нѣкоторые недостатки, особенно рѣзко дающіе себя знать при психологическихъ опытахъ. Къ числу такихъ недостатковъ относится невозможность непосредственно измѣрять и регистрировать колебанія кровяного давленія; передъ каждымъ измѣреніемъ приходится нагнетать воздухъ до тѣхъ поръ, пока не исчезнетъ пульсація arter. radialis, а затѣмъ ожидать ея появленія вновь. даря этому отмѣчать быстрыя колебанія кровяного давленія оказывается совершенно невозможнымъ.
The author made his observations in a psychiatric hospital in Waldau, where he made more than 2,400 blood pressure measurements. Attached to the article are 23 curves, visually summarizing the numerical data related to more interesting cases.
Based on the material at his disposal, the author draws the following conclusions: The Riva-Rocci apparatus, modified by Sahli, satisfies its purpose, but has some shortcomings, which make themselves felt especially sharply in psychological experiments. These disadvantages include the inability to directly measure and record fluctuations in blood pressure; before each measurement, it is necessary to pump air until the pulsation of the arter disappears. radialis, and then expect it to reappear. making it impossible to notice rapid fluctuations in blood pressure.
Ключевые слова: 
Неврологический архив Бехтерева
Bekhterev neurology archive
Свои наблюденія авторъ производилъ въ психіатрической больницѣ въ Waldau, гдѣ имъ было сдѣлано болѣе 2,400 измѣреній кровяного давленія. Къ статьѣ приложено 23 крявыхъ, наглядно резюмирующихъ цифровыя данныя, относящіеся къ болѣе интереснымъ случаямъ.
На основаніи имѣвшагося въ его распоряженіи матеріала, авторъ дѣлаетъ слѣдующіе выводы:
1)	Аппаратъ Riva-Rocci, видоизмѣненный Sahli, удовлетворяетъ своему назначенію, но имѣетъ нѣкоторые недостатки, особенно рѣзко дающіе себя знать при психологическихъ опытахъ. Къ числу такихъ недостатковъ относится невозможность непосредственно измѣрять и регистрировать колебанія кровяного давленія; передъ каждымъ измѣреніемъ приходится нагнетать воздухъ до тѣхъ поръ, пока не исчезнетъ пульсація arter. radialis, а затѣмъ ожидать ея появленія вновь. даря этому отмѣчать быстрыя колебанія кровяного давленія оказывается совершенно невозможнымъ.
2)	Первыя измѣренія даютъ обыкновенно болѣе высокія цифры, чѣмъ послѣдующія; причиной этому является волненіе, которое охватываетъ больныхъ при первыхъ опытахъ.
3)	Гораздо рѣже, у лицъ находящихся въ состояніи депрессіи, кров. д. которыхъ достигаетъ значительной высоты, мы встрѣчаемъ пониженіе кров. д.; явленіе это можно разсматривать, какъ послѣдствіе отвлеченія вниманія.
4)	Чѣмъ выше кровяное давленіе, тѣмъ меньше отдѣльныя, временныя его колебанія.
5)	Кров. д. въ большинствѣ случаевъ повышается и понижается параллельно измѣненіямъ барометрическаго давленія и обратно колебаніямъ температуры.
6)	На основаніи только кривой кров. д. нельзя сдѣлать заключенія объ особенностяхъ данной клинической формы.
Наблюденія надъ отдѣльными душевными заболѣваніями дали слѣдующіе результаты:
7)	Меланхолія (по терминологіи Kraepelin`а). Высокое кров. д. не является постояннымъ симптомомъ меланхоліи; высокое кров. д. отсутствуетъ въ тѣхъ случаяхъ, въ которыхъ депрессивный аффектъ выраженъ не слишкомъ сильно, но оно быстро повышается, какъ только появляется чувство недовольства или тревоги.
8)	Въ періоды депрессіи маніакально-депрессивнаго психоза наблюдается сравнительно низкое кров, д., которое однако повышается вмѣстѣ съ усиленіемъ маніакальнаго возбужденія. Ни слабительныя, ни пребываніе въ постели не оказываютъ при этомъ замѣтнаго вліянія на колебанія кров. давленія.
9)	Во время эпилептическаго припадка кров. д. достигаетъ, повидимому, значительной высоты, послѣ припадка оно постепенно падаетъ, но въ теченіе нѣкотораго времени остается нѣсколько выше средняго.
10)	Въ исходныхъ стадіяхъ прогрессивнаго паралича кров. д. обыкновенно понижается; въ общемъ при этомъ заболѣваніи оно подвержено значительнымъ колебаніямъ. Въ состояніяхъ возбужденія оно иногда повышается довольно сильно.
11)	При delirium tremens, въ періодѣ выздоровленія, кров. д. держится, обыкновенно довольно низко. При хроническомъ алкоголизмѣ оно близко къ нормѣ, иногда нѣсколько ниже средняго.
12)	Колебанія кров. д. при dementia praecox не представляютъ ничего характернаго, но отдѣльные симптомы (возбужденіе, тревога) оказываютъ на него замѣтное вліяніе.
13)	При истеріи кров. д. у одного и того же субъекта можетъ испытывать рѣзкія колебанія, при чемъ эти колебанія не представляютъ какой-либо закономѣрности.

Vitaly N. Likhnitsky; Лихницкiй Виталій Николаевичъ

doi:10.17816/nb104732

Morgenthaler. Measurement of blood pressure in the mentally ill. Blutdruckmsssungen an geisteskranken. — Algemeine Zeitschr. fur Psych. LXVII, 2 (1910) тип статьи – рецензия Виталій Николаевичъ Лихницкiй Vitaly N. Likhnitsky Аннотация Свои наблюденія авторъ производилъ въ психіатрической больницѣ въ Waldau, гдѣ имъ было сдѣлано болѣе 2,400 измѣреній кровяного давленія. Къ статьѣ приложено 23 крявыхъ, наглядно резюмирующихъ цифровыя данныя, относящіеся къ болѣе интереснымъ случаямъ. На основаніи имѣвшагося въ его распоряженіи матеріала, авторъ дѣлаетъ слѣдующіе выводы: Аппаратъ Riva-Rocci, видоизмѣненный Sahli, удовлетворяетъ своему назначенію, но имѣетъ нѣкоторые недостатки, особенно рѣзко дающіе себя знать при психологическихъ опытахъ. Къ числу такихъ недостатковъ относится невозможность непосредственно измѣрять и регистрировать колебанія кровяного давленія; передъ каждымъ измѣреніемъ приходится нагнетать воздухъ до тѣхъ поръ, пока не исчезнетъ пульсація arter. radialis, а затѣмъ ожидать ея появленія вновь. даря этому отмѣчать быстрыя колебанія кровяного давленія оказывается совершенно невозможнымъ. The author made his observations in a psychiatric hospital in Waldau, where he made more than 2,400 blood pressure measurements. Attached to the article are 23 curves, visually summarizing the numerical data related to more interesting cases. Based on the material at his disposal, the author draws the following conclusions: The Riva-Rocci apparatus, modified by Sahli, satisfies its purpose, but has some shortcomings, which make themselves felt especially sharply in psychological experiments. These disadvantages include the inability to directly measure and record fluctuations in blood pressure; before each measurement, it is necessary to pump air until the pulsation of the arter disappears. radialis, and then expect it to reappear. making it impossible to notice rapid fluctuations in blood pressure. Ключевые слова: Неврологический архив Бехтерева Bekhterev neurology archive Свои наблюденія авторъ производилъ въ психіатрической больницѣ въ Waldau, гдѣ имъ было сдѣлано болѣе 2,400 измѣреній кровяного давленія. Къ статьѣ приложено 23 крявыхъ, наглядно резюмирующихъ цифровыя данныя, относящіеся къ болѣе интереснымъ случаямъ. На основаніи имѣвшагося въ его распоряженіи матеріала, авторъ дѣлаетъ слѣдующіе выводы: 1) Аппаратъ Riva-Rocci, видоизмѣненный Sahli, удовлетворяетъ своему назначенію, но имѣетъ нѣкоторые недостатки, особенно рѣзко дающіе себя знать при психологическихъ опытахъ. Къ числу такихъ недостатковъ относится невозможность непосредственно измѣрять и регистрировать колебанія кровяного давленія; передъ каждымъ измѣреніемъ приходится нагнетать воздухъ до тѣхъ поръ, пока не исчезнетъ пульсація arter. radialis, а затѣмъ ожидать ея появленія вновь. даря этому отмѣчать быстрыя колебанія кровяного давленія оказывается совершенно невозможнымъ. 2) Первыя измѣренія даютъ обыкновенно болѣе высокія цифры, чѣмъ послѣдующія; причиной этому является волненіе, которое охватываетъ больныхъ при первыхъ опытахъ. 3) Гораздо рѣже, у лицъ находящихся въ состояніи депрессіи, кров. д. которыхъ достигаетъ значительной высоты, мы встрѣчаемъ пониженіе кров. д.; явленіе это можно разсматривать, какъ послѣдствіе отвлеченія вниманія. 4) Чѣмъ выше кровяное давленіе, тѣмъ меньше отдѣльныя, временныя его колебанія. 5) Кров. д. въ большинствѣ случаевъ повышается и понижается параллельно измѣненіямъ барометрическаго давленія и обратно колебаніямъ температуры. 6) На основаніи только кривой кров. д. нельзя сдѣлать заключенія объ особенностяхъ данной клинической формы. Наблюденія надъ отдѣльными душевными заболѣваніями дали слѣдующіе результаты: 7) Меланхолія (по терминологіи Kraepelin`а). Высокое кров. д. не является постояннымъ симптомомъ меланхоліи; высокое кров. д. отсутствуетъ въ тѣхъ случаяхъ, въ которыхъ депрессивный аффектъ выраженъ не слишкомъ сильно, но оно быстро повышается, какъ только появляется чувство недовольства или тревоги. 8) Въ періоды депрессіи маніакально-депрессивнаго психоза наблюдается сравнительно низкое кров, д., которое однако повышается вмѣстѣ съ усиленіемъ маніакальнаго возбужденія. Ни слабительныя, ни пребываніе въ постели не оказываютъ при этомъ замѣтнаго вліянія на колебанія кров. давленія. 9) Во время эпилептическаго припадка кров. д. достигаетъ, повидимому, значительной высоты, послѣ припадка оно постепенно падаетъ, но въ теченіе нѣкотораго времени остается нѣсколько выше средняго. 10) Въ исходныхъ стадіяхъ прогрессивнаго паралича кров. д. обыкновенно понижается; въ общемъ при этомъ заболѣваніи оно подвержено значительнымъ колебаніямъ. Въ состояніяхъ возбужденія оно иногда повышается довольно сильно. 11) При delirium tremens, въ періодѣ выздоровленія, кров. д. держится, обыкновенно довольно низко. При хроническомъ алкоголизмѣ оно близко къ нормѣ, иногда нѣсколько ниже средняго. 12) Колебанія кров. д. при dementia praecox не представляютъ ничего характернаго, но отдѣльные симптомы (возбужденіе, тревога) оказываютъ на него замѣтное вліяніе. 13) При истеріи кров. д. у одного и того же субъекта можетъ испытывать рѣзкія колебанія, при чемъ эти колебанія не представляютъ какой-либо закономѣрности.

Authors: Likhnitsky V.N.
Issue: Vol XVII, No 4 (1910)
Pages: 876-878
Section: Abstracts
URL: https://bakhtiniada.ru/1027-4898/article/view/104732
DOI: https://doi.org/10.17816/nb104732
ID: 104732

Cite item

Full Text

Abstract
Full Text
About the authors
References
Supplementary files
Statistics

Abstract

The epidemics of acute childhood poliomyelitis observed in recent years in the United States, in Austria and in Germany have made it possible for various investigators to carry out a number of experiments in inoculating this disease into animals. But most of the animals commonly used in such cases—guinea pigs, rabbits, mice, pigs, horses—proved to be immune, and only monkeys managed to achieve infection and get symptoms of acute poliomyelitis.

To transmit the disease to monkeys, most researchers used an emulsion from the spinal cord of patients who died from poliomyelitis acuta. Römer went even further in this direction; by inoculating a monkey and inducing poliomyelitis in it, he used the spinal cord of this monkey to transmit the disease to other monkeys. In order to induce disease in this way, an emulsion containing active principles was injected into the very substance of the brain of trepanned animals, but further experiments showed that infection could also be caused in a simpler way. So, Flexner and Lewis used both subcutaneous injections and injections into the veins and into the peritoneal cavity.