Осмысление идей «морфологии сказки» В. Я. Проппа в китайском научном сообществе

Обложка

Полный текст

Аннотация

В настоящей статье исследуются особенности рецепции и интерпретации идей В. Я. Проппа в Китае и отличительные черты, выявленные в процессе китаизации теории русского фольклориста. Китайские исследователи используют концепцию Проппа для решения теоретико-литературных задач, что имеет важное методологическое и историческое значение для построения китайской теории литературы и углубления критической практики.

Об авторах

М. Лодань

Чжэнчжоуский университет

Автор, ответственный за переписку.
Email: maluodan0830@126.com
КНР

Ч. Сюемао

Хэнаньский университет

Email: cxmlunwen@126.com
КНР

Список литературы

  1. Ван Тайлай. О литературной критике структурализма // Исследование зарубежной литературы. 1981. № 2.
  2. Ван Чанго. Типология художественной прозы: на основе теории В. Я. Проппа // Литература эпохи. 2008. № 9.
  3. Вань Цзяньчжун. Интерпретация табу: темы-табу в китайских мифах, легендах и сказках. Пекин, 2001.
  4. Кан Ли. Морфологические исследования нарратива китайских сказок «Цяонюй». Дис. …д-ра юрид. наук. Пекин, 2003.
  5. Ли Ян. Морфологические исследования китайских народных сказок. Шаньтоу, 1996.
  6. Ло Ган. Введение в нарратологию. Куньмин, 1994.
  7. Лю Куйли. Исследование типов и форм китайских народных сказок // Лю Куйли и др. Древо жизни народного повествования. Пекин, 2010.
  8. Новые достижения в исследованиях морфологии сказки / Гл. сост. Ли Ян. Пекин, 2019.
  9. Пропп В. Я. Морфология сказки. 2-е изд. М., 1969.
  10. Структуралистская мифология / Гл. сост. Е. Шусянь. Сиань, 2011.
  11. Ху Сяохуэй. Содержание и форма: перечитывание Томпсона и Проппа // Форум по народной культуре. 2007. № 1.
  12. Ху Цзинчжи,Чжан Шоуин. История западной теории литературы ХХ века. Пекин,1988.
  13. Ху Яминь. Исследование структуралистской нарратологии // Исследование зарубежной литературы. 1987. № 1.
  14. Ци Линюнь. Исследование китайских сказок «Лебединые девы». Дис. … д-ра юрид. наук. Пекин, 2005.
  15. Цзя Фан. Исследование идей сказковедения Проппа (на примере работ «Морфология сказки», «Исторические корни волшебной сказки» и «Русская сказка»). Дис. … д-ра юрид. наук. Пекин, 2002.
  16. Чжан Лунси. Сказка под сказкой: о структуралистской нарратологии // Чтение. 1985. № 6.
  17. Чжао Сяобинь. Изучение идей фольклористики Проппа. Харбин, 2006.
  18. Чжоу Ихэн,Хуан Вэйсин. О Проппе и «русском формализме» // Форум по народной культуре. 2022. № 4.
  19. Чжоу Чжэнянь. «Встреча» фольклора с формальным исследованием // Исследование этнической литературы. 2021. № 5.
  20. Чжу Лиюань. Эволюция и осмысление теории литературы в современном Китае // Общественные науки в Китае. 2018. № 11.
  21. Чэнь Пинюань. Исследование типа романа — рассуждения о романе о боевых искусствах как жанре // Шанхайская литература. 1991. № 5.
  22. Ши Айдун. Стабильность и вариативность сказок «Плач Мэн Цзян-нюй у Великой стены» // Фольклорные исследования. 2009. № 4.
  23. Шэнь Дань. Нарратология и стилистика художественной прозы. Пекин, 1998.
  24. Юань Кэцзя. Обзор структуралистской теории литературы // Мировая литература. 1979. № 2.
  25. Ян Бовэй. Исследование научных идей Проппа и их рецепция в Китае. Дис. … д-ра филол. наук. Чэнду, 2011.
  26. Thompson S. Motif-index of folk-literature: a classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends. Bloomington, 1955.

© Российская академия наук, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».