Незамеченный античный след в «Сне Обломова» (Гончаров и Вергилий)
- Авторы: Балакин А.Ю.1
-
Учреждения:
- Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
- Выпуск: № 2 (2024)
- Страницы: 238-240
- Раздел: Заметки
- URL: https://bakhtiniada.ru/0131-6095/article/view/259360
- DOI: https://doi.org/10.31860/0131-6095-2024-2-238-240
- ID: 259360
Полный текст
Аннотация
В заметке указывается литературный источник одного риторического приема в главе «Сон Обломова» из романа И. А. Гончарова «Обломов». Это поэма «Георгики» Публия Вергилия Марона, точнее, один из самых известных ее фрагментов — так называемая «похвала Италии» («Laus Italiae»). Кроме того, высказывается гипотеза, что при описании Обломовки Гончаров пародировал античные риторические руководства, в которых были выработаны правила для описания стран и местностей («laudatio locorum»).
Ключевые слова
Полный текст
Об авторах
Алексей Юрьевич Балакин
Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Автор, ответственный за переписку.
Email: balakin@inbox.ru
ORCID iD: 0000-0002-7194-5461
старший научный сотрудник
Россия, Санкт-ПетербургСписок литературы
- Алексеев А. Д. Летопись жизни и творчества И. А. Гончарова. М.; Л., 1960.
- Античная поэзия в русских переводах XVIII–XX вв.: Библиографический указатель / Сост. Е. В. Свиясов. СПб., 1998.
- Балакин А. Ю. «Георгики» Вергилия в переводе А. Ф. Воейкова: История создания и забвения // Литературный факт. 2023. № 3 (29).
- Гончаров И. А. Полн. собр. соч. и писем: В 20 т. СПб., 2008. Т. 2, 4, 6, 15.
- Гончаров И. А. Собр. соч.: В 8 т. М., 1980. Т. 1, 7.
- Лит. наследство. 2000. Т. 102. И. А. Гончаров. Новые материалы и исследования.
- Ляпушкина Е. И. Идиллический хронотоп в романе И. А. Гончарова «Обломов» // Вестник ЛГУ. Сер. 2. История, языкознание, литературоведение. 1989. Вып. 2.
- Ляпушкина Е. И. Русская идиллия XIX века и роман И. А. Гончарова «Обломов». СПб., 1996.
- Манн Ю. В. Гончаров как повествователь // Манн Ю. В. Тургенев и другие. М., 2008.
- Мережковский Д. С. Гончаров // Роман И. А. Гончарова «Обломов» в русской критике: Сб. статей / Сост., вступ. статья и комм. М. В. Отрадина. Л., 1991.
- Отрадин М. В. «Сон Обломова» как художественное целое // Отрадин М. В. «На пороге как бы двойного бытия...»: О творчестве И. А. Гончарова и его современников. СПб., 2012.
- Прокопович Ф. Соч. Л., 1961.
- Menander Rhetor / Ed. with transl. and comm. by D. A. Russell and N. G. Wilson. Oxford, 1981.
- Virgil. Georgics / Ed. with a commentary by R. A. B. Mynors. Oxford, 2003.
