Artemisia verlotiorum (Asteraceae), a new species to the flora of Azerbaijan

Capa

Citar

Texto integral

Resumo

For the first time, a new invasive species Artemisia verlotiorum Lamotte has been identified in the flora of Azerbaijan (western Greater Caucasus, Lankaran Lowland, Absheron and northern Lesser Caucasus). Information is provided regarding discovered populations of the species, their number, occupied area, as well as a brief description of the phytocenoses in the places where they occur.

Texto integral

Artemisia verlotiorum Lamotte (полынь китайская, полынь Верло) – многолетнее растение семейства Asteraceae Dumort. с восточноазиатским нативным ареалом, впервые был описан из Европы (Verlot, 1876). С.Л. Мосякин с соавторами (Mosyakin et al., 2019) указывают на сходство A. verlotiorum с A. vulgaris L., A. umbrosa (Turcz. ex Besser) Turcz. ex A.DC. и A. argyi H.Lév. et Vaniot, вследствие чего многие исследователи при первичной идентификации часто принимали один вид за другой. Однако в отличие от A. vulgaris для A. verlotiorum характерно наличие более широких, светлых и плотных листьев, образование столонов и присутствие сильного приятного запаха.

В настоящее время вид натурализовался во многих регионах мира (Европа, Северная и Южная Африка, Западная Азия, Южная Америка, Австралия, Новая Зеландия) со статусом заносного, сорного растения (Pampanini, 1923; Brenan, 1950; Esler, 1987; Webb et al., 1988; Ling et al., 2006; Sánchez, Verloove, 2013; Espinar, 1997; Mosyakin et al., 2019 и др.). Полагаем, что способность этого вида как к вегетативному, так и к семенному размножению, а также неприхотливость к природным условиям произрастания (типы почв, климат, высотные пояса и т.п.) и являются причиной его достаточно широкого распространения вне естественного ареала.

В Бразилии, Италии, Маврикии и других странах вид A. verlotiorum издавна использовался в народной медицине при нарушениях кровообращения, заболеваниях органов пищеварения и мочеполовой системы, почечной недостаточности, а также при гипертонии, лихорадке, гриппе и псориазе (Gurib-Fakim, 1996; Martinotti et al., 1997; Mootoosamy, Mahomoodally, 2014). В последние годы Shanoo Suroowan с соавторами (Suroowan et al., 2019) в результате изучения фармакологических свойств экстрактов A. verlotiorum выявлена антиоксидантная, антиферментативная и цитотоксическая активность, что позволило авторам сделать вывод о том, что вид заслуживает внимания для проведения дальнейших исследований, учитывая его потенциал при лечении различных хронических заболеваний.

До недавнего времени считалось, что из перечисленных выше 3 видов на территории Азербайджана встречается только Artemisia vulgaris (Polyakov, 1961; Asgerov, 2016).

Другой из указанных видов, Artemisia verlotiorum, вообще в Кавказском регионе впервые зарегистрирован на Северном Кавказе, в окрестностях г. Батуми (Dubovik, Mosyakin, 1991), и затем на Южном Кавказе в Армении, в окрестностях г. Еревана (Gabrielian, Xirau, 1996).

В ходе полевых исследований, проведенных нами в различных районах республики в 2019–2023 гг., A. verlotiorum был обнаружен также и в Азербайджане, в 4 ботанико-географических районах – Большой Кавказ западный (Загатальский район), Малый Кавказ северный (Газахский район), Ленкоранская низменность (Ленкоранский и Астаринский районы) и Апшерон (п. Новханы и Кешля). Для Азербайджана A. verlotiorum в местных литературных и региональных флористических источниках до настоящего времени не указывался (Polyakov, 1961; гербарные фонды BAK и LE), что дает нам основание считать A. verlotiorum новым видом для флоры Азербайджана. Можно допустить, что A. verlotiorum занесен в местную флору давно, но идентифицировался как имеющийся во флоре Азербайджана A. vulgaris и поэтому уже на стадии полевых исследований оставался без внимания. Однако редкая встречаемость и незначительные площади, занимаемые растением, все же указывают на его недавнее внедрение.

A. verlotiorum встречается от −24 м ниже ур. м. до 426 м над ур. м. в различных ценозах: культурные насаждения, прибрежная часть Каспийского моря, обочины арыков, заброшенные участки сведенного леса. Ниже приводим краткое описание местообитаний A. verlotiorum в различных районах.

Загатальский район (41°39′24.4″ с.ш. 46°33′25.8″ в.д.):

в окр. с. Парзиван на влажной почве, в 50 м от пахотного поля, численностью от 5 до 15 генеративных особей на 1 м2, общая площадь группы 5 × 5 м. В ценозе зарегистрированы Amaranthus retroflexus L., Polygonum aviculare L., Convolvulus arvensis L., Rumex crispus L., Mentha longifolia (L.) Huds., M. aquatica L., Sambucus ebulus L., Conium maculatum L., Trifolium repens L., Daucus carota L., Erigeron canadensis L.;

Газахский район (41°05′57.76″ с.ш. 45º23′26.04″ в.д.):

в окр. с. Даг Касаманли на сухой почве опушки леса насчитывалось 5–7 генеративных особей на 1 м2. В ценозе отмечены Juglans regia L., Corylus avellana L., Prunus cerasifera Ehrh., Erigeron canadensis L. и др.;

Астаринский район (38°27′30.8″ с.ш. 48°52′41.6″ в.д.):

на побережье Каспийского моря (г. Астара, городской бульвар), вблизи береговой волны на приморских песчаных местах среди бетонных волнорезов, где на протяжении 200 м встречается в виде небольших групп, включающих 6–12 генеративных особей. Из сопутствующих видов здесь отмечены Solanum persicum Willd. ex Roem. et Schult., Erigeron canadensis L., Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., Lythrum virgatum L., Atriplex prostrata subsp. calotheca (Rafn) M.A. Gust. и др.;

Ленкоранский район (38°45′15.8″ с.ш. 48°51′20.4″ в.д.):

вдоль арыков в сорных группировках, в числе 6–8 прегенеративных особей на 1 м2 около Ленкоранского областного научного центра;

Апшерон:

  • окр. пос. Новханы (40°34′1″ с.ш. 49°45′59.1″ в.д.; 40°34′27.7″ с.ш. 49°57′6.0″ в.д.), на пляже в зоне отдыха среди посадок культурных растений, таких как Euonymus fortune (Turcz.) Hand. Mazz., Cupressus sempervirens L., Nerium oleander L., Rosa sp., Calendula officinalis L., а также сорных – Medicago caerulea Less. et Ledeb., Erigeron canadensis L., Chondrilla juncea L., Plantago major L. и Portulaca oleracea L. нами были обнаружены прегенеративные особи A. verlotiorum;
  • окр. пос. Кешля (40°23′3″ с.ш. 49°53′65.9″ в.д.):

на садово-огородном участке как сорный вид в виде небольшой колонии площадью 2 × 2 м, растение произрастает скученно, небольшими группами, что объясняется вегетативным типом размножения.

У изъятой из естественных условий (Загатальский район) и посаженной на опытном участке Института ботаники генеративной особи A. verlotiorum на второй год наблюдалось появление молодых побегов от корневищ материнской особи. Однако за 3-летний период наблюдения пересаженной особи не было отмечено цветение и плодоношение.

Проведенные нами мониторинговые исследования указывают на неравные адаптационные возможности A. verlotiorum в указанных выше районах республики, и жизненность растения, скорее всего, зависит от условий произрастания – климатических особенностей, качества почвы, режима увлажнения и др.

БЛАГОДАРНОСТИ

Авторы выражают глубокую благодарность научному сотруднику Ботанического института им. В.Л. Комарова РАН И.В. Татанову за сведения о гербарном материале по видам Artemisia Кавказа в Гербарии LE.

×

Sobre autores

N. Mehdiyeva

Institute of Botany of the Ministry of Science and Education of the Republic of Azerbaijan

Autor responsável pela correspondência
Email: naiba_m@mail.ru
Azerbaijão, AZ 1004, Baku, Badamdar Hwy., 40

K. Asadova

Institute of Botany of the Ministry of Science and Education of the Republic of Azerbaijan

Email: naiba_m@mail.ru
Azerbaijão, AZ 1004, Baku, Badamdar Hwy., 40

Nigar Mursal

Institute of Botany of the Ministry of Science and Education of the Republic of Azerbaijan

Email: naiba_m@mail.ru
Azerbaijão, AZ 1004, Baku, Badamdar Hwy., 40

Bibliografia

  1. Asgerov А.М. 2016. The plant world of Azerbaijan. Baku. 444 p. (In Azer.).
  2. Brenan J.P.M. 1950. Artemisia verlotiorum Lamotte and its occurrence in Britain. – Watsonia. 1 (4): 209–223.
  3. Dubovik O.N., Mosyakin S.L. 1991. Artemisia verlotiorum (Asteraceae) – a new adventitious species of the flora of the North Caucasus. – Bot. Zhurn. 76 (10): 1408–1411 (In Russ.).
  4. Esler A.E. 1987. The naturalisation of plants in urban Auckland, New Zealand 3. Catalogue of naturalised species. – N. Z. J. Bot. 25: 539–558. https://doi.org/10.1080/0028825X.1987.10410085
  5. Espinar A.L. 1997. Anthemideae. – In: Flora fanerogámica Argentina. Fasc. 46: Asteraceae, pt. 7. Córdoba, Argentina: Programa ProFlora (CONICET). 33 p.
  6. Gabrielian E., Xirau Vallès J. 1996. New data about the genus Artemisia L. (Asteraceae) in Armenia. – Willdenowia. 26: 245–250.
  7. Gurib-Fakim A. 1996. Volatile constituents of the leaf oil of Artemisia verlotiorum Lamotte and Ambrosia tenuifolia Sprengel (Syn.: Artemisia psilostachya auct. non L.). – J. Essent. Oil Res. 8: 559–561.
  8. Ling Y.R., Humphries C.J., Shultz L. 2006. Artemisia. – In: Flora of China. (Asteraceae). Beijing, St. Louis. Vol. 20–21. P. 694, 699.
  9. Martinotti E., Calderone V., Breschi M.C., Bandini P., Cioni P.L. 1997. Pharmacological action of aqueous crude extracts of Artemisia verlotiorum Lamotte (Compositae). – Phytother. Res. 11: 612–614.
  10. Mootoosamy A., Mahomoodally M.F. 2014. Ethnomedicinal application of native remedies used against diabetes and related complications in Mauritius. – J. Ethnopharmacol. 151: 413–444.
  11. Mosyakin S.L., Boiko G.V. Glukhova S.A. 2019. Artemisia verlotiorum (Asteraceae) in the continental part of Ukraine: now in Kyiv. – Ukrainian Botanical Journal. 76 (1): 3–8. https://ukrbotj.co.ua/archive/76/1/3 (Accessed 12.10.2023).
  12. Pampanini R. 1923. Contributo alla conoscenza dell’ Artemisia verlotiorum Lamotte. – Bullettino della Società Botanica Italiana. 1–2: 76–90.
  13. Polyakov P.P. 1961. Genus Artemisia L. – wormwood. – In: Flora of Azerbaijan. Vol. 8. Baku. P. 308–324 (In Russ.).
  14. Sánchez Gullón E., Verloove F. 2013. New records of interesting vascular plants (mainly xerophytes) in the Iberian Peninsula. – IV. Fol. Bot. Extremaurensis. 7: 29–34.
  15. Suroowan S., Pynee K., Mahomoodally M. 2019. A comprehensive review of ethnopharmacologically important medicinal plant species from Mauritius. – S. Afr. J. Bot. 122: 189–213.
  16. Verlot J.B. 1876. Artemisia umbrosa Turcz. [Note extraite du Catalogue des graines du Jardin botanique de Grenoble, 1875, par M. J.-B. Verlot]. P. 73 in: [Anonymous]. Notes sur quelques espèces distribuées cette année [1876]. – Bulletin de la Société Dauphinoise pour l’Échange des Plantes [Première série de 1874 à 1889]. 3: 69–84.
  17. Webb C.J., Sykes W.R., Garnock-Jones P.J. 1988. Flora of New Zealand. Vol. 4. Christchurch: Botany Division, Department of Scientific and Industrial Research (DSIR), lxviii + 1365 p.

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML
Baixar

Declaração de direitos autorais © Russian Academy of Sciences, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».